-
81 пойнт
-
82 denier
['denɪə]Abbreviation: (денье - единица веса мотка нитки (шёлковой, нейловновой), характеризующая её тонкость; 1 gram per 9000 meters) DEN -
83 бисмарский фунт
-
84 номер пряжи по английской системе
ntextile. Pfundnummer (единица веса - фунт)Универсальный русско-немецкий словарь > номер пряжи по английской системе
-
85 гран
м. (род. п. мн. гран)grano m ( unidad de peso)••нет ни грана ( чего-либо) — no hay ni un ápice de
* * *n1) gener. grano (unidad de peso; Ð. ìñ. ãðàñ), radical2) pharm. grano (единица веса =48 мг)3) polygr. punto -
86 талант
-
87 карат
-
88 dalton
дальтон (единица веса, равная весу атома водорода)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dalton
-
89 фунт
м. уст. (единица веса) фунт -
90 грейнер
грейнер
Единица веса (массы) алмазов (0,25 карата), принятая для размерно-весовой классификации алмазов.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грейнер
-
91 квартер
квартер
Единица веса «эвердьюпойс» = 12,7 кг (мера объёма в США = 2 coombs = 2,9094 гектолитра)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квартер
-
92 гран
-
93 фунт
1) General subject: avoirdupois (= 454 г), avoirdupois weight (= 454 г), pound (англ.=453, 6 г), pounder, pun, quid, doink (Используется в Ирландии, как правило, людьми с небольшм достатком. Типа нашего "чирик" или "рупь")2) Naval: avoirdupois pound, pound (453,6 г)3) Engineering: British absolute system of units, foot-pound-second system, imperial system4) Rare: libra (обычно записывается как lb)5) Chemistry: pound (0,453 кг)6) Construction: pound (весовая единица)7) British English: pound (единица массы, равная 453, 6 г), berry (обычно во множеств.числе)8) Railway term: pound (мера веса равна 453, 59 г)9) Economy: pound (денежная единица), pound (мера веса), J10) Insurance: Libra pound (мера веса)11) Australian slang: pound (денежная единица Австралии до 1966, Новой Зеландии до 1967)12) Automobile industry: ft (pound) (453,6 г), pound (0,454 кг), pound (0.453 кг), pound (lb.) (453,6 г)13) Mining: pound (453,6 г)14) Forestry: dirt15) Music: lbs (применяется при указании натяжения струн; один торговый фунт равен 453,6 г.; Чтобы получить значение натяжения в килограммах, необходимо умножить число в фунтах на 0,4536)16) Astronautics: lb., pound force17) Banking: pound (денежная единица Египта, Ирландии и ряда других стран)18) Metrology: (торговый) avoirdupois pound, pound (0,453 кг)20) Arms production: pound (453,6 г)21) Drawing: \# symbol23) Bicycle: lb (неметрическая единица массы, равная 453,6 г)24) Electrochemistry: librum (1 фунт = 0,454 кг, в Англии) -
94 драхма
ж.(денежная единица; мера веса) dracma m* * *ngener. (денежная единица; мера веса) dracma -
95 либра
ж.(мера веса; денежная единица) libra f* * *ngener. (мера веса; денежная единица) libra -
96 фунт
фунт1. (мера веса) уст. funto;2.: \фунт сте́рлингов (английская денежная единица) (sterlinga) pundo.* * *I м.( мера весов) стар. libra f (+ 409,5 gr)••вот так фунт! разг. — ¡vaya!, ¡caray!
не фунт изю́му прост. — no tan aínas, no es humo de pajas
II м.узна́ть, почём фунт ли́ха — saber lo que es pasar penas, saber lo que es la pena negra
libra fфунт сте́рлингов — libra esterlina
* * *I м.( мера весов) стар. libra f (+ 409,5 gr)••вот так фунт! разг. — ¡vaya!, ¡caray!
не фунт изю́му прост. — no tan aínas, no es humo de pajas
II м.узна́ть, почём фунт ли́ха — saber lo que es pasar penas, saber lo que es la pena negra
libra fфунт сте́рлингов — libra esterlina
* * *n1) gener. libra (мера веса), libra (название старинных монет в ряде стран)2) econ. libra (1. мера массы 2. денежная единица) -
97 баррель
1) General subject: barrel (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов)2) Engineering: barrel (единица измерения объёма)3) Agriculture: barrel (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких - англ. 163,6 л; амер. 119л)4) Chemistry: bbl5) Construction: barrel (нефти и т. п.)6) Economy: barrel (мера жидких, сыпучих тел)7) Automobile industry: barrel (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), barrel (мера жидкости, равная 141, 8 л)8) Diplomatic term: barrel (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов: мыла, солонины и т.п.)9) Oil: barrel (0, 159 м3), barrel (0,159 м3)11) Sakhalin energy glossary: bbl (ед. измерения жидкости), bbl (принятая единица измерения объема жидкости в нефтяной промышленности, 1баррель = 42 галлона США (158,97 л) или 5, 615 фут3 (0,159 м3)), see bbl (barrel)12) Oil&Gas technology oil barrel13) Sakhalin R: barrel of liquid (ед. измерения жидкости)15) Makarov: barrel (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких - англ. 163,6 л; амер. 119 л)16) Electrochemistry: barrel (мера жидкости: англ. = 163,5 л, ам. = 119 л; для нефти = 159 л; мера веса = около 89 кг)17) Combustion gas turbines: barrel (мера жидкости) -
98 гамма
I ж. муз., перен.gamme fмажо́рная га́мма — gamme majeure
мино́рная га́мма — gamme mineure
II ж.игра́ть га́ммы — faire ses gammes
( буква греческого алфавита) gamma m••га́мма-лучи́ физ. — rayons m pl gamma
га́мма-излуче́ние — rayonnement m gamma, rayons m pl gamma
га́мма-части́цы — particules f pl gamma
* * *n1) gener. panel, gamma (название буквы греческого алфавита), éventail2) eng. gamma (внесистемная единица магнитной индукции и напряжённости магнитного поля), gamma (внесистемная единица напряжённости магнитного поля Земли), gamma (коэффициент контрастности), gamma (метрическая единица измерения веса)3) mus. échelle des sons, gamme5) cosmet. gamme (косметических средств) -
99 марка
1) General subject: brand, counter, jetton (для счета в играх), march land, mark (старинная английская монета), markka (денежная единица Финляндии), stamp, stamp (а не только штамп), tap, trademark, trade mark2) Naval: march, mark (раньше денежная единица ГДР и ФРГ), referring mark3) American: check4) French: marque (особенно автомобиля)5) Engineering: brand mark, brand name, dot (в штукатурных работах), grade (напр. смазочных масел, стали), graduating mark, graduation mark, index mark, quality, sort7) History: marches, margravate, margraviate, mark (крестьянская община в средневековой Германии), mark (пограничная область)8) Chemistry: line9) Construction: grade (материала), mix11) Railway term: marking plate, rating plate12) Law: postage stamp15) Finances: mark (денежная единица Германии)16) Automobile industry: escutcheon plate, monogram (на радиаторе)17) Mining: grade peg18) Forestry: die stump, quality class (бетона)19) Polygraphy: front lay, stamp (почтовая)20) Telecommunications: postage21) Oil: filling mark22) Fishery: naut serving23) Cartography: beacon, graduation line, index, mire, reading line, reference mark24) Advertising: runaway brand26) Drilling: identification mark, nameplate (изготовителя)27) Automation: target (при измерениях норм точности)28) Arms production: grade (боеприпасов)29) leg.N.P. village community30) Makarov: benchmark, character, chip (в играх), counter (для счета в играх), device (издательская или типографская), lay mark, mark (мера веса, особ. золота или серебра), tap (вина, пива)32) Yachting: marking (на такелаже) -
100 драхма
дра́хм|а<-ы>ж Drachme f* * *n1) gener. Drachme (денежная единица в Греции), (сокр. dr) Drachme (единица аптекарского веса)2) obs. (сокр. D и Dr) Drachme (денежная единица Греции)
См. также в других словарях:
единица веса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unit of weight … Справочник технического переводчика
единица веса — svorio vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno svorio matavimo vienetas. atitikmenys: angl. unit weight vok. Schwereeinheit, f rus. единица веса, f pranc. unité de poids, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
единица веса — svorio vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit weight vok. Schwereeinheit, f rus. единица веса, f pranc. unité de poids, f … Fizikos terminų žodynas
единица веса или массы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weight … Справочник технического переводчика
Грамм единица веса и массы — (от γράμμα древнегреч. мера веса) единица веса и массы, равная весу или массе одного кубического сантиметра воды при температуре ее наибольшей плотности (4° Ц.). Как мера веса (см.), Г. есть производная единица в системе метрических мер, равная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драма единица веса — (Бессарабия) единица веса при продаже шелка, равная 0,873 зол. = 3,724 гр. (110 драм составляют фунт) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катти единица веса — (кетти, катто) под этим именем известна у европейцев и американцев китайская и японская единица веса. Китайское же и японское название ее кин или кинг. Поселившиеся в Китае и Японии иностранцы в своих торговых сношениях с заграницей вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мас единица веса — (Mas, Maes, Mes, Mace, Massa, Mehs) маленькая единица веса в Ост Индии и Китае для драгоценных камней, золота и серебра, в Кантоне = 3,779 г, на Суматре = 2,563 г. Также маленькая счетная монета, в Кантоне 30 крейц … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фунт единица веса — (лат. Pondus, англ. Pound, голланд. pond, шведск. pund, нем. Pfund, сокращенно , [Знак происходит от lb = libra римский вес = 327,45 граммов.]) единица веса во многих западноевропейских странах и в России (о русском Ф. см. ниже). В нижеследующей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драма, единица веса — (Бессарабия) единица веса при продаже шелка, равная 0,873 зд. = 3,724 гр. (110 драм. составляют фунт) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катти, единица веса — (кетти, катто) под этим именем известна у европейцев и американцев китайская и японская единица веса. Китайское же и японское название ее кин или кинг. Поселившиеся в Китае и Японии иностранцы в своих торговых сношениях с заграницей вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона