-
1 виконавець духівниці
personal representative, executor, legal representativeУкраїнсько-англійський юридичний словник > виконавець духівниці
-
2 виконавиця духівниці
Українсько-англійський юридичний словник > виконавиця духівниці
-
3 виконувач духівниці
Українсько-англійський юридичний словник > виконувач духівниці
-
4 неналежний виконавець духівниці
Українсько-англійський юридичний словник > неналежний виконавець духівниці
-
5 виконавець духівниці
-
6 administrator
адміністратор, адміністративна посадова особа, керуючий справами; піклувальник; адміністратор спадщини, виконавець духівниці (заповіту), попечитель над спадковим майномadministrator durante animo vito — адміністратор спадщини, призначений для забезпечення можливості користуватися нею психічно неповноцінному найближчому родичу спадкодавця
administrator durante minori aetate — керуючий спадщиною за призначенням суду з огляду неповноліття виконувача духівниці
administrator durante minoritate administratoris — керуючий майном спадкодавця до досягнення повноліття виконувачем духівниці
administrator of decedent's estate — керуючий майном померлого, адміністратор спадщини
- administrator ad litemadministrator pendente minoritate executoris — керуючий спадщиною померлого за судовою правомочністю до досягнення виконувачем духівниці повноліття
- administrator de bonis non
- administrator durante absentia
- administrator in bankruptcy
- administrator of absentee
- administrator pendente lite -
7 administration
управління ( діяльність), управління ( орган); уряд, адміністрація (в т. ч. уряд США), ведення справ; адміністративний орган; відправлення ( функцій тощо), застосування (норм права, закону тощо); управління та розпорядження спадщиною, управління спадковим майномadministration durante animo vito — управління майном померлого для забезпечення можливості користуватися ним психічно неповноцінному найближчому родичу спадкодавця
administration durante minoritate administratoris — управління майном померлого до досягнення повноліття виконавцем духівниці
administration for combating drug trafficking — = administration for combatting drug trafficking управління по боротьбі з незаконним обігом наркотиків
- administration ad litemadministration for combatting drug trafficking — = administration for combating drug trafficking
- administration amendment
- administration de bonis non
- administration expenses -
8 administration in bankruptcy
управління конкурсною масою, конкурсне управління майномadministration in bankruptcy minori aetate — управління спадщиною, що здійснюється адміністратором за призначенням суду з огляду на неповноліття виконавця духівниці
administration in bankruptcy of bankrupt's estate — управління конкурсною масою, конкурсне управління майном
administration in bankruptcy of estates act — = administration in bankruptcy of estates law закон про управління майном
administration in bankruptcy of estates law — = administration in bankruptcy of estates act
administration in bankruptcy of justice — відправлення (здійснення) правосуддя; забезпечення правопорядку
administration in bankruptcy of law — відправлення (здійснення) правосуддя; застосування норм права
administration in bankruptcy of office — адміністрація ( установи); відправлення (виконання) посадових функцій
administration in bankruptcy pendente minoritate executoris — управління майном померлого за судовою правомочністю до досягнення виконавцем духівниці повноліття
administration in bankruptcy of the estate of a deceased person — регулювання управління майном померлого
administration in bankruptcy of the oath — приведення до присяги; прийняття присяги
administration in bankruptcy of trust estate — управління майном, що є предметом довірчої власності
English-Ukrainian law dictionary > administration in bankruptcy
-
9 devastation
n1) спустошення, розорення2) юр. розкрадання спадкоємного майна виконувачем духівниці* * *n1) спустошення, руйнування; розруха2) юp. розкрадання спадкоємного майна виконувачем духівниці -
10 devastavit
n юр.1) скарга на виконувача духівниці про розкрадання ним майна2) розкрадання майна виконувачем духівниці* * *n; юр. -
11 executor
n1) судовий виконавець2) виконувач духівниці3) виконувач, послухач; знаряддя (чиєїсь волі)4) кат5) екзекутор* * *n2) виконувач духівниці, виконавець заповіту4) icт. кат -
12 executorial
adj1) виконавчий; адміністративний2) що стосується виконувача духівниці* * *a1) виконавчий; адміністративний -
13 intestacy
n юр.1) відсутність заповіту (духівниці)2) спадкоємне майно, що переходить спадкоємцям за законом (через відсутність духівниці)* * *n; юр. -
14 intestate
1. n юр.особа, яка померла без заповіту (духівниці)2. adj юр.померлий без заповіту (духівниці)* * *I [in'test(e)it] n; юр.особа, яка вмерла, не залишивши заповітуII [in'test(e)it] a; юр.1) який помер, не залишившя заповіту -
15 душеприказчик
виконавець (р. -вця) духівниці (духовної), заповітний виконавець, душоприказник.* * *юр.душоприка́зник, вико́нувач (викона́вець, -вця) духівни́ці -
16 душеприказчица
виконавиця духівниці (духовної), заповітна виконавиця, душоприказниця.* * *юр.душоприка́зниця, вико́нувачка (викона́виця) духівни́ці -
17 марнування майна померлого
( виконувачем духівниці або адміністратором спадщини) devastateionУкраїнсько-англійський юридичний словник > марнування майна померлого
-
18 управляти спадщиною
( в якості виконавця духівниці) administer to a will, administer upon a willУкраїнсько-англійський юридичний словник > управляти спадщиною
-
19 Adm'r CTA
скор. адміністратор спадщини з долученим заповітом (в якому не зазначено діхівника або зазначено неналежного виконавця духівниці) -
20 administer to a will
См. также в других словарях:
Газ — У этого термина существуют и другие значения, см. Газ (значения). Газ NO2 Газ (газообразное состояние) (от нидерл … Википедия