-
61 на большом расстоянии друг от друга
Русско-английский большой базовый словарь > на большом расстоянии друг от друга
-
62 далеко расположены друг от друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко расположены друг от друга
-
63 далеко расположены друг от друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко расположены друг от друга
-
64 на расстоянии ... друг от друга
••The two detectors are placed (or spaced) 100 ft apart.
•The holes are spaced at 10 ft intervals.
* * *На расстоянии... друг от друга-- Two quartz crystal transducers were flush mounted 30.5 cm apart in the wall of the tube.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстоянии ... друг от друга
-
65 на большом расстоянии друг от друга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на большом расстоянии друг от друга
-
66 ставит друг на друга
1. stack2. stackingРусско-английский военно-политический словарь > ставит друг на друга
-
67 взаимно превращаться друг в друга
•Ascorbic acid and dehydroascorbic acid are readily interconverted in plant and animal tissue.
* * *Взаимно превращаться друг в друга-- Cis- and transisomers are readily interconverted when they are heated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно превращаться друг в друга
-
68 далеко друг от друга
•Stars are so far apart (or so distant from each other) that their encounters must be extremely rare.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко друг от друга
-
69 далеко расположенные друг от друга
•At seven points widely distributed, the ground plates are supplemented with iron pipes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко расположенные друг от друга
-
70 на расстоянии ... друг от друга
••The two detectors are placed (or spaced) 100 ft apart.
•The holes are spaced at 10 ft intervals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстоянии ... друг от друга
-
71 налагаться друг на друга
USAGE: налагаться ( друг на друга)•The two probability distributions superpose (or are superimposed) at large .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться друг на друга
-
72 превращаться друг в друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превращаться друг в друга
-
73 расположенные на равном расстоянии друг от друга
•A series of regularly (or equally, or evenly) spaced lines...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные на равном расстоянии друг от друга
-
74 расположенные на расстоянии ... друг от друга
•The computers actuate transformers and solid-state switches positioned at one-mile intervals along the guideway.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные на расстоянии ... друг от друга
-
75 удалённые друг от друга
•The holes are ( spaced) 15 ft apart (or are spaced at 15 ft, or are separated by 15 ft).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удалённые друг от друга
-
76 рядом (2.друг возле друга)
рядом (2.друг возле друга)זֶה לְיַד זֶה -
77 далеко друг от друга
•Stars are so far apart (or so distant from each other) that their encounters must be extremely rare.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко друг от друга
-
78 далеко расположенные друг от друга
•At seven points widely distributed, the ground plates are supplemented with iron pipes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко расположенные друг от друга
-
79 налагаться друг на друга
USAGE: налагаться ( друг на друга)•The two probability distributions superpose (or are superimposed) at large .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться друг на друга
-
80 действовать независимо друг от друга
Действовать независимо друг от друга-- Individual particles of ash act independently of one another with respect to their reactions in the flame.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действовать независимо друг от друга
См. также в других словарях:
друг без друга — друг без друга … Орфографический словарь-справочник
друг за друга — друг за друга … Орфографический словарь-справочник
друг на друга — друг на друга … Орфографический словарь-справочник
Друг для друга — Друг для друга … Википедия
друг против друга — лицом к лицу, визави Словарь русских синонимов. друг против друга нареч, кол во синонимов: 2 • визави (7) • … Словарь синонимов
друг у друга на голове — тесно, скученно Словарь русских синонимов. друг у друга на голове нареч, кол во синонимов: 2 • скученно (2) • … Словарь синонимов
Друг у друга ломть из рук выбивают. — Друг у друга ломть из рук выбивают. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься. — Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься. См. ОДИНОЧЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг На Друга — нареч. качеств. обстоят. Один на другого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Друг Против Друга — нареч. качеств. обстоят. Один против другого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг без друга — друг без др уга … Русский орфографический словарь