-
61 drahý kámen
-
62 precious stone
-
63 dārgakmens
драгоценный камень; камень драгоценный -
64 heated stone
драгоценный камень с изменённой или улучшенной окраской путём нагрева
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heated stone
-
65 alluvial stone
- драгоценный камень, перенесённый и отложенный водным потоком
драгоценный камень, перенесённый и отложенный водным потоком
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alluvial stone
-
66 locking jewel
-
67 watch jewel
-
68 тас
(перен. - о бессердечном человеке)
тас жүрек — каменное сердце••погов.
"Тасты жібітетін ас" — "Пища расплавляет камень" -
69 stone
-
70 ძვირფასი
-
71 mücever
драгоценныйmücever taş - драгоценный камень -
72 אבן טובה
драгоценный камень
камень
сокровище -
73 jewel
камень; драгоценность; драгоценный камень; ювелирное изделие -
74 gemstone
-
75 jewel
драгоценный камень; камень в часах -
76 mounted gem
драгоценный камень в оправеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mounted gem
-
77 naif
-
78 gem
драгоценный камень, самоцвет -
79 mounted gem
драгоценный камень в оправеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mounted gem
-
80 אבן יקרה
драгоценный камень
сокровище
карбункул
жемчужина
См. также в других словарях:
драгоценный камень — камень (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. драгоценный камень сущ., кол во синонимов: 1 • камень … Словарь синонимов
драгоценный камень — самоцвет — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы самоцвет EN gem … Справочник технического переводчика
драгоценный камень — brangakmenis statusas T sritis chemija apibrėžtis Papuošalams naudojamas mineralas. atitikmenys: angl. gem; jewel rus. драгоценный камень … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
драгоценный камень с изменённой или улучшенной окраской путём нагрева — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN heated stone … Справочник технического переводчика
драгоценный камень, перенесённый и отложенный водным потоком — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN alluvial stone … Справочник технического переводчика
Драгоценный камень — Драгоценные камни минералы, которые обладают красивым внешним видом (как правило, только после шлифовки и полировки) и при этом достаточно редки, чтобы быть дорогими. Их широко используют для производства ювелирных изделий, собирают в коллекциях … Википедия
Карбункул (драгоценный камень) — драгоценный камень см. Гранат … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гранить драгоценный камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cut a jewel … Справочник технического переводчика
искусственно выращенный драгоценный камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN reconstructed stone … Справочник технического переводчика
крупный драгоценный камень, огранённый особым способом — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN nonpareil … Справочник технического переводчика
Гиацинт (драгоценный камень) — Гиацинт с о. Шри Ланка. ГИАЦИНТ, драгоценный камень, прозрачная красновато коричневая разновидность циркона с сильным алмазным блеском. Окраска гиацинта напоминает одноименный цветок (отсюда название). Лучшие гиацинты добывают в Таиланде,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь