-
1 pre-trial
-
2 prejudicial, prejudicious
наносящий ущерб, пагубный, вредный - * to national security наносящий ущерб безопасности страны - a course of action * to our interest действия, ущемляющие наши интересы (юридическое) предсудебный, досудебный ведущий к преждевременному решениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prejudicial, prejudicious
-
3 prejudicial prejudicious
prejudicial, prejudicious
1> наносящий ущерб, пагубный, вредный
_Ex:
prejudicial, prejudicious to national security наносящий
ущерб безопасности страны
_Ex:
a course of action prejudicial, prejudicious to our interest
действия, ущемляющие наши интересы
2> _юр. предсудебный, досудебный
3> ведущий к преждевременному решению -
4 attachment prior to judgment
1) Общая лексика: наложение ареста в обеспечение иска2) Юридический термин: досудебный арест (имущества)Универсальный англо-русский словарь > attachment prior to judgment
-
5 extrajudicial dispute resolution procedure
Универсальный англо-русский словарь > extrajudicial dispute resolution procedure
-
6 grievance procedure
1) Юридический термин: порядок рассмотрения жалоб2) ЕБРР: порядок обжалования (досудебное рассмотрение), порядок разрешения трудовых споров (досудебный), порядок досудебного рассмотрения споров (трудовых и т.п.) -
7 mediation procedures
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования спора -
8 out-of-court procedure for the resolution of the dispute
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования спора (буквальный перевод с русского)Универсальный англо-русский словарь > out-of-court procedure for the resolution of the dispute
-
9 out-of-court procedure for the settlement of dispute
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования спора (букв. перевод с русского языка)Универсальный англо-русский словарь > out-of-court procedure for the settlement of dispute
-
10 pre-court dispute resolution (procedure(s))
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования споровУниверсальный англо-русский словарь > pre-court dispute resolution (procedure(s))
-
11 pre-judicial procedure of dispute settlement
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования спораУниверсальный англо-русский словарь > pre-judicial procedure of dispute settlement
-
12 pre-trial
Юридический термин: досудебный -
13 pre-trial dispute resolution procedure
Юридический термин: досудебный порядок урегулирования спораУниверсальный англо-русский словарь > pre-trial dispute resolution procedure
-
14 prejudicial
[ˌpredʒə'dɪʃ(ə)l]1) Общая лексика: досудебный, наносящий ущерб, пагубный, предсудебный, вредный2) Юридический термин: ведущий к преждевременному решению, вред, причиняющий вред (правам, интересам), имеющий преюдициальное значение, наносящий вред, предвзятый, предубеждённый, преюдициальный, причиняющий вред правам, интересам и т.п., причиняющий вред (правам, интересам)3) Деловая лексика: причиняющий вред интересам4) Макаров: наносящий вред (правам, интересам), наносящий ущерб (правам, интересам) -
15 prejudicious
[ˌpredʒə'dɪʃəs]1) Общая лексика: вредный, досудебный, наносящий ущерб, пагубный, предсудебный2) Юридический термин: ведущий к преждевременному решению -
16 pre-court dispute resolution
Универсальный англо-русский словарь > pre-court dispute resolution
-
17 prejudicial
adjectiveнаносящий ущерб, вредный, пагубный* * *1 (a) ведущий к преждевременному решению; вредный; досудебный; пагубный; предсудебный2 (n) наносящий ущерб* * *наносящий ущерб, приносящий убыток, вредный* * *[prej·u·di·cial || ‚predʒʊ'dɪʃl] adj. наносящий ущерб, пагубный, вредный* * *вредныйгибеленгибельныйгиблыйгубителенгубительнойгубительныйпагубный* * *наносящий ущерб, приносящий убыток -
18 prejudicious
-
19 prejudicial
[͵predʒəʹdıʃ(ə)l] a1. наносящий ущерб, пагубный, вредныйa course of action prejudicial to our interest - действия, ущемляющие наши интересы
2. 1) юр. предсудебный, досудебный2) ведущий к преждевременному решению -
20 prejudicious
вредный имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
досудебный — прил., кол во синонимов: 2 • инициативный (11) • предсудебный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
досудебный — досуд ебный … Русский орфографический словарь
досудебный — ая, ое. Происходящий до суда. Д ое разбирательство. Д ая подготовка материалов … Энциклопедический словарь
досудебный — ая, ое. Происходящий до суда. Д ое разбирательство. Д ая подготовка материалов … Словарь многих выражений
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ — форма защиты гражданских прав, представляющая собой урегулирование спорных вопросов между кредитором и должником до передачи спора в суд или арбитражный суд. В соответствии с П.п.у.с. кредитор обязан предъявить к должнику требование (претензию)… … Юридический словарь
ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ — один из способов (форм) защиты гражданских прав, представляющий собой обязанность урегулирования спорных вопросов между кредитором и должником до передачи спора в суд или арбитражный суд. В соответствии с П.п.у.с. кредитор обязан предъявить к… … Энциклопедический словарь экономики и права
Взыскание долгов — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Взыскание (возврат) долгов процедура, включающая в себя несколько этапов: досудебный и судебный. На… … Википедия
инициативный — активный, деятельный, энергичный, предприимчивый; самостоятельный. Ant. пассивный, инертный Словарь русских синонимов. инициативный см. активный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
претензионный порядок урегулирования споров — форма защиты гражданских прав, представляющая собой урегулирование спорных вопросов между кредитором и должником до передачи спора в суд или арбитражный суд. В соответствии с П.п.у.с. кредитор обязан предъявить к должнику требование (претензию)… … Большой юридический словарь
претензионный порядок урегулирования — споров форма защиты гражданских прав, представляющая собой урегулирование спорных вопросов между кредитором и должником до передачи спора в суд или арбитражный суд. в соответствии с п.п.у.с. кредитор обязан предъявить к должнику требование… … Большой юридический словарь