-
21 работы по капитальному ремонту дорожного полотна
Construction: roadway replacement work (англ. термин взят из статьи в газете New Orleans CityBusiness (США))Универсальный русско-английский словарь > работы по капитальному ремонту дорожного полотна
-
22 работы по устройству дорожного полотна
1) Automobile industry: grading operations2) Mining: grading jobs, grading workУниверсальный русско-английский словарь > работы по устройству дорожного полотна
-
23 сооружение дорожного полотна
Forestry: gradingУниверсальный русско-английский словарь > сооружение дорожного полотна
-
24 сооружение дорожного полотна по заданному уклону
Automobile industry: gradingУниверсальный русско-английский словарь > сооружение дорожного полотна по заданному уклону
-
25 сужение дорожного полотна
Automobile industry: bottleneck roadУниверсальный русско-английский словарь > сужение дорожного полотна
-
26 универсальный бульдозер для подготовки дорожного полотна
1) Military: trailbuilder2) Engineering: trail-builderУниверсальный русско-английский словарь > универсальный бульдозер для подготовки дорожного полотна
-
27 ширина дорожного полотна
Military: fallwidth of roadwayУниверсальный русско-английский словарь > ширина дорожного полотна
-
28 ширина основания (дорожного полотна), отводимая под покрытие
Forestry: benchУниверсальный русско-английский словарь > ширина основания (дорожного полотна), отводимая под покрытие
-
29 обработка дорожного полотна
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обработка дорожного полотна
-
30 разрушение дорожного полотна
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > разрушение дорожного полотна
-
31 ширина основания дорожного полотна
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ширина основания дорожного полотна
-
32 выпуклость дорожного полотна
Russian-English dictionary of construction > выпуклость дорожного полотна
-
33 площадь отсыпки дорожного полотна
Russian-English dictionary of construction > площадь отсыпки дорожного полотна
-
34 выпуклость дорожного полотна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выпуклость дорожного полотна
-
35 сужение дорожного полотна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сужение дорожного полотна
-
36 способ поверхностной пропитки
( дорожного полотна) penetration surface treatmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > способ поверхностной пропитки
-
37 утюжка
1) General subject: ironing3) Railway term: scraping4) Automobile industry: dragging (дорожного покрытия)5) Road works: dragging (дорожного полотна) -
38 выкрашивание
1) Engineering: breaking-off, microchipping (режущей кромки инструмента), roughening, spalling (контактных поверхностей), tear (на отливке)2) Construction: crumbling (поверхностное разрушение материала), spalling (бетона, камня)4) Automobile industry: chipping (от усталости при контактных напряжениях), flaking (напр. дорожного полотна при движении), pitting6) Drilling: spading8) Polymers: chunk-out9) Automation: dislodging (напр. зерна из связки абразивного круга), (точечное) pitting, ritting10) Quality control: chipping, chipping off, pitting (поверхности), spall ing11) Makarov: breaking off (скалывание), chipping (скалывание), flaking (с поверхности), pitting (износ зубчатых колёс), pitting (образование ямок на поверхности трения), shedding, spalling (с поверхности) -
39 залитый шов
Automobile industry: poured joint (дорожного полотна) -
40 кривая распределения земляных масс
Универсальный русско-английский словарь > кривая распределения земляных масс
См. также в других словарях:
Гидрометеорологический прогноз состояния поверхности дорожного полотна — Прогноз состояния поверхности дорожного полотна (гидрометеорологический) обоснованное предположение о будущем состоянии поверхности дорожного покрытия. Состояние поверхности дорожного полотна (гидрометеорологическое) характеризуется следующими… … Официальная терминология
габаритная высота от поверхности дорожного полотна до нижней кромки конструкции моста — h — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы h EN clearance height from roadway surfacing … Справочник технического переводчика
Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств) — Терминология Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств): Армирование Усиление дорожных конструкций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.23-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.23 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог: 3.1 влажность : Отношение количества воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52606-2006: Технические средства организации дорожного движения. Классификация дорожных ограждений — Терминология ГОСТ Р 52606 2006: Технические средства организации дорожного движения. Классификация дорожных ограждений оригинал документа: 3.1 дорожные ограждения: Устройства, относящиеся к техническим средствам организации дорожного движения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55033-2012: Дороги автомобильные общего пользования. Материалы геосинтетические для дорожного строительства. Метод определения гибкости при отрицательных температурах — Терминология ГОСТ Р 55033 2012: Дороги автомобильные общего пользования. Материалы геосинтетические для дорожного строительства. Метод определения гибкости при отрицательных температурах оригинал документа: 3.1 образец для испытаний: Образец… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55030-2012: Дороги автомобильные общего пользования. Материалы геосинтетические для дорожного строительства. Метод определения прочности при растяжении — Терминология ГОСТ Р 55030 2012: Дороги автомобильные общего пользования. Материалы геосинтетические для дорожного строительства. Метод определения прочности при растяжении оригинал документа: 3.5 максимальная нагрузка: Максимальное усилие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.28-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 6. Возведение земляного полотна в зоне вечной мерзлоты — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.28 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 6. Возведение земляного полотна в зоне вечной мерзлоты: 3.1 автозимник: Автомобильная дорога, эксплуатация которой возможна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капитальный ремонт дорожного покрытия — комплекс работ, при котором производится полное восстановление и повышение работоспособности дорожной одежды и покрытия, земляного полотна и дорожных сооружений, осуществляется смена изношенных конструкций и деталей или замена их на наиболее… … Официальная терминология
СТО НОСТРОЙ 2.25.27-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 5. Возведение земляного полотна на слабых грунтах — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.27 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 5. Возведение земляного полотна на слабых грунтах: 3.1 болота : Природные образования, толща которых сложена грунтом болотной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проломы дорожного покрытия — проломы (мелкие до 1 кв. м) разрушения дорожной одежды на всю толщину, растрескивание покрытия на отдельные блоки с просадкой их части в результате резкого снижения прочности земляного полотна, недостаточной прочности дорожной одежды, воздействия … Официальная терминология