-
1 документ
vesiqa, ücet, kâğıtважные документы - müim vesiqalar -
2 документ
весикъа, уджет, кягъытважные документы - муим весикъалар -
3 акт
1) (документ) senet, akt2) (действие) areket, eylemтеррористический акт - terror eylemi, terroristik eylem3) (пьесы) perde -
4 бумага
1) kâğıtтонкая бумага - yufqa kâğıtбумага в линейку - çızıqlı kâğıtлист бумаги - bir tabaq kâğıt2) (документ) vesiqa, resmiy kâğıt -
5 грамота
1) (умение читать и писать) oquma-yazma, savatучиться грамоте - oquma-yazma ögrenmek2) (документ) yarlıqпочётная грамота - fahriy yarlıq -
6 завещание
1) vasiyet2) (документ) vasiyetname -
7 лист
1) yapraqвиноградный лист - yüzüm yaprağı2) (бумаги, металла) yapraq, tabaqлист бумаги - bir tabaq kâğıt, bir yapraq3) (документ) kâğıtпохвальный лист - maqtav kâğıtı -
8 пропуск
1) (документ) kiriş kâğıtı, kirişlik2) (впуск) keçirme, kirgizme, qoyma3) (пробел в тексте) boş yer, ara, tüşip qalğan yer -
9 свидетельство
1) (удостоверение, документ) şeadetname2) (показание) şaatlıq3) (аргумент, доказательство) delil -
10 соглашение
1) añlaşma, muqaveleприйти к соглашению - añlaşmaq, kelişmek2) (документ) muqavele, şartnameтрудовое соглашение - emek muqavelesi (şartnamesi) -
11 счёт
1) (действие) sayuv, sayma, esap etüv, esap etme, esaplav, esaplamaсчёт до ста - yüzge qadar sayma2) (документ) esapподвести счёт - esap çıqarmaqза его счёт - onıñ esabına -
12 характеристика
1) (описание) tasvirleme, tasvir, tarifleme, qıymet kesme2) (документ) hasiyetnameполучить характеристику с места учёбы - oquv yerinden hasiyetname almaq -
13 акт
1) (документ) сенет, акт2) (действие) арекет, эйлемтеррористический акт - террор эйлеми, террористик эйлем3) (пьесы) перде -
14 бумага
1) кягъыттонкая бумага - юфкъа кягъытбумага в линейку - чызыкълы кягъытлист бумаги - бир табакъ кягъыт2) (документ) весикъа, ресмий кягъыт -
15 грамота
1) (умение читать и писать) окъума-язма, саватучиться грамоте - окъума-язма огренмек2) (документ) ярлыкъпочётная грамота - фахрий ярлыкъ -
16 завещание
1) васиет2) (документ) васиетнаме -
17 лист
1) япракъвиноградный лист - юзюм япрагъы2) (бумаги, металла) япракъ, табакълист бумаги - бир табакъ кягъыт, бир япракъ3) (документ) кягъытпохвальный лист - макътав кягъыты -
18 пропуск
1) (документ) кириш кягъыты, киришлик2) (впуск) кечирме, киргизме, къойма3) (пробел в тексте) бош ер, ара, тюшип къалгъан ер -
19 свидетельство
1) (удостоверение, документ) шеадетнаме2) (показание) шаатлыкъ3) (аргумент, доказательство) делиль -
20 соглашение
1) анълашма, мукъавелеприйти к соглашению - анълашмакъ, келишмек2) (документ) мукъавеле, шартнаметрудовое соглашение - эмек мукъавелеси (шартнамеси)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
документ — Объект информационного взаимодействия в социальной среде, предназначен ный для формального выражения социальных отношений между другими объектами этой среды. [ГОСТ Р 52292 2004] документ Текст, имеющий наименование, определенную структуру и… … Справочник технического переводчика
ДОКУМЕНТ — (лат. documentum доказательство, основание). Письменное удостоверение; свидетельство, акт; всякая официальная бумага. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКУМЕНТ 1) всякая бумага, составленная законным … Словарь иностранных слов русского языка
ДОКУМЕНТ — (документ прост.), документа, муж. (от лат. documentum доказательство). 1. Деловая бумага, служащая доказательством чего нибудь, подтверждающая право на что нибудь (офиц.). Проездной документ. Оправдательный документ. Денежный документ. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Документ — по законодательству РФ материальный объект с зафиксированной на нем информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования. Документ… … Финансовый словарь
документ — Акт, бумага, грамота. См … Словарь синонимов
Документ Р — Жанр детектив драма Режиссёр Валерий Харченко Автор сценария Александр Юровский В … Википедия
ДОКУМЕНТ — (от лат. documentum свидетельство) 1) различные виды актов, имеющих юридическое значение, напр. учредительные документы акционерных обществ и других товариществ, завещание в установленной законом форме, диплом о высшем образовании;2) документ,… … Большой Энциклопедический словарь
Документ — материальный носитель с зафиксированной на нем в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и (или) их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в… … Официальная терминология
документ — ДОКУМЕНТ, бумага, устар. грамота … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
документ — (неправильно документ) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Документ — (от лат. documentum доказательство, свидетельство; англ. document, deed; нем. legitimation) 1) в широком смысле зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать (ФЗ «Об информации … Энциклопедия права