-
41 тест на выбор лучшего аргумента
= тест на выбор лучшего довода, = тест на выбор лучшего основания best-reason testRussian-english psychology dictionary > тест на выбор лучшего аргумента
-
42 далее
-
43 дальше
-
44 выдвижение
выдвижениес ἡ προαγωγή, ἡ προώθηση/ ἡ πρόταση, ἡ ἀνάδειξη [-ις] (на должность)/ ἡ ὑποβολή (кандидатуры, предложения)/ ἡ προβολή (довода). -
45 необоснованность
Grundlosigkeit, Haltlosigkeit, (напр. довода) Hinfälligkeit, Unbegründetheit -
46 Поводырничать
поводирювати, ходити (бути) за поводиря (за дідовода, за старчовода). -
47 справедливость
сущ.equity;fairness;justice;( довода) reasonableness;( беспристрастность) impartiality- восстанавливать справедливость
- социальная справедливостьвопиющее нарушение \справедливостьи — outrage on (upon) justice
нормы права \справедливостьи — principles of equity
право \справедливостьи — equity (law); law of equity
суд права \справедливостьи — equity court
юрисдикция суда права \справедливостьи — equity jurisdiction
-
48 утверждение
сущ.( уверение в чём-л) affirmation;assertion;confirmation;( заявление) statement;( голословное тж) allegation;claim;( приведение довода) argument;(одобрение, принятие законопроекта, решения и т.п.) adoption;approval;passage;( санкционирование) authorization;sanction;sanctioning;( удостоверение чего-л тж) certification;( ратификация) ratification;validation;(установление господства, власти и т.п.) establishment- утверждение ассигнований
- утверждение бюджета
- утверждение завещания
- утверждение повестки дня
- утверждение решения
- внесудебное утверждение
- голословное утверждение
- законодательное утверждение
- повторное утверждение
- положительное утверждение
- представлять на утверждениеутверждение — ( установление) нового международного экономического порядка — establishment of a new international economic order
-
49 справедливость
сущ.equity; fairness; justice; ( довода) reasonableness; ( беспристрастность) impartialityдействовать (поступать) по справедливости — to act fairly (justly, with justice)
право справедливости — equity (law); law of equity
-
50 утверждение
сущ.( уверение в чём-л) affirmation; assertion; confirmation; ( заявление) statement; ( голословное тж) allegation; claim; ( приведение довода) argument; (одобрение, принятие законопроекта, решения и т.п.) adoption; approval; passage; ( санкционирование) authorization; sanction; sanctioning; ( удостоверение чего-л тж) certification; ( ратификация) ratification; validation; (установление господства, власти и т.п.) establishmentпредставлять на утверждение — to submit (to) for approval
- утверждение бюджетаутверждение нового международного экономического порядка — ( установление) establishment of a new international economic order
- утверждение завещания
- утверждение изменения границ государства
- утверждение повестки дня
- утверждение решения
- утверждение свидетеля при даче показаний
- внесудебное утверждение
- голословное утверждение
- законодательное утверждение
- повторное утверждение
- положительное утверждение -
51 вескость
-
52 сила сил·а
1) (насилие) forceзахватить / овладеть силой — to take by force, to lay violent hands (оп)
применять силу — to apply / to use force
военная сила — military force / power; the sabre перен.
демонстрация силы — demonstration / show of force, show-down of strength, flag-waving exercise
силой оружия — by force of arms / weaponry
воздерживаться от угрозы силой или её применения — to refrain from the threat or use of force
2) (могущество, авторитет) power, strength; (способность влиять) forceюр.
не признавать юридической силы за завоеваниями государства — to render invalid conquest on the part of the stateобщими силами — with joint forces, by joining hands
сила общественного воздействия — power of public / social influence
3) мн. (войска) forcesвоенно-воздушные силы — air forces, winged arm
военно-морские силы — naval forces / formations; Naval Establishment амер.
вооружённые силы — armed / military forces
наращивать вооружённые силы (в каком-л. районе) — to expand military presence, to build up military force
вооружённые силы, оснащённые обычным оружием — conventional operational forces
деятельность вооружённых сил — activities of the forces, force activity
соотношение вооружённых сил — proportions / ratio / relationship of armed forces
соотношение вооружённых сил, оснащённых обычными средствами ведения войны — balance of conventional forces
соотношение вооружённых сил, оснащённых ядерным оружием — balance of nuclear forces
численность вооружённых сил — size / strength of the armed forces
уровень вооружённых сил — forces level, level of (armed) forces
стратегические ракетные силы морского базирования — sea-based / submarine-based strategic missile forces
сухопутные силы — ground / land forces
многосторонние ядерные силы — multinational / multilateral nuclear forces
силы быстрого развёртывания — quick / rapid deployment forces
силы возмездия / для нанесения ответного удара — retaliatory forces
силы передового базирования — forward-based systems, FBS
силы по поддержанию мира — peace-keeping / peace-safeguarding forces
4) мн. (часть общества) forcesантинародные силы — anti-popular / anti-national forces
реакционные силы — reactionary forces, forces of reaction
расстановка сил на международной / мировой арене — correlation of forces on the international arena / world scene
соотношение сил — correlation / proportion / relationship of forces
5) (источник какой-л. деятельности, могущества) forceдвижущая сила — driving / motive force
направляющая / руководящая сила — directing / guiding / leading force
определяющая сила общественного развития — determining / decisive force in social development
принудительная сила — compulsory / coercive power
рабочая сила — manpower; labour
избыточная рабочая сила — redundant manpower, abundant labour
квалифицированная рабочая сила — skilled manpower, experienced labour force
наёмная рабочая сила, занятая в сфере обслуживания — service employees
недостаток / нехватка рабочей силы — shortage of manpower / labour
6) (способность человека к какой-л. деятельности) power, strength, energyпосвятить все силы — to dedicate all (one's) energy (to)
сила воли — strength of will, will-power
7) (интенсивность, напряжённость) force, power, intensity8) (материальное начало) forcesв силу чего-л. — owing to smth., by virtue of smth.
9) юр. (правомочность) force, power, validityбыть в силе (о договоре и т.п.) — to be in effect
вводить в силу (договор, документ и т.п.) — to put in force
вновь входить в силу, обретать силу (о законе и т.п.) — to revive
вступать в силу (о законе, резолюции и т.п.) — to come / to enter into force, to become effective / operative, to take action / effect, to go into operation, to enure
вступить в силу с момента / после подписания (о договоре, соглашении) — to enter into force on / upon signature
вступать в силу с (такого-то числа) — to take effect from the date...
иметь силу (о законе, соглашении и т.п.) — to be effective, to stand good / in force
иметь равную силу — to have equal validity (with)
лишить законной силы — to invalidate, to mullify
не иметь силы (о договоре, документе и т.п.) — to have no force
оставаться в силе (о договоре, документе и т.п.) — to continue / to remain in force, to stand good / in force; (о судебном решении, приговорах и т.п.) to remain in force / valid
потерять / утратить силу (о документе, договоре и т.п.) — to cease to be in force
терять силу — to become invalid, to lapse
имеющий обратную силу — retroactive; ex post facto лат.
обязательная сила (права, договора и т.п.) — binding force
обязательная сила международных договоров — obligatory / hinding force of international treaties
потерять (свою) обязательную силу — to lose (one's) binding force
юридическая сила — legal force, validity
вступающий в силу (2 октября) — effective (2nd October)
вступающий немедленно в силу (о законе, договоре и т.п.) — self-executing
имеющий силу (о договоре, соглашении и т.п.) — in force
имеющий законную силу — authentic, of legal force, executory, effective, in force, effectual, valid in force
не имеющий законной силы — invalid / inoperative
считать не имеющим законной силы (о договорах, соглашениях и т.п.) — to consider null and void
вступление в силу (договора, соглашения и т.п.) — entry into force
условия вступления в силу (договора, соглашения и т.п.) — conditions of entry into force
с момента вступления в силу (о договоре, соглашении и т.п.) — on the entry into force
сила закона — power / force of the law
-
53 в сущности
-
54 веский довод
1. solid argument2. weighty argument -
55 вескость
Синонимический ряд:убедительность (сущ.) доказательность; убедительность -
56 убедительный довод
Русско-английский большой базовый словарь > убедительный довод
-
57 приводит доводы
Русско-английский военно-политический словарь > приводит доводы
-
58 аргументировать
аргументировать тем, что …; приводить в качестве довода то, что … — to reason that …
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аргументировать
-
59 излагать доводы
1. present the case2. presenting the caseБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > излагать доводы
См. также в других словарях:
Спор — У этого термина существуют и другие значения, см. Спор (зарод). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Джафаритский мазхаб — школа исламского права (фикха), которой следуют шииты двунадесятники. Основатель джафаритского толка имам Джафар ибн Мухаммад ас Садик, почитаемый шиитами двунадесятниками как шестой непорочный имам из числа двенадцати безгрешных носителей… … Википедия
Шифр Бэкона — (Шекспир Бэконовский вопрос) Мысль, что Шекспир, не получивший систематического школьного образования, не мог написать произведения, носящие его имя, возникла сравнительно недавно. Никто из его современников не выказал никакого сомнения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ханафитский мазхаб — один из четырех правовых школ суннитского Ислама. Эпонимом мазхаба является Абу Ханифа (Имам Азам, Ан Нуман ибн Сабит аль Куфи). Абу Ханифа родился в Куфе в 80/699 году, но его предки были родом из Ирана. Они занимались торговлей шелком.… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Ансельм Кентерберийский — (Anselmus) (1033, Аоста, Италия, 21.4.1109, Кентербери, Англия), первый представитель зрелой схоластики. В 1060 г. вступил в бенедиктинский орден в нормандском монастыре Бек, где испытал влияние Ланфранка; с 1063 приор, с 1078 аббат этого… … Энциклопедия культурологии
структурное заблуждение — Целый ряд исследований убедительно свидетельствует о том, что существуют склонности упускать из виду случайные данные и видеть паттерны там, где их нет. Непонимание неполных или непредставительных данных часто приводит к тому, что при вынесении… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
Сура 40. Верующий — 1. Ха. Мим. 2. Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего, 3. Прощающего грехи, Принимающего покаяния, Сурового в наказании, Обладающего милостью. Нет божества, кроме Него, и к Нему предстоит прибытие. 4. Знамения Аллаха оспаривают… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 2. Корова — 1. Алиф, лам, мим. 2. Это Писание, в [божественном ниспослании] которого нет сомнения, руководство для богобоязненных, 3. тех, которые веруют в сокровенное, всегда вершат молитвенный обряд салат, раздают милостыню из того, что мы определили им в… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Сура 40. Верующий — 1. Ха, мим. 2. [Это] Писание ниспослано Аллахом, великим, знающим. 3. [Он] прощающий грехи, принимающий покаяние, суровый в наказании, щедро одаривающий: нет бога, кроме Него. К Нему [конечное] возвращение. 4. О знамениях Аллаха спорят только… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Арсений Суханов — Арсений, Суханов, иеромонах, строитель Троицко Сергиева Богоявленского монастыря и келарь Троицко Сергиевой лавры. Когда гостивший в Москве, в начале 1649 года, иерусалимский патриарх Паисий указал царю и патриарху Иосифу на многие отступления… … Биографический словарь
Арсений Суханов — (в миру Антон) иеромонах, строитель московского Богоявленского монастыря, принадлежавшего Сергиевой лавре, и келарь Троицко Сергиева монастыря, род., как полагают, около 1600 года в с. Брусницыне, в семье мелкопоместного дворянина, испомещенного… … Большая биографическая энциклопедия