-
81 действуя разумно и добросовестно
Law: acting in a reasonable manner and in good faith (http://www.taxpravo.ru/arbitration/resolution/article6481701216865980813815564394532)Универсальный русско-английский словарь > действуя разумно и добросовестно
-
82 качественно и добросовестно
General subject: in a good and honest manner (контекстуальный перевод на англ. язык)Универсальный русско-английский словарь > качественно и добросовестно
-
83 кредитор, добросовестно взыскивающий долг по решению суда
Универсальный русско-английский словарь > кредитор, добросовестно взыскивающий долг по решению суда
-
84 на надлежащем профессиональном уровне, добросовестно и тщательно
General subject: with due diligence (фраза из трудового договора)Универсальный русско-английский словарь > на надлежащем профессиональном уровне, добросовестно и тщательно
-
85 не соответствующее действительности заявление, сделанное добросовестно
Универсальный русско-английский словарь > не соответствующее действительности заявление, сделанное добросовестно
-
86 работать добросовестно
Jargon: on the jobУниверсальный русско-английский словарь > работать добросовестно
-
87 разумно и добросовестно (ГК РФ)
Law: reasonably and in good faithУниверсальный русско-английский словарь > разумно и добросовестно (ГК РФ)
-
88 сделанный добросовестно
General subject: yeomanУниверсальный русско-английский словарь > сделанный добросовестно
-
89 ссылка на то, что диффамационное заявление было сделано добросовестно
Law: plea of fair commentУниверсальный русско-английский словарь > ссылка на то, что диффамационное заявление было сделано добросовестно
-
90 что ни делай-делай это добросовестно
General subject: whatever you do, do it thoroughlyУниверсальный русско-английский словарь > что ни делай-делай это добросовестно
-
91 действуя добросовестно
Law: (ГК) acting in good faithУниверсальный русско-английский словарь > действуя добросовестно
-
92 разумно и добросовестно
Law: (ГК РФ) reasonably and in good faithУниверсальный русско-английский словарь > разумно и добросовестно
-
93 действовать добросовестно
vlaw. guten Glaubens handeln, in Treu und Glauben handelnУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать добросовестно
-
94 он добросовестно соблюдает законы
Универсальный русско-немецкий словарь > он добросовестно соблюдает законы
-
95 очень добросовестно
advgener. mit großer Sorgfalt -
96 поступать добросовестно
v1) gener. im güten Glauben handeln, nach bestem Wissen und Gewissen handeln2) law. bona fide handelnУниверсальный русско-немецкий словарь > поступать добросовестно
-
97 сделать добросовестно
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать добросовестно
-
98 действовать добросовестно
vlaw. actuar de buena feDiccionario universal ruso-español > действовать добросовестно
-
99 бережно и добросовестно
Universale dizionario russo-italiano > бережно и добросовестно
-
100 исключительно добросовестно выполнять свой долг
part.Universale dizionario russo-italiano > исключительно добросовестно выполнять свой долг
См. также в других словарях:
добросовестно — добросовестно … Орфографический словарь-справочник
добросовестно — честно, совестливо, не за страх, а за совесть, на совесть, точно, хорошо, верой и правдой Словарь русских синонимов. добросовестно честно; совестливо (устар.) / работать: не за страх, а за совесть (разг.) / сделать, построить: на совесть (разг.) … Словарь синонимов
добросовестно выполненный — добросовестно выполненный … Орфографический словарь-справочник
добросовестно работающий — добросовестно работающий … Орфографический словарь-справочник
добросовестно-пунктуальный — добросовестно пунктуальный … Орфографический словарь-справочник
добросовестно-честный — добросовестно честный … Орфографический словарь-справочник
добросовестно-щепетильный — добросовестно щепетильный … Орфографический словарь-справочник
Добросовестно — I нареч. качеств. Честно и ответственно (об отношении к своим обязанностям). II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как отличающихся честным и ответственным отношением к своим обязанностям.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добросовестно — достоинство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
добросовестно — см. добросовестный; нареч. Работать добросо/вестно … Словарь многих выражений
добросовестно — добросо/вестно … Правописание трудных наречий