-
21 сверление и нарезка резьбы для соединения с действующим трубопроводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверление и нарезка резьбы для соединения с действующим трубопроводом
-
22 устройство для соединения (проводников)
устройство для соединения (проводников)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для соединения (проводников)
-
23 устройство для соединения проводников скручиванием
устройство для соединения проводников скручиванием
Зажим, вращение которого вокруг концов двух или более проводников обеспечивает их скручивание.
Примечание - Имеется в виду соединительное устройство с многовыводным соединительным зажимом в форме колпачка, который при его вращении вокруг собственной оси на концах соединяемых проводников обеспечивает их надежное электрическое соединение.
[ГОСТ IEC 60998-2-4-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для соединения проводников скручиванием
-
24 фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб
-
25 элемент для соединения без пайки
элемент для соединения без пайки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент для соединения без пайки
-
26 элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
-
27 Порт повторителя или коммутатора с внутренним перекрещиванием линий, который позволяет использовать для соединения портов обычный кабель UTP без перекрещивания проводников пар приема и передачи
General subject: Medium dependent interface crossover (Соединения MDI-X о)Универсальный русско-английский словарь > Порт повторителя или коммутатора с внутренним перекрещиванием линий, который позволяет использовать для соединения портов обычный кабель UTP без перекрещивания проводников пар приема и передачи
-
28 муфта для соединения труб рамы
Bicycle: (и усиления соединения) lugУниверсальный русско-английский словарь > муфта для соединения труб рамы
-
29 кабель для соединения с флэш-памятью
Русско-английский словарь по машиностроению > кабель для соединения с флэш-памятью
-
30 муфта для соединения шлангов
Русско-английский научный словарь > муфта для соединения шлангов
-
31 устройство для соединения кабеля
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для соединения кабеля
-
32 муфта для соединения шлангов
Русско-английский военно-политический словарь > муфта для соединения шлангов
-
33 крест для соединения труб
Русско-английский научный словарь > крест для соединения труб
-
34 винт для соединения костных отломков
Русско-английский медицинский словарь > винт для соединения костных отломков
-
35 муфта для соединения (и усиления соединения) труб рамы
Bicycle: lugУниверсальный русско-английский словарь > муфта для соединения (и усиления соединения) труб рамы
-
36 Общий термин, используемый для обозначения разъёмов в кабельных системах для соединения устройств 10BASE-T UTP или STP
Network technologies: RJ-45 (8-контактный модульный разъём используемый в системах передачи данных (IEC 603-7))Универсальный русско-английский словарь > Общий термин, используемый для обозначения разъёмов в кабельных системах для соединения устройств 10BASE-T UTP или STP
-
37 Шина 1 Гбит/с для соединения процессорных модулей в маршрутизаторах Bay Networks BLN и BCN с распределением потоков данных по 1-4 внутренним шинам 256 Мбит/с для повышения производительности и обеспечения непрерывной работы
Biology: Parallel Packet ExpressУниверсальный русско-английский словарь > Шина 1 Гбит/с для соединения процессорных модулей в маршрутизаторах Bay Networks BLN и BCN с распределением потоков данных по 1-4 внутренним шинам 256 Мбит/с для повышения производительности и обеспечения непрерывной работы
-
38 шип для соединения модели
Русско-английский технический словарь > шип для соединения модели
-
39 U-образный зажим для соединения стержня заземления с плоским проводником
Electricity: U-bolt rod to tape clamp (Китайский и индийский английский:))Универсальный русско-английский словарь > U-образный зажим для соединения стержня заземления с плоским проводником
-
40 Зажим для соединения круглых проводников
Electricity: cable to cable clamp (Широко используется в английском стран Азии (Индии, Китая и пр.))Универсальный русско-английский словарь > Зажим для соединения круглых проводников
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51686.1-2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 1. Требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 0,2 до 35 мм кв. — Терминология ГОСТ Р 51686.1 2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 1. Требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 0,2 до 35 мм кв … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52949-2008: Фитинги-переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52949 2008: Фитинги переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.2 резьбовое соединение: Соединение, которое обеспечивает разъединение системы без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52948-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52948 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия оригинал документа: 3.6 горючий газ: Горючий газ, который является газообразным при 15 °C и давлении 0,1013 МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52922-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом капиллярной пайки. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52922 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом капиллярной пайки. Технические условия оригинал документа: 3.2 номинальный диаметр: Номинальный диаметр конца фитинга, выраженный как номинальный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52955-2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Марки — Терминология ГОСТ Р 52955 2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Марки оригинал документа: 3.3 высокотемпературная (твердая) пайка: Пайка с температурой плавления более 450 °С.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51686.2-2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 2. Дополнительные требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 35 до 300 мм2 — Терминология ГОСТ Р 51686.2 2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 2. Дополнительные требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детонирующий шнур для соединения зарядов — Волна детонации последовательно подрывает заряды ВВ. Торговая марка Ensign Bickford Co. (см. broomstick charge) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primacord … Справочник технического переводчика
дужка (элеватора для соединения с крюком) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bail … Справочник технического переводчика
зажим для соединения проводников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ferrule … Справочник технического переводчика
замок для соединения насосных или ловильных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knock off joint … Справочник технического переводчика
клещи для соединения проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical connector … Справочник технического переводчика