-
1 двумя
• dvěma (7.p.) -
2 двумя госграницами
• dvěma státními hranicemi -
3 двумя компаниями
• dvěma společnostmi -
4 быть за двумя руками
• všemi deseti být pro -
5 гайка с двумя фасками
• matice s oboustranným sražením hran -
6 жеребейка с двумя ножками
• oboustranná podpěrka -
7 запечатлен с двумя
• je natočen se dvěma -
8 искатель с двумя движениями
• dvoupolohový volič -
9 ковш с двумя стаканами
• licí pánev se dvěma výlevkami -
10 крест с двумя переходами
• redukovaný kříž s dvojí redukcí -
11 между двумя
• mezi dvěma -
12 между двумя странами
• mezi dvěma státy -
13 мультивибратор с двумя квазиустойчивыми состояниями
• astabilní klopný obvodРусско-чешский словарь > мультивибратор с двумя квазиустойчивыми состояниями
-
14 обзор двумя лучами
• snímání se dvěma paprskem -
15 передатчик с двумя боковыми полосами частот
• vysílač se dvěma postranními pásmy kmitočtůРусско-чешский словарь > передатчик с двумя боковыми полосами частот
-
16 переход с двумя раструбами
• dvouhrdlový přechod -
17 поперечный шов с двумя накладками
• příčný spoj s dvěma styčnicemi -
18 поражения двумя ракетами одной цели
• zasažení dvěma střelami jednoho cíluРусско-чешский словарь > поражения двумя ракетами одной цели
-
19 продольный шов с двумя накладками
• podélný spoj s dvěma styčnicemi -
20 пространственный тройник с двумя отводами
• kolenový rozdělovačРусско-чешский словарь > пространственный тройник с двумя отводами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Двумя составами (футбольный приз) — Приз «Двумя составами» учреждён Секцией футбола СССР в 1958 году. Он вручался команде, набравшей наибольшую сумму очков основным и дублирующим составами в чемпионате СССР. Обладатели приза Сезон Команда Очков Осн. Дубл. 1958 «Спартак» (Москва) 52 … Википедия
Двумя составами — Приз «Двумя составами» учреждён Секцией футбола СССР в 1958 году. Он вручался команде, набравшей наибольшую сумму очков основным и дублирующим составами в чемпионате СССР. Обладатели приза Сезон Команда Очков Осн. Дубл. 1958 «Спартак» (Москва) 52 … Википедия
Двумя пальцами забрать нечего — Пск. Очень мало. ПОС 11, 37–38 … Большой словарь русских поговорок
Двумя руками свой хуй согнуть (положить) не может — Неценз. Ирон. О сильно ослабевшем, бессильном человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 292 … Большой словарь русских поговорок
Бриг «Меркурий», атакованный двумя турецкими кораблями — … Википедия
За двумя зайцами (фильм, 1961) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. За двумя зайцами. За двумя зайцами За двома зайцями … Википедия
Бриг "Меркурий", атакованный двумя турецкими кораблями — Иван Айвазовский Бриг «Меркурий», атакованный двумя турецкими кораблями, 1892 Холст, Масло. 221 × 339 см Национальная картинная галерея им. И. К. Айвазовского, Феодосия Бриг «Меркурий», атакованный … Википедия
За двумя зайцами (фильм — За двумя зайцами (фильм, 1961) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. За двумя зайцами. За двумя зайцами … Википедия
Мат двумя слонами — Мат двумя слонами ставится в углу доски не позже 18 го хода из любого начального положения совместными действиями короля и обоих слонов. Содержание 1 Условия для мата 2 Примеры матов 3 … Википедия
За двумя зайцами — (пьеса) пьеса Михаила Старицкого, написанная на украинском языке с примесью «киевского суржика» для большей комичности. Фильмы За двумя зайцами (фильм, 1961), СССР, в главной роли Олег Борисов (Голохвастов). За двумя зайцами (фильм, 1990),… … Википедия
За двумя зайцами (фильм) — За двумя зайцами (пьеса) пьеса Михаила Старицкого, написанная на «киевском суржике». Фильмы За двумя зайцами (фильм, 1961), СССР, в главной роли Олег Борисов (Голохвастов). За двумя зайцами (фильм, 1990), США, оригинальное название Take Two. За… … Википедия