-
1 контроллер гибкой автоматизации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контроллер гибкой автоматизации
-
2 контроллер гибкой автоматизации
flexible automation controllerАнгло-русский словарь технических терминов > контроллер гибкой автоматизации
-
3 автоматизированная сборка ЗУ на гибкой ленте-носителе
сокр. АСНЛУниверсальный немецко-русский словарь > автоматизированная сборка ЗУ на гибкой ленте-носителе
-
4 guided type fall arrester including a flexible anchor line
3.1 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, самоблокирующегося средства защиты от падения ползункового типа, прикрепляемого к гибкой анкерной линии, и стропа, прикрепляемого к средству защиты от падения ползункового типа.
Примечание - Устройство, выполняющее функцию рассеяния энергии, может быть установлено между средством защиты ползункового типа и анкерной линией, или амортизатор может являться частью стропа или анкерной линии (ЕН 363).
2.12 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, средства защиты ползункового типа с функцией самоблокирования, которое присоединяется к гибкой анкерной линии, и соединительным элементом или стропом с соединительным элементом на конце.
Примечание - Функция рассеивания энергии может выполняться между средством защиты ползункового типа и гибкой анкерной линией, или амортизатор может быть интегрирован в строп или анкерную линию.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guided type fall arrester including a flexible anchor line
-
5 Pl-Regler
сокр.электр. ПИ-регулятор (с гибкой обратной связью), ПИ-регулятор (с гибкой обратной связью), ПИ-регулятор, изодромный регулятор, пропорционально-интегральный регулятор (с гибкой обратной связью), пропорционально-интегральный регулятор (с гибкой обратной связью), пропорционально-интегральный регулятор -
6 tension
f1. напряжение 2. натяжениеtension admissible — 1. допускаемое напряжение 2. допускаемое натяжениеtension due à dilatation — напряжение, вызванное тепловым расширениемtension efficace — 1. фактическое напряжение 2. фактическое натяжениеtension élastique — 1. упругое напряжение 2. упругое натяжениеtension induite — индуктированное [наведённое] напряжениеtension initiale — 1. начальное напряжение 2. предварительное [начальное] натяжениеtension dans la jante — напряжение на ободе (напр. маховика)tension nécessaire du lien — заданное [необходимое] натяжение (гибкой) передачиtension non équilibrée — неуравновешенное [разрушающее] напряжениеtension normale — нормальное напряжение, напряжение по нормалиtension réelle — 1. фактическое напряжение 2. фактическое натяжениеtension réglable — 1. регулируемое напряжение 2. регулируемое натяжениеtension du ressort — натяжение [растягивающее усилие] пружиныtension de sécurité — 1. допускаемое напряжение 2. допускаемое натяжениеtension superficielle — 1. поверхностное напряжение 2. поверхностное натяжениеtension thermique — температурное [тепловое] напряжениеtension totale — полное [суммарное] напряжениеtension de traction — напряжение растяжения, растягивающее напряжение -
7 FMS computer
1) Техника: ЭВМ для гибкой производственной системы (центральная), центральная ЭВМ для гибкой производственной системы, центральная электронная вычислительная машина для гибкой производственной системы2) Автоматика: (master) центральная ЭВМ ГПС -
8 endless drive
2) Машиностроение: передача посредством бесконечной (гибкой) связи3) Автоматика: передача посредством гибкой связи -
9 flexible gearing
1) Техника: передача гибкой связью, передача с гибкой связью2) Железнодорожный термин: гибкая передача3) Автомобильный термин: передача гибкой связью (ремённая, канатная) -
10 fms computer
1) Техника: ЭВМ для гибкой производственной системы (центральная), центральная ЭВМ для гибкой производственной системы, центральная электронная вычислительная машина для гибкой производственной системы2) Автоматика: (master) центральная ЭВМ ГПС -
11 Trägerfilmbonden
сущ.2) микроэл. автоматизированная сборка ИС (гибком) ленточном носителе на гибкой ленте-носителе в виде плёнки, автоматизированная сборка ИС на (гибком) ленточном носителе в виде плёнки, автоматизированная сборка ИС на гибкой ленте-носителе в виде плёнки -
12 variable week schedule
эк. тр. гибкая (рабочая) неделя*, система (гибкой) рабочей недели* (разновидность гибкой системы рабочего времени, при которой работник может самостоятельно определять продолжительность каждого рабочего дня в неделе, при условии, что за две недели будет отработано определенное количество часов)See:Англо-русский экономический словарь > variable week schedule
-
13 sausage powder
колбасный порох (длинная пластиковая трубка, начинённая низкоскоростным взрывчатым веществом для осуществления направленного взрыва при сейсмической съёмке)
* * *
гибкая пластиковая трубка, наполненная ВВ ( для приготовления направленных зарядов)
* * *
взрывчатое вещество с малой скоростью детонации в гибкой пластиковой трубке* * *взрывчатое вещество с малой скоростью детонации в гибкой пластиковой трубкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sausage powder
-
14 agile software development process
Программирование: процесс гибкой разработки ПО, процесс гибкой разработки программного обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > agile software development process
-
15 coiled tubing drilling
1) Бурение: колтюбинговое бурение2) Нефтегазовая техника бурение забойным двигателем на гибких трубах3) Нефтепромысловый: бурение на гибкой трубе / гибкой трубой, бурение скважин с применением колонны гибких трубУниверсальный англо-русский словарь > coiled tubing drilling
-
16 continuous drive
1) Фото: непрерывная съёмка2) Машиностроение: передача с непрерывной (гибкой) связью3) Автоматика: передача с гибкой связью, передача с непрерывной связью -
17 droplight
1) Техника: локальный светильник, подвесной светильник2) Строительство: опускное окно3) Автомобильный термин: переносная лампа4) Архитектура: лампа на гибкой подвеске, лампа на гибкой подвеске -
18 equivalent rigid link system
Автоматика: система, эквивалентная жёсткому звену (напр. при расчёте гибкой руки робота), система, эквивалентная жёсткому звену (напр. при расчете гибкой руки робота)Универсальный англо-русский словарь > equivalent rigid link system
-
19 flexible docking device
1) Техника: стыковочное устройство с гибкой связью2) Нефть: швартовочное устройство с гибкой связьюУниверсальный англо-русский словарь > flexible docking device
-
20 flexible transport
1) Техника: транспортировка в мягкой таре (нефтепродуктов), транспортировка по гибкому трубопроводу2) Строительство: подача по гибкому трубопроводу или в гибкой таре, транспортирование по гибкому трубопроводу или в гибкой таре3) Автомобильный термин: безрельсовый транспорт4) Нефть: транспортировка нефтепродуктов в мягкой таре, транспортировка нефтепродуктов по гибкому трубопроводу, транспортировка по гибкому трубопроводу (нефтепродуктов)5) Нефтегазовая техника транспорт нефти по гибкому трубопроводу или в мягкой таре
См. также в других словарях:
ГОСТ 28358-89: Вариаторы общего назначения с гибкой связью. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28358 89: Вариаторы общего назначения с гибкой связью. Термины и определения оригинал документа: 2. ВАРИАТОРЫ С ГИБКОЙ СВЯЗЬЮ 5. Вариатор зацепления Вариатор с гибкой связью, передающий окружное усилие при помощи пластинчатой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии — 3.1 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, самоблокирующегося средства защиты от падения ползункового типа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баллада о гибкой пуле — The Ballad of the Flexible Bullet Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Публикация: 1984 Перевод … Википедия
ГОСТ Р ЕН 353-2-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа на гибкой анкерной линии. Часть 2. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 353 2 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа на гибкой анкерной линии. Часть 2. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.4 амортизатор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии — (guided type fall arrester including a flexible anchor line): подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, средства защиты ползункового типа с функцией самоблокирования, которое присоединяется к гибкой анкерной линии, и соединительным… … Официальная терминология
Вариатор с гибкой связью — 1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Вариатор с гибкой связью Вариатор, предназначенный для бесступенчатого изменения крутящего момента и частоты вращения при помощи гибкой связи. Примечание. Гибкая связь может быть в виде цепи или ремня Источник: ГОСТ 28358 89:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система обеспечения функционирования гибкой производственной системы и гибкой производственной ячейки — СОФ ГПС и ГПЯ Совокупность взаимосвязанных автоматизированных систем, обеспечивающих управление технологическим процессом, перемещением предметов производства и оснастки. Примечание В состав системы обеспечения функционирования ГПС и ГПЯ в общем… … Справочник технического переводчика
Система обеспечения функционирования гибкой производственной системы и гибкой производственной ячейки — 1.2.3. Система обеспечения функционирования гибкой производственной системы и гибкой производственной ячейки СОФ ГПС и ГПЯ Совокупность взаимосвязанных автоматизированных систем, обеспечивающих управление технологическим процессом, перемещением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опцион с гибкой структурой — опцион, у которого не все элементы устанавливаются заранее. См. также: Виды опционов Опционные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
вариатор с гибкой связью — Вариатор, предназначенный для бесступенчатого изменения крутящего момента и частоты вращения при помощи гибкой связи. Примечание Гибкая связь может быть в виде цепи или ремня. [ГОСТ 28358 89] Тематики вариаторы … Справочник технического переводчика
фиксирующий трос гибкой поперечены (контактной сети железной дороги) — Трос гибкой поперечины контактной сети железной дороги, предназначенный для размещения фиксаторов контактных проводов контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика