Перевод: с русского на французский

с французского на русский

(генератор-двигатель)

  • 1 двигатель-генератор

    n
    1) eng. moteur fonctionnant comme générateur, moteur générateur
    2) electr.eng. groupe convertisseur m

    Dictionnaire russe-français universel > двигатель-генератор

  • 2 управляющий генератор

    Dictionnaire russe-français universel > управляющий генератор

  • 3 агрегат двигатель - генератор

    Dictionnaire russe-français universel > агрегат двигатель - генератор

  • 4 блок двигатель - генератор

    Dictionnaire russe-français universel > блок двигатель - генератор

  • 5 агрегат Леонарда

    n
    mech.eng. (генератор-двигатель) groupe Ward-Léonard

    Dictionnaire russe-français universel > агрегат Леонарда

  • 6 газотурбинная установка

    1. installation de turbine a gaz
    2. Installation de turbine a gas

     

    газотурбинная установка
    ГТУ

    Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.
    Примечание
    В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.
    [ ГОСТ 23290-78]

    газотурбинная установка
    Конструктивно объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств. В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессор, газовая турбина, пусковое устройство, генератор, теплообменный аппарат или котел-утилизатор для подогрева сетевой воды для промышленного снабжения.
    [ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
    [СТО Газпром РД 2.5-141-2005]

    газотурбинная установка
    ГТУ

    Газотурбинный двигатель и все основное оборудование, необходимое для генерирования энергии в полезной форме.
    Примечания
    1. Полезной формой энергии может быть - электрическая, механическая и другие.
    2. Примеры принципиальных схем газотурбинных установок показаны на рисунках А.1 - А.6.
    2599
    Рисунок А.1 - Схема ГТУ с одновальным ГТД простого цикла.
    1 - компрессор; 2 - камера сгорания; 3 - турбина; 4 - нагрузка.

    2600
    Рисунок А.2 - Схема ГТУ с одновальным ГТД регенеративного цикла.
    1 - регенератор или рекуператор; 2- камера сгорания; 3 - компрессор; 4 - турбина; 5- нагрузка.

    2601
    Рисунок А.3 - Схема ГТУ с многовальным ГТД простого цикла со свободной силовой турбиной.
    1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - силовая турбина; 5 - нагрузка.
    Примечание - Пунктиром показана альтернативная двухкаскадная компоновка ГТД.

    2602
    Рисунок А.4 - Схема ГТУ с многовальным ГТД сложного цикла (с промежуточным охлаждением и промежуточным подогревом).
    1 - основная камера сгорания; 2 - компрессор высокого давления; 3 - турбина высокого давления; 4 - промежуточный охладитель; 5 - камера сгорания промежуточного подогрева; 6 - компрессор низкого давления; 7 - турбина низкого давления; 8 - нагрузка.
    Примечание - Отбор мощности от ГТД осуществляется с вала ротора низкого давления.

    2603
    Рисунок А.5 - Схема ГТУ с одновальным ГТД с отборами воздуха и горячего газа.
    1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - нагрузка.

    2604
    Рисунок А.6 - Схема ГТУ с одновальным ГТД замкнутого цикла.
    1 - предварительный охладитель; 2 - подогреватель рабочего тела; 3 - компрессор низкого давления; 4 - компрессор высокого давления; 5 - турбина; 6 - нагрузка; 7 - промежуточный охладитель.

    [ ГОСТ Р 51852-2001]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    1. Газотурбинная установка

    (ГТУ)

    Е. Gas turbine plant

    D. Gasturbinenanlage (GTA)

    F. Installation de turbine a gas

    Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.

    Примечание. В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.

    Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газотурбинная установка

См. также в других словарях:

  • Генератор-двигатель — (нем. Umformer, умформер, электромашинный преобразователь)  электрическая машина для преобразования электрической энергии из одной ее формы в другую. Например: преобразование постоянного электрического тока в переменный, как правило,… …   Википедия

  • генератор/двигатель — обратимый генератор обратимая электрическая машина — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы обратимый …   Справочник технического переводчика

  • генератор-двигатель — генератор двигатель, генератора двигателя …   Орфографический словарь-справочник

  • Генератор-двигатель система — («Генератор двигатель» система)         электропривода, система «Г Д», система Леонарда, система Электропривода, в которой исполнительный электродвигатель постоянного тока независимого возбуждения питается от генератора тока также независимого… …   Большая советская энциклопедия

  • "ГЕНЕРАТОР-ДВИГАТЕЛЬ" — система Г. Д. , регулируемый электрический привод, в к ром двигатель пост. тока с независимым возбуждением питается от индивидуального генератора также независимого возбуждения, приводимого во вращение первичным двигателем, обычно электрическим.… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • генератор-двигатель — генер атор дв игатель, генер атора дв игателя …   Русский орфографический словарь

  • генератор-двигатель — (2 м 2 м), Р. генера/тора дви/гателя …   Орфографический словарь русского языка

  • генератор-двигатель — генера/тор дви/гатель, генера/тора дви/гателя …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • система «генератор-двигатель» — 58 система «генератор двигатель» [«статический преобразователь двигатель»]: Электропривод, имеющий электромашинный преобразователь [статический преобразователь электроэнергии] Источник: ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • агрегат системы генератор-двигатель — Leonardo agregatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Ward Leonard generator set vok. Leonard Satz, m; Leonard Aggregat, n; Leonard Satz, m; Ward Leonard Umformersatz, m rus. агрегат Вард Леонарда, m; агрегат системы генератор… …   Automatikos terminų žodynas

  • система «генератор - двигатель» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable potential system …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»