Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(га+оон)

  • 1 совет

    1) (наставление, указание) пора́да, ра́да

    дать (пода́ть, препода́ть) \советт — (кому) да́ти пора́ду, пода́ти ра́ду (кому), пора́дити (кому, кого); пора́яти (кому, кого)

    муж \советта — держа́вний муж

    не послу́шаться \совет та — не послу́хатися (не послу́хати) пора́ди (ра́ди)

    2) ( совещание) нара́да, ра́да

    семе́йный \советт — роди́нна (сіме́йна) нара́да (ра́да)

    держа́ть \советт — ра́дитися, ра́ду ра́дити

    городско́й, райо́нный, се́льский сове́т — міська́, райо́нна, сільська́ ра́да

    педагоги́ческий \советт — педагогі́чна ра́да

    Сове́т Безопа́сности ООН — Ра́да Безпе́ки ООН

    учёный \советт — уче́на ра́да

    4) ( согласие) зго́да

    \советт да любо́вь — зго́да та любо́в

    Русско-украинский словарь > совет

См. также в других словарях:

  • ООН. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ — ООН считает своей задачей поддержание международного мира и безопасности. РАЗРЕШЕНИЕ КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЙ На протяжении своей истории ООН удавалось предпринимать эффективные меры по предотвращению серьезных угроз миру. 1947. Военнослужащие ООН в… …   Энциклопедия Кольера

  • ООН (ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ) — (United Nations (UN)) Добровольное объединение почти 180 государств, подписавших Устав ООН (1945). Его главной целью является поддержание мира, безопасности, а также развитие международного сотрудничества в экономической, социальной и… …   Политология. Словарь.

  • ООН-Хабитат — Программа ООН по населённым пунктам англ.: UN HABITAT, United Nations human settlements programme http://www.unhabitat.org/​ англ., организация ООН Хабитат Источник: http://r81.kadastr.ru/news/media/248069/ ООН Хабитат ООН ХАБИТАТ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ООН — ОСН отряд особого назначения ООН Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ОСН Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ООН ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ — ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ООН …   Юридическая энциклопедия

  • ООН СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ООН …   Юридическая энциклопедия

  • ООН — ООН, смотри Организация Объединённых Наций …   Современная энциклопедия

  • ООН — см. Организация Объединенных Наций …   Большой Энциклопедический словарь

  • ООН — ООН, см. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • ООН (значения) — ООН: Организация Объединённых Наций Отделение общественных наук, например Академии наук Отряд особого назначения спецподразделение МВД России. Отряд особого назначения (фильм) …   Википедия

  • ООН — (греч.). Надпись на иконе спасителя, что означает сый, т. е. сущий, имя Божие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»