Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(газету)

  • 1 выписать

    глаг. сов.
    1. что (син. списать) çырса ил, куçарса çыр; выписать цитату из книги кĕнекерен цитата çырса ил
    2. что (син. написать) çырса пар; выписать квитанцию квитанци çырса пар
    3. что çырǎн, çырǎнса ил; выписать газету хаçат çырǎнса ил
    4. кого кǎлар, яр; его выписали из больницы ǎна больницǎран кǎларнǎ

    Русско-чувашский словарь > выписать

  • 2 газета

    сущ.жен.
    хаçат; редакция газеты хаçат редакцийĕ; ежедневная газета куллен тухакан хаçат; выписывать газету хаçат çырǎнса ил напечатать статью в газете хаçатра статья пичетле

    Русско-чувашский словарь > газета

  • 3 объявление

    сущ.сред.
    1. (син. извещение) пĕлтерÿ; доска объявлений пĕлтерÿ хǎми; дать объявление в газету хаçат урлǎ пĕлтер, хаçатра пĕлтерÿ пичетле
    2. пĕлтерÿ, хыпарлав; пĕлтерни, хыпарлани; объявление дня свадьбы туй кунне пĕлтерни

    Русско-чувашский словарь > объявление

  • 4 подписаться

    глаг. сов.
    1. алǎ пус; подписаться под заявлением заявление алǎ пус
    2. на что çырǎн, çырǎнса ил; подписаться на газету хаçат çырǎнса ил

    Русско-чувашский словарь > подписаться

  • 5 через

    предлог с вин. п.
    1. урлǎ; витĕр; перейти через улицу урам урлǎ каç; поехать через лес вǎрман витĕр кай; перепрыгнуть через забор карта урлǎ сиксе каç
    2. пулашнипе; -ра (-ре); сообщить через газету хаçатра пĕлтер
    3. иртсен; -ран (-рен); через неделю пĕр эрнерен ♦ через силу юлашки вǎйран

    Русско-чувашский словарь > через

См. также в других словарях:

  • газетуæйгæнæг — з.б.п., нджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • газетуæйгæнæн — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Почитать газету — Жарг. мол. Шутл. 1. Сходить в туалет. 2. Выпить спиртного. Максимов, 79 …   Большой словарь русских поговорок

  • Люблю я Спорт, но только сигареты, люблю я Труд - газету почитать — 1) о газетах Советский спорт , Труд ; 2) о нежелании, заниматься ни спортом, ни трудом …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Хуй, завёрнутый в газету, заменяет сигарету — Невежливый отказ в просьбе угостить сигаретой …   Словарь народной фразеологии

  • СПОРТ: ЛЮБЛЮ Я СПОРТ, НО ТОЛЬКО СИГАРЕТЫ; ЛЮБЛЮ Я ТРУД — газету почитать присл. То же: Спорт и труд рядом идут; Водка сила, спорт могила. Ты конным спортом занимаешься или три года на бочке сидел? погов. О кривых ногах собеседника …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон …   Википедия

  • Новая газета — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая газета (значения). Новая газета Логотип «Новой газеты» Тип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета …   Википедия

  • ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно …   Энциклопедия Кольера

  • Новая газета (Россия) — Новая газета Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 …   Википедия

  • Новая Газета — Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»