-
41 автомат для загрузки бутылок в ящики
Engineering: crater (решётчатые)Универсальный русско-английский словарь > автомат для загрузки бутылок в ящики
-
42 автомат для укладки бутылок в ящики
Mining: craterУниверсальный русско-английский словарь > автомат для укладки бутылок в ящики
-
43 автомат для упаковки в ящики
Perfume: automatic caserУниверсальный русско-английский словарь > автомат для упаковки в ящики
-
44 автомат для упаковывания в коробки или ящики
Food industry: automatic caserУниверсальный русско-английский словарь > автомат для упаковывания в коробки или ящики
-
45 автомат для упаковывания в ящики
Makarov: automatic caserУниверсальный русско-английский словарь > автомат для упаковывания в ящики
-
46 все ящики были заперты
General subject: all the drawers were made fastУниверсальный русско-английский словарь > все ящики были заперты
-
47 вскрывать ящики
Economy: break bulk -
48 вскрывать ящики или тюки
Economy: break bulkУниверсальный русско-английский словарь > вскрывать ящики или тюки
-
49 выстлать ящики бумагой
Makarov: line drawers with paperУниверсальный русско-английский словарь > выстлать ящики бумагой
-
50 замораживание продуктов, упакованных в ящики
Coolers: case freezingУниверсальный русско-английский словарь > замораживание продуктов, упакованных в ящики
-
51 затаренный в ящики
Makarov: cratedУниверсальный русско-английский словарь > затаренный в ящики
-
52 игра в почтовые ящики (леттербоксинг) - разновидность ориентирования, в которой поиск ящиков осуществляется по подсказкам (часто зашифрованным).
General subject: letterboxingУниверсальный русско-английский словарь > игра в почтовые ящики (леттербоксинг) - разновидность ориентирования, в которой поиск ящиков осуществляется по подсказкам (часто зашифрованным).
-
53 кипы бумаги, упакованные в деревянные ящики
Polygraphy: case lotУниверсальный русско-английский словарь > кипы бумаги, упакованные в деревянные ящики
-
54 комплектирование в ящики
Warehouse: pick-to-cartonУниверсальный русско-английский словарь > комплектирование в ящики
-
55 машина для группового упаковывания пакетов в коробки или ящики
Food industry: packet caserУниверсальный русско-английский словарь > машина для группового упаковывания пакетов в коробки или ящики
-
56 машина для затаривания в ящики или коробки
Food industry: box fillerУниверсальный русско-английский словарь > машина для затаривания в ящики или коробки
-
57 машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики
Универсальный русско-английский словарь > машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики
-
58 машина для упаковки в ящики
1) Perfume: caser2) Makarov: case packer, case packing machine, casing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для упаковки в ящики
-
59 машина для упаковывания в коробки или ящики
Food industry: case machine, caser, casing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для упаковывания в коробки или ящики
-
60 машина для упаковывания в ящики
1) Engineering: boxing machine, case packer, case packing machine, casing machine2) Makarov: case machine, caserУниверсальный русско-английский словарь > машина для упаковывания в ящики
См. также в других словарях:
ЯЩИКИ ВОЗДУШНЫЕ — см. Воздушные ящики. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ящики высоковольтные — 3.1 ящики высоковольтные (далее ящики ВВ): Технические изделия с металлическим корпусом, с расположенной в нем аппаратурой коммутации и защиты с открытыми токоведущими частями напряжением свыше 1000 В, а также низковольтной аппаратурой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ящики для ягод в штабеле — uogų dėžių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga uogų dėžių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Beerenkisten rus. ящики для ягод в штабеле ryšiai: susijęs terminas – uogų dėžė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ящики для овощей в штабеле — daržovių dėžių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga daržovių dėžių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Gemüsekisten, m rus. ящики для овощей в штабеле ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ящики для картофеля в штабеле — bulvių dėžių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga bulvių dėžių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Kartoffelkisten, m rus. ящики для картофеля в штабеле ryšiai: susijęs terminas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ящики укупорочные — (воен.) употребляются для хранения и перевозки боевых припасов, принадлежности, оружия и проч. В России имеются укупорочные Я.:1) для местных парков, 2) для прицельных и наблюдательных приборов осадной и крепостной артиллерии, 3) для снарядных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ящики да приказчики — Пск. Шутл. Об отсутствии товаров в магазине. СПП 2001, 84 … Большой словарь русских поговорок
ГОСТ Р 54797-2011: Ящики высоковольтные пассажирских вагонов локомотивной тяги и моторвагонного подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54797 2011: Ящики высоковольтные пассажирских вагонов локомотивной тяги и моторвагонного подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 моторвагонный подвижной состав: Моторные и немоторные вагоны, из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДУШНЫЕ ЯЩИКИ — водонепроницаемые ящики, служащие для обеспечения плавучести и остойчивости шлюпок. Устанавливаются обычно по бортам. Имеют особое значение для спасательных шлюпок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ГОСТ 20767-75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа: 65. Армирование щита (ящика) Сборка деталей в щит (расстил ящика) с помощью проволочных поясов, прикрепленных к деталям ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАМЕННЫЕ ЯЩИКИ — погребальные сооружения прямоугольной, ранее квадратной формы из кам. плит, поставленных на ребро, и нескольких покровных плит. Иногда над К. я. возводились курганы. Использовались для индивидуальных и коллективных захоронений. Имели широкое… … Советская историческая энциклопедия