-
121 wireline survey
- исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе
исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline survey
-
122 wireline workover
- капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline workover
-
123 wireline total depth
- конечная глубина, измеренная зондом на тросе
конечная глубина, измеренная зондом на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline total depth
-
124 wireline test
- опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе
опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline test
-
125 strung
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strung
-
126 swab
- тампон
- сваб
- проходной поршень (спускаемый на тросе)
- поршень для откачивания скважины
- помазок
- поднимать жидкость проходным поршнем
поднимать жидкость проходным поршнем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
помазок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поршень для откачивания скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проходной поршень (спускаемый на тросе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сваб
(поршень для вызова притока в скважину)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1.19 тампон (swab): Стерильное, нетоксичное и не подавляющее рост микроорганизмов устройство для отбора проб, состоящее из соответствующего материала требуемых размеров, размещенного на аппликаторе.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
2.127 тампон (swab): Стерильное, нетоксичное и не подавляющее рост микроорганизмов устройство для отбора проб, состоящее из соответствующего материала требуемых размеров, размещенного на аппликаторе.
[ИСО 14698-1:2003, статья 3.1.19]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swab
-
127 wireline preventer
противовыбросовый превентор для спуска на тросе
(каротажного и другого инструмента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline preventer
-
128 wireline work
- работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline work
См. также в других словарях:
инструмент, спускаемый в скважину на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline tool … Справочник технического переводчика
инструменты, спускаемые в скважину на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline tools … Справочник технического переводчика
инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN through tubing equipmentthrough tubing equipment … Справочник технического переводчика
исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline survey … Справочник технического переводчика
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline workover … Справочник технического переводчика
конечная глубина, измеренная зондом на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline total depth … Справочник технического переводчика
опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline test … Справочник технического переводчика
подвешенный (на тросе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strung … Справочник технического переводчика
противовыбросовый превентор для спуска на тросе — (каротажного и другого инструмента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline preventer … Справочник технического переводчика
проходной поршень (спускаемый на тросе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swab … Справочник технического переводчика
работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline workwire line work … Справочник технического переводчика