-
61 стоянка в порту
ngener. Hafenaufenthalt -
62 стоянка судна в порту
nshipb. HafenaufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > стоянка судна в порту
-
63 стоять в порту
vf.trade. im Hafen liegen (о судне) -
64 судно стоит в порту
ngener. das Schiff liegt im Häfen -
65 таможенный инспектор в порту
adjshipb. HafenzollinspektorУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенный инспектор в порту
-
66 уплата фрахта в порту назначения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уплата фрахта в порту назначения
-
67 уплата фрахта в порту отправления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уплата фрахта в порту отправления
-
68 уплачивать фрахт в порту выгрузки
vecon. Fracht nachnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > уплачивать фрахт в порту выгрузки
-
69 уровень воды в порту
Универсальный русско-немецкий словарь > уровень воды в порту
-
70 устанавливать вес в порту разгрузки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать вес в порту разгрузки
-
71 франко-строп судна в порту разгрузки
necon. free overside (условие об обязанности покупателя нести все издержки -с момента оставления грузом судового стропа)Универсальный русско-немецкий словарь > франко-строп судна в порту разгрузки
-
72 фрахт оплачивается в порту выгрузки
necon. freight forwardУниверсальный русско-немецкий словарь > фрахт оплачивается в порту выгрузки
-
73 фрахт уплачен в порту погрузки
necon. Fracht vorausbezahlt, freight prepaidУниверсальный русско-немецкий словарь > фрахт уплачен в порту погрузки
-
74 фрахт уплачиваемый в порту выгрузки
necon. freight forwardУниверсальный русско-немецкий словарь > фрахт уплачиваемый в порту выгрузки
-
75 чёрный шар на столбе в порту для проверки времени на судах
adjshipb. Zeitball, ZeitsignalballУниверсальный русско-немецкий словарь > чёрный шар на столбе в порту для проверки времени на судах
-
76 экскурсия по порту
ngener. (туристская) Hafenrundfahrt (на судне) -
77 поставка на условиях 'франко набережная в порту назначения'
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поставка на условиях 'франко набережная в порту назначения'
-
78 вес, полученный в порту назначения
англ. landed weightНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вес, полученный в порту назначения
-
79 время стоянки в порту
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > время стоянки в порту
-
80 устанавливать вес в порту разгрузки
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > устанавливать вес в порту разгрузки
См. также в других словарях:
Порту — как много в этом слове, как минимум второй город по величине в Португалии. Некоторые возносят ему оду, некоторые говорят, что больше… … Города мира
Порту-Санту (Мадейра) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Санту (остров) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Алегри (значения) — Порту Алегри: Бразилия Порту Алегри город в Бразилии, столица штата Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри крупная городская агломерация в Бразилии. входит в штат Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу Гранди ду Сул.… … Википедия
Порту-де-Мош — Муниципалитет Порту де Мош порт. Porto de Mós Флаг Герб … Википедия
Порту-Франку (микрорегион) — Порту Франку на карте. Порту Франку (порт. Microrregião de Porto Franco) микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Население составляет 96 746 человек на 2006 год. Занимает площадь… … Википедия
Порту-Сегуру (микрорегион) — Порту Сегуру на карте. Порту Сегуру (порт. Microrregião de Porto Seguro) микрорегион в … Википедия
Порту-Велью (микрорегион) — Порту Велью на карте. Порту Велью (порт. Microrregião de Porto Velho) микрорегион в … Википедия
Порту-Насиунал (микрорегион) — Порту Насиунал на карте. Порту Насиунал (порт. Microrregião do Porto Nacional … Википедия
Порту Реал — ФК Порту Реал Полное название Futebol Clube Porto Real Основан ? Стадион Порту Реал … Википедия
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Географическая энциклопедия