Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(в+плавание)

  • 1 плавание

    шино, шиноварӣ, оббозӣ, оббурӣ

    Русско-таджикский словарь > плавание

  • 2 плавание

    с
    1. (по знач. гл. плавать) шино, шиноварӣ, оббозӣ, оббурӣ; школа плавания мактаби шиноварӣ
    2. саёҳати баҳр, баҳрпаймоӣ, саёҳат бо киштӣ; кругосветное плавание сафари киштии даври олам; находиться в плавании дар саёҳати баҳр будан; отправиться в плавание ба саёҳати баҳр рафтан, ба сафари кишти рафтан

    Русско-таджикский словарь > плавание

  • 3 плавание тел

    шиноварии ҷисмҳо. физ.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > плавание тел

  • 4 дальний

    1. см. далёкий 1; дальние страны мамлакатҳои дур; дальнее плавание сафари дур (дар киштӣ); поезд дальнего следования поезди роҳи дур
    2. (о родстве) дур; дальнее родство хешии дур, хешовандии дур; дальние родственники хешони дур <> без дальних слов (разговоров) гапро ғоз надода, суханро дароз накарда

    Русско-таджикский словарь > дальний

  • 5 ледовый

    1. (изо льда) яхӣ, яхин, …и ях; ледовый покров қабати ях // (расположенный на льду) рӯияхӣ, …и рӯи ях; ледовая дорога роҳи рӯи ях
    2. (происходящий во льдах) …и мобайни ях; ледовое плавание аз мобайни яхҳо шино кардан(и) <> Ледовое побоище ист. Муҳорибаи болои ях (соли 1242 дар болои яхи кӯли Чудь рыцарьҳои немисро шикаст додани новгородиҳо)

    Русско-таджикский словарь > ледовый

  • 6 океанология

    ж см. океанография океанский, -ая, -ое …и уқёнус, …и океан; океанологияие волны мавҷҳои уқёнус; океанологияий пароход киштии уқёнуспаймо; океанологияое плавание уқёнуспаймоӣ, саёҳати уқёнус

    Русско-таджикский словарь > океанология

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»