-
61 варочная кислота в котле
Forestry: digester liquor (на различных стадиях варки)Универсальный русско-английский словарь > варочная кислота в котле
-
62 вулканизация в котле
Oil: pan vulcanizationУниверсальный русско-английский словарь > вулканизация в котле
-
63 выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле
Construction: low water cut-off deviceУниверсальный русско-английский словарь > выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле
-
64 вытопка в котле с огневым обогревом
Makarov: open-fire renderingУниверсальный русско-английский словарь > вытопка в котле с огневым обогревом
-
65 вытопка в открытом котле
Makarov: open-kettle renderingУниверсальный русско-английский словарь > вытопка в открытом котле
-
66 вытопленный в (открытом) котле
Makarov: kettle-rendered (о жире)Универсальный русско-английский словарь > вытопленный в (открытом) котле
-
67 вытопленный в котле
1) Food industry: kettle-rendered2) Makarov: (открытом) kettle-rendered (о жире)Универсальный русско-английский словарь > вытопленный в котле
-
68 гнездо на котле
Railway term: seating on boiler (для клапанов, водоуказателей и т. п.) -
69 давление в воздушном котле
Railway term: air vessel pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в воздушном котле
-
70 давление в котле
Naval: boiler pressure -
71 давление в паровом котле
Construction: boiler pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в паровом котле
-
72 зависание массы в котле
Cellulose: digester hang-up (при выдувке), digester hangup (при выдувке)Универсальный русско-английский словарь > зависание массы в котле
-
73 заводская марка на котле
Naval: boiler name plateУниверсальный русско-английский словарь > заводская марка на котле
-
74 задняя доска в котле
Naval: back plateУниверсальный русско-английский словарь > задняя доска в котле
-
75 кипячение в варочном котле
Textile: kier boilingУниверсальный русско-английский словарь > кипячение в варочном котле
-
76 манометрическое давление в котле
Railway term: boiler working pressureУниверсальный русско-английский словарь > манометрическое давление в котле
-
77 накипь в котле
Oil&Gas technology furring -
78 направляющий щит для циркуляции воды в котле
Naval: circulatorУниверсальный русско-английский словарь > направляющий щит для циркуляции воды в котле
-
79 объём воды в котле
Railway term: water capacity of boilerУниверсальный русско-английский словарь > объём воды в котле
-
80 остатки в котле после вытопки жира
Makarov: rendering tank residuumУниверсальный русско-английский словарь > остатки в котле после вытопки жира
См. также в других словарях:
Котле — Котле, Гийом Гийом Котле фр. Guillaume Costeley Портрет Гийома Котле в 1570 году … Википедия
Котле-Я — Характеристика Длина 16 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Пупу Я · Местоположение 36,9 км по левому берегу Располож … Википедия
Котле, Гийом — Гийом Котле фр. Guillaume Costeley … Википедия
котле́та — ы, ж. Кушанье из рубленого или молотого мяса или рыбы в виде лепешки круглой или продолговатой формы. Рубленая котлета. Паровая котлета. Мясо для котлет. Жарить котлеты. || Кушанье такого же вида, приготовленное из каши, овощей. Рисовые котлеты.… … Малый академический словарь
котле́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. уменьш. к котлета; то же, что котлета … Малый академический словарь
котле́тный — ая, ое. прил. к котлета; предназначенный для котлет. Котлетный фарш … Малый академический словарь
в котле кипеть — в котле вариться; (Как) в котле кипе/ть; (Как) в котле вариться Быть в постоянных утомительных хлопотах … Словарь многих выражений
развести пары в котле — поднять пары в котле — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поднять пары в котле EN raise steam … Справочник технического переводчика
точно в котле кипеть — (иноск.) в делах, хлопотах, работах Ср. Это о ком нибудь другом можно сказать, что делать нечего, только не обо мне! произнес Феденька (Помпадур) иронически: я не закусываю, как другие, а с утра до вечера точно в котле киплю! Салтыков. Помпадуры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ВОДЫ В КОТЛЕ, ВОДОМЕРНОЕ СТЕКЛО — прибор, показывающий уровень воды в паровом котле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
варившийся как в котле — прил., кол во синонимов: 11 • вертевшийся волчком (12) • вертевшийся как белка в колесе (15) • … Словарь синонимов