-
1 всякого
всякого см. также всякий -
2 ВСЯКОГО
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВСЯКОГО
-
3 всякого
-
4 всякого рода
• ВСЯКОГО <РАЗНОГО, РАЗЛИЧНОГО> РОДА[NPfCn; these forms only; nonagreeing modif; fixed WO]=====⇒ of all sorts:- all kinds <sorts, types> of;- of all kinds;- of every kind < sort>;- any kind <sort, type> of.♦ [Грекова:] Вы так привыкли к разного рода резкостям, что мои слова едва ли будут вам в диковинку... (Чехов 1). [G.:] You're so used to all kinds of rudeness, I doubt if what I say will surprise you at all (1b).♦ Собственно говоря, именно Октябрь и привил ему начальную тягу ко всякого рода машинам... (Аксёнов 12). It was actually October who infected him with a passion for all sorts of machinery... (12a).♦ Это была знакомая мещанская ненависть ко всякого рода чудачествам, отклонениям от нормы, преувеличениям (Искандер 2). It was the familiar bourgeois hatred for any kind of eccentricity, exaggeration, or departure from the norm (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > всякого рода
-
5 всякого рода
всякого родаמִינֵי -
6 всякого рода
-
7 всякого звания
-
8 всякого жита по лопате
прост.cf. add one's own bit of fuel to the fireТолпа уже гудела, перехватив и раздувая спор, - каждый сыпал в одну кучу всякого жита по лопате. (К. Федин, Необыкновенное лето) — The crowd was buzzing angrily, everyone adding his own bit of fuel to the fire.
Русско-английский фразеологический словарь > всякого жита по лопате
-
9 всякого рода ловильный крючок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всякого рода ловильный крючок
-
10 всякого рода
all kinds/sorts/types of, of all kinds, any kind/sort/type ofall sorts ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > всякого рода
-
11 Всякого влечет своя страсть
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Всякого влечет своя страсть
-
12 всякого рода
•This simplifies all sorts of computation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всякого рода
-
13 всякого рода
•This simplifies all sorts of computation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всякого рода
-
14 всякого вида
Mathematics: all kinds of, of all kind -
15 всякого звания
General subject: high and low -
16 всякого рода
1) General subject: all manner of (...) (...), of all sorts, omnifarious, all sorts of2) Mathematics: all kinds of, of all kind -
17 всякого рода преступники
General subject: criminals of all denominationsУниверсальный русско-английский словарь > всякого рода преступники
-
18 всякого рода претензии к администрации
Универсальный русско-английский словарь > всякого рода претензии к администрации
-
19 всякого сомнения
General subject: beyond all question -
20 всякого рода
См. также в других словарях:
всякого — лишить всякого смысла • обладание, непрямой объект, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Всякого жита по лопате. — Всякого жита по лопате. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО Как овин насаженный. Всякого жита по лопате. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
всякого рода — прил., кол во синонимов: 14 • всех видов (7) • всех мастей (11) • всякий (35) • … Словарь синонимов
всякого толка — прил., кол во синонимов: 6 • всех видов (7) • всех мастей (11) • всякого рода (14) … Словарь синонимов
Всякого нета запасено с лета. — Всякого нета запасено с лета. См. ЗАПАС … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякого нета припасено с лета. — Всякого нета припасено с лета. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать. — Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать. См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякого слушай, а никому не поддавайся! — См. СОБЛАЗН ИСКУШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякого нищего не перещеголяешь. — Всякого нищего не перещеголяешь. См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
всякого жита по лопате — См … Словарь синонимов
всякого рода — всякого рода … Орфографический словарь-справочник