Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(возвышенный)

  • 1 возвышенный

    1) (страд. прич. от Возвысить) - піднятий, піднесений, знесений, знятий, підвищений, вивищений, звеличений, вславлений;
    2) (прилаг.) високий, величний. [Високий дух. Величні ідеали]; (о стиле, слоге) високий, пишний, піднесений. [Пишні розмови]. Не имеющий -ного духа, мелкий (о человеке) - приземкуватий. [Чим вони рівня приземкуватим людям? (Куліш)];
    3) (о местности) височинний, горовий, горяний;
    4) (повышенный) повищений, підвищений. [Підвищені ціни. Підвищений курс червінця]. Возвышенно - високо; (о слоге) звисока, з-письменська, велично, шляхетно, пишно. [Говорить з- письменська, звисока].
    * * *
    1) прич. пі́днятий, підне́сений; підви́щений; підне́сений
    2) (в знач. прил.: расположенный выше окружающего) підви́щений; ( высокий) висо́кий
    3) (в знач. прил.: полный высокого значения) підне́сений, висо́кий, вели́чний

    Русско-украинский словарь > возвышенный

  • 2 бровка

    1) уменьш. брі́вка, брі́вочка, брівонька

    бро́вки — мн. брі́вки, -вок, брі́воньки, -ньок, бровеня́та, -ня́т

    2) (возвышенный край обочины, кювета, склона) бро́вка, брі́вка, край, род. п. кра́ю

    Русско-украинский словарь > бровка

  • 3 возвышенность

    1) високість, величність. [Високий дух високість признає (Грінч.) = возвышенный дух возвышенность признаёт];
    2) (то же, что и Возвышение
    2) високість (р. -кости), височина, холмовина, горбовина, груд. См. ещё Возвышение 2.
    * * *
    1) ( местность) височина́, висота́, височі́нь, -ні, твор. -чі́нню, підви́щення, узви́шшя, горбо́вина; ( взгорье) узгі́р'я, згі́р'я
    2) перен. підне́сеність, -ності, висо́кість, -кості, вели́чність

    Русско-украинский словарь > возвышенность

  • 4 превозвышенный

    1) прич. переви́щений; звели́чений; ви́хвалений; підне́сений
    2) (в знач. прил.: расположенный на очень высоком уровне) ду́же підви́щений; ( очень высокий) ду́же висо́кий
    3) (в знач. прил. перен.: необычайно возвышенный) надзвича́йно (ду́же, на́дто) підне́сений (висо́кий)

    Русско-украинский словарь > превозвышенный

  • 5 Воодушевившись

    -шевлённо (мов) нового духу набравшись, загорівшись духом. Воодушевлённый - надихнутий, надхнений, повний жвавого (нового) духу, піднятий духом, оживілий, (фанатически) загорілий, запалілий, (возвышенный) піднесений.

    Русско-украинский словарь > Воодушевившись

  • 6 Лобоватый

    лобуватий; срв. Выпуклый; (о местности) лоб'якуватий; срв. Возвышенный 3.

    Русско-украинский словарь > Лобоватый

См. также в других словарях:

  • возвышенный — Высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. Ср. . .. См. высокий, духовный …   Словарь синонимов

  • ВОЗВЫШЕННЫЙ — ВОЗВЫШЕННЫЙ, возвышенная, возвышенное (книжн.). 1. (кратк. возвышен, возвышена, возвышено). прич. страд. прош. вр. от возвысить (устар.). 2. Высоко расположенный над уровнем моря. Фотосъемка возвышенной местности. 3. Полный высокого значения,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЗВЫШЕННЫЙ — ВОЗВЫШЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Возвышающийся над окружающим, высокий. Возвышенная местность. 2. перен. Благородный и глубокий, стоящий выше повседневности (высок.). Возвышенная цель. | сущ. возвышенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И …   Толковый словарь Ожегова

  • возвышенный —     ВОЗВЫШЕННЫЙ1, поэтический, поэтичный, романтический, эмоциональный     ВОЗВЫШЕННЫЙ2, высокий, устар. выспренний     ВОЗВЫШЕННЫЙ3, приподнятый, торжественный     ГИМН, славословие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • возвышенный — ая, ое; ен, енна 1) полн. ф. Расположенный выше окружающего, возвышающийся над чем л. Возвышенная местность. Левый, возвышенный... берег реки имеет высоту около 30 метров (Арсеньев). Синонимы: высо/кий Антонимы: ни/зменный 2) перен. Исполненный… …   Популярный словарь русского языка

  • ВОЗВЫШЕННЫЙ/ЭФФЕКТИВНЫЙ — (dignified/efficient) Уолтер Бейджхот (Bagehot) в работе Английская конституция ( The English Constitution , 1867), утверждал, что конституция должна состоять из двух частей – одной, предназначенной для возбуждения и поддержания глубокого… …   Политология. Словарь.

  • возвышенный — 1. возвышенный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. возвышенный, ен, енна, енно, енны, прил …   Русское словесное ударение

  • Возвышенный — I прил. Расположенный выше прилегающей местности. II прил. 1. Более высокий по тону. 2. разг. Громкий, резкий; повышенный (голос). 3. перен. Приподнятый, торжественный. III прил. 1. Отличающийся высокими нравственными качествами, чистотой чувств… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • возвышенный — возвышенный, возвышенная, возвышенное, возвышенные, возвышенного, возвышенной, возвышенного, возвышенных, возвышенному, возвышенной, возвышенному, возвышенным, возвышенный, возвышенную, возвышенное, возвышенные, возвышенного, возвышенную,… …   Формы слов

  • возвышенный — низменный низкий будничный униженный …   Словарь антонимов

  • возвышенный — возв ышенный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (полный высокого содержания) ен, енна …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»