-
1 водо...
слова с этим элементом соответствуют в итальянском языке словам с idro-. -
2 bacino idrico
водоём, водохранилище -
3 galleria di presa
Dizionario di costruzione italiana-russo > galleria di presa
-
4 galleria di scarico
Dizionario di costruzione italiana-russo > galleria di scarico
-
5 bacino
m1) таз ( умывальный); бритвенный тазик, чашечка2) геогр., геол. бассейнbacino carbonifero — каменноугольный бассейн3) бассейн, водоём; резервуарbacino artificiale — искусственный водоём4) мор. докbacino di carenaggio — сухой док5) анат. тазbacino di utenza — зона обслуживания, круг пользователей (напр. школы, больницы)•Syn: -
6 bacino
bacino m 1) таз ( умывальный); бритвенный тазик, чашечка 2) geog, geol бассейн bacino del Po — бассейн реки По bacino carbonifero — каменноугольный бассейн 3) бассейн, водоём; резервуар bacino idrico — водохранилище bacino d'accumulazione idr — аккумулирующий бассейн bacino artificiale — искусственный водоём 4) mar док bacino di carenaggio — сухой док 5) anat таз 6) econ зона, область bacino di crisi — зона кризиса; область, охваченная кризисом bacino di utenza — источник рабочей силы ( чаще — с определённой категорией населения) -
7 bacino
м.1) таз, тазик2) бассейн3) док4) водохранилище, водоём, резервуар5) таз* * *сущ.1) общ. таз (умывальный), таз, бак2) мор. док3) разг. поцелуйчик (ñì. bacetto), поцелуй4) экон. акватория порта5) фин. резервуар6) геогр. бассейн, водоём -
8 stagno
I м. II м.пруд, водоёмIIIstagno artificiale — пруд, искусственный водоём
герметический, изолированный, непроницаемый* * *сущ.общ. олово, пруд -
9 bacino
I m.1) (recipiente) таз (m.)è magra, ma ha il bacino largo — она худая, но широкобёдрая (но бёдра у неё широкие)
3) (idrico) водоём; бассейнII m.dare un bacino — поцеловать + acc.
da' un bacino alla zia, su! — поцелуй тётю!
-
10 balneabilità
f бюр.официальное разрешение на купание в водоёме -
11 cisterna
f1) водоём; водохранилище3) анат. цистерна, полость -
12 dimagrare
1. vt2) перен. книжн. см. depauperare 1), 2)2. vi (e) также dimagrarsi1) см. dimagrire 2.2) перен. книжн. беднеть, впадать в нищету3) поэт. становиться безлюдным / пустынным4) с.-х. истощаться ( о почве)•Syn: -
13 doccia
f1) душdoccia scozzese — 1) контрастный душ 2) перен. чересполосицаprendere / fare una doccia — принять душuna doccia fredda перен. — ушат холодной воды3) мед. шина -
14 idrico
-
15 immissario
-
16 inquinamento
m1) загрязнение, засорение2) заражение, инфекцияinquinamento delle acque — заражение водоёмов, загрязнение вод3)inquinamento delle prove юр. — фальсификация доказательств•Syn: -
17 invaso
-
18 lenitico
(pl -ci) agg биол.) обитающий в стоячих водоёмах -
19 ripopolare
-
20 vasca
См. также в других словарях:
водоём — водоём, а … Русский орфографический словарь
водоём — водоём, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
водоём — водоём … Словарь употребления буквы Ё
водоём — водоём, водоёмы, водоёма, водоёмов, водоёму, водоёмам, водоём, водоёмы, водоёмом, водоёмами, водоёме, водоёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОДОЁМ — ВОДОЁМ, а, муж. Место скопления или хранения воды (озеро, бассейн, пруд, водохранилище). Естественный, искусственный в. | прил. водоёмный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водоём — а; м. Место скопления или хранения бессточных вод или вод с замедленным стоком. Естественный, искусственный в. ◁ Водоёмный, ая, ое. * * * водоём постоянное или временное скопление бессточных или с замедленным стоком вод в естественных или… … Энциклопедический словарь
ВОДОЁМ — ВОДОЁМ, водоема, мн. (книжн.). Вместилище воды, бассейн, источник снабжения водой. Естественный водоем (река, озеро и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водо — водо... первая часть сложных слов, пишется слитно, но: водо водяной … Русский орфографический словарь
Водо... — водо... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: вода I 1. (водовместилище, водоканал, водопроточный, водораспределительный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водо... — водо... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к воде (в 1 знач.), напр. водолюбивый, водоочистка, водопотребление, водоочиститель, водохранилище; 2) относящийся к воде (в 3 знач.), напр. водоплавающий, водопонижение, водораздел, водосброс … Толковый словарь Ожегова
водоём — постоянное или временное скоплениебессточных или с замедленным стоком вод в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и т. д.). В широком смысле – обозначение морей и океанов. Иногда употребляется для обозначения… … Географическая энциклопедия