Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(великий)

  • 1 великий

    1) великий, величезний, величенний; величний. [Великий піст. Велика руїна. Такі великі люди, як Шевченко. Величезні наслідки. Величні заміри]. Великий четверг - великий, чистий четвер;
    2) Велик, -ка, -ко - см. Большой. Велика Федора, да дура - великий виріс, та ума не виніс; великий до неба, та дурний як не треба. У страха глаза 1 велики - хто боїться, тому в очах двоїться.
    * * *
    вели́кий; (большего размера, чем нужно) завели́кий; ( выдающийся-) видатни́й, визначни́й

    \великий князь — ист. вели́кий князь

    вели́кое мно́жество — бе́зліч, -і, си́ла, си́ла-силе́нна

    Русско-украинский словарь > великий

  • 2 великий

    большо́й, значи́тельный ( крупный), кру́пный, объёмистый, си́льный ( большой)

    Українсько-російський політехнічний словник > великий

  • 3 великий друк

    кру́пная печа́ть

    Українсько-російський політехнічний словник > великий друк

  • 4 великий параметр

    большо́й пара́метр

    Українсько-російський політехнічний словник > великий параметр

  • 5 великий план

    кру́пный план

    Українсько-російський політехнічний словник > великий план

  • 6 великий трензель

    большо́й тре́нзель

    Українсько-російський політехнічний словник > великий трензель

  • 7 Альберт Великий

    Альберт Великий, Альберт фон Больштедт (1193, за ін. даними - 1206 чи 1207, Лавінген, Баварія - 1280) - богослов, філософ, природодослідник; ченець-домініканець, представник ортодоксальної схоластики. Канонізований католицькою церквою 1931р. Здобув титул "Doktor Universalis" за енциклопедизм знань. Сприяв поширенню аристотелізму, прокоментувавши майже всі праці Аристотеля з позицій християнської теології. Тексти А.В., успадкувавши порядок праць Аристотеля, утворюють три великі групи: тексти з логіки, фізики й етики. Написав оригінальні природознавчі трактати, в яких поєднуються дослідні знання і фантастичні уявлення. Разом із своїм учнем Томою Аквінським вів боротьбу проти єресей та схоластичних вчень Сигера Брабантського і Давида Діанського, а також заперечував інтерпретацію аристотелізму у працях Аверроеса. В космології А.В. поєднує неоплатонівське вчення про світло із Аристотелевою космологією і арабською астрологією. Етика А.В. постає як своєрідне вчення про практичний розум, який спрямовує волю і дії людини. На відміну від багатьох теологів, вчення А.В. про спасіння людської душі не збігається цілковито з метафізичним обґрунтуванням її безсмертя.
    [br]
    Осн. тв.: "Коментарі до повчань Пітера Ломбарта" (1240 - 1249); "Коментарі до Псевдо-Діонісія" (1248 - 1254); "Про єдність інтелекту" (1270 - 1280).

    Філософський енциклопедичний словник > Альберт Великий

  • 8 Василій Великий

    Василій Великий (330, Кесарія Кападокійська - 379) - грецьк. церковний діяч (Архієпископ Кесарійський), релігійний мислитель і письменник, видатний представник патристики (вселенський отець і учитель церкви), глава кападокійського гуртка. В Афінах вивчав філософію Платона та його послідовників, що вплинуло на його подальшу духовну творчість і вчення. Навколо В. В. і Григорія Богослова, з яким він увійшов у тісні дружні стосунки, утворився невеликий гурток юнаків-однодумців, об'єднаних ідеєю самоосвіти і даним одне одному словом - вести в майбутньому спосіб життя християнських правдоборців С. еред праць В. В. найвідомішими і найпоширенішими ще у давньоруській церкві були його аскетичні твори та "Шестоднев", що започаткував багату й тривалу традицію середньовічних "Шестодневів" і вплинув на природничі уявлення багатьох, і зокрема слов'янських, народів у наступні століття.

    Філософський енциклопедичний словник > Василій Великий

  • 9 deer shot

    English-Ukrainian dictionary > deer shot

  • 10 deer shot

    English-Ukrainian dictionary > deer shot

  • 11 мағара

    великий О.

    Урумско-украинский словарь > мағара

  • 12 меғалы

    великий Г.

    Урумско-украинский словарь > меғалы

  • 13 balloon payment

    великий одноразовий платіж; великий одноразовий платіж на початку або в кінці терміну погашення

    The English-Ukrainian Dictionary > balloon payment

  • 14 large scale

    великий масштаб ( карти); великий розмах

    English-Ukrainian dictionary > large scale

  • 15 large scale

    великий масштаб ( карти); великий розмах

    English-Ukrainian dictionary > large scale

  • 16 Крупновладелец

    великий власник, великий землевласник.

    Русско-украинский словарь > Крупновладелец

  • 17 Мастерище

    великий майстер (-тра), великий митець (-тця); срв. Мастер 2.

    Русско-украинский словарь > Мастерище

  • 18 балабан

    великий; бӱгӱн балабан йорту — хуш уйасына бармай сьогодні велике свято — птахи не летять до своїх гнізд СБЧ; балабан ӧкмек велика хлібина, коровай Б; балабан тайфа велика родина СБФ; балабан хуш великий птах СМ; балабан эв велика хата, будинок ВН, СК.

    Урумско-украинский словарь > балабан

  • 19 метин

    великий, багатий, значний, заможний Г, СЛ; метин дӧвлетли значний вельможа Г; бу метин дӧвлетли кӱндэ у цей великий і щасливий день Г; алымы, сатымы метин Тифлизин у Тифлісі торгівля багата СЛ; пор. немет.

    Урумско-украинский словарь > метин

  • 20 crowded docket

    English-Ukrainian law dictionary > crowded docket

См. также в других словарях:

  • Великий — Великий  возвеличивающий или выделяющий эпитет, в случае с человеком дополнительное именование, которое часто получали наиболее выдающиеся люди: правители, полководцы и философы. Возвеличивающие эпитеты люди нередко получали еще при жизни, и …   Википедия

  • великий — • великий актер • великий артист • великий архитектор • великий борец • великий вклад • великий воин • великий волшебник • великий восторг • великий вред • великий гений • великий герой • великий гнев • великий гонщик • великий гражданин •… …   Словарь русской идиоматики

  • ВЕЛИКИЙ — ВЕЛИКИЙ, церк. велий, превышающий обычную меру, сравнительно с другими обширный, большой; о человеке славный великими, знаменитыми подвигами; но, в сокращенном виде, иногда относится и к росту. Велико имя Господне на земле. Право, великое слово.… …   Толковый словарь Даля

  • Великий — князь. Этот древнейший титул русских государей, каккажется, установился не вдруг. У различных славянских племен главаплемени носил разные названия: жупана, князя и пр. У племен русскихславян также существовало для главы, начальника племени или… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ВЕЛИКИЙ — ВЕЛИКИЙ, великая, великое; велик, велика велика, велико велико. 1. (удар. в кратк. велика, велико). Превосходящий обычную меру в каком нибудь отношении, выдающийся в сравнении с другими (книжн.). Великий праздник. Великая французская революция.… …   Толковый словарь Ушакова

  • великий — Большой, безмерный, громадный, огромный, знаменитый, славный, достославный. Великая душа. Великий человек. Александр Великий.. Ср. . См. большой, важный, высокий, знаменитый, славный велико дело, не велик... .. Словарь русских синонимов и сходных …   Словарь синонимов

  • Великий Яр — Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 78,5 км² Бассейн Азовское море Водоток Устье 6,5 км по левому берегу реки Нежеголь №1081 …   Википедия

  • ВЕЛИКИЙ — ВЕЛИКИЙ, ая, ое; велик, велика и велика, велико и велико, велики и велики; величайший. 1. Превосходящий общий уровень, обычную меру, значение, выдающийся. В. русский язык. Великие люди. Великая победа. Великая Отечественная война. 2. (велик, а, о …   Толковый словарь Ожегова

  • великий —     ВЕЛИКИЙ, выдающийся, гениальный, одаренный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Великий — ВЕЛИКОВ ВЕЛИКОВИЧ ВЕЛИЧКО Фамилии прилагательный достаточно распространены в руссукой ономастике. Фамилия же Великов может быть и церковного происхождения.Такую фамилию мог получить выпускник семинарии, и она или переделанная из прилагательного… …   Русские фамилии

  • Великий — могол, великие моголы титул, данный европейцами государямзнаменитой тюрской династии, основанной султаном Бабуром и около 3столетий властвовавшей в Индии. Сами бабуриды этого титула неупотребляли, потому что ничего общего с монголами не имели.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»