-
41 دولة
دَوْلَةٌмн. دُوَلُ1) государство, держава; империя; اتّحاديّة دولة или متعاهدة دولة или تعاهديّة دولة федеративное государство; (داخِلَ (ضِمْنَ دولة государство в государстве; الدول غير المنحازة неприсоединившиеся государства; (الدول الكبرى (العظمى великие державы; مستقلّة دولة самостоятельное (независимое) государство; الـدولة العلية Высокая Порта; دولة اركان الـ столпы государства; دولة رجل государственный деятель; دولةصاحب الـ ист. титул премьер-министра2) господство3) династия4) превратность (судьбы) ; كان الـدولة له судьба благоприятствовала ему; كانت الـدولة عليه судьба была против него; الايّام دول времена меняются* * *
а-а=pl. = دول
государство, держава
-
42 دَوْلَةٌ
мн. دُوَلُ1) государство, держава; империя; اتّحاديّة دَوْلَةٌ или متعاهدة دَوْلَةٌ или تعاهديّة دَوْلَةٌ федеративное государство; (داخِلَ (ضِمْنَ دَوْلَةٌ государство в государстве; الدول غير المنحازة неприсоединившиеся государства; (الدول الكبرى (العظمى великие державы; مستقلّة دَوْلَةٌ самостоятельное (независимое) государство; الـدَوْلَةٌ العلية Высокая Порта; دَوْلَةٌ اركان الـ столпы государства; دَوْلَةٌ رجل государственный деятель; دَوْلَةٌصاحب الـ ист. титул премьер-министра2) господство3) династия -
43 makt
-en (-a), -er1) мощь, силаta noe med makt — взять что-л. силой
2) власть, компетенцияlovgivende (utøvende, øverste) makt — законодательная (исполнительная, высшая) власть
ha én i sin makt — иметь кого-л. в своих руках
komme til makt:
3) авторитет, влияние4) держава, суверенное государство -
44 potência
-
45 mocarstwo
сущ.• власть• возможность• держава• доверенность• могущество• мочь• мощность• мощь• полномочие• право• производительность• сила• способность• энергия* * *mocarstw|o☼ держава ž;\mocarstwo morskie морская держава; wielkie \mocarstwoa великие державы
* * *сдержа́ва żmocarstwo morskie — морска́я держа́ва
wielkie mocarstwa — вели́кие держа́вы
-
46 power
['pauə]1. n1) мощь; способность2) мощность, сила; энергияpower on — (электропитание) включено
3) держава4) власть; полномочияto assume/take/seize power — прийти к власти, захватить власть
5) мат. степеньeight is the third power of two — восемь — это два в третьей степени
2. v3) мор. двигаться с помощью ветра (на парусах) -
47 δυνάμεις
μου (или ανώτερο των δυνάμεων μου) это сверх моих сил;στην ακμή των δυνάμειςάμεων — в расцвете сил;
2) численность;αριθμητική δυνάμεις — численный состав;
συνολική δυνάμεις — общая численность;
δυνάμεις τριακοσίων ανδρών — численностью в триста человек;
3) держава;μεγάλες δυνάμεις великие державы; 4) крепость (вина, раствора и т. п.); 5) πλ. воен, силы, войска;ένοπλες δυνάμειςάμεις — вооружённые силы;
ναυτικές (αεροπορικές) δυνάμειςάμεις — морские (воздушные) силы;
6) мат. степень;§ δυνάμειςάμει... — в силу, на основании...;
δυνάμειςάμει τού άρθρου πέντε — на основании статьи пятой;
πάσει ( — или πάση) δυνάμειςάμει — или με όλες τίς δυνάμειςάμεις — всеми силами, изо всех сил;
(τό) κατά δυνάμειςαμιν — по возможности; — по мере возможности
-
48 열강
열강【列强】(великие) державы -
49 제정
I제정【制定】введение; установление (правила; закона); принятиеII제정하다 вводить во что; принимать; устанавливать; определять; налаживать (отношения; связи); конструировать; назначать
제정【帝政】монархия; монархический режим; империяIII제정【祭政】церковь и государство -
50 grandes potencias
сущ.общ. (las) великие державы -
51 las grandes potencias
гл.общ. великие державыИспанско-русский универсальный словарь > las grandes potencias
-
52 les Grands
мест.общ. великие державы -
53 les grandes puissances
мест.общ. великие державыФранцузско-русский универсальный словарь > les grandes puissances
-
54 potenza
ж.1) мощь2) сила, интенсивность3) сила ( физическая)4) крупная величина, авторитет5) держава6) мощность (двигателя и т.п.)8) возможность, потенцияin potenza — в потенции, потенциально
10) степень* * *сущ.1) общ. государство, сила, держава, мощь, могущество2) филос. свойство, способность3) тех. мощность4) матем. степень5) экон. потенция, возможность6) эл.тех. потребитель (устройство) -
55 держава
держава;Советтик держава Советская держава;улуу державалар великие державы. -
56 fjórveldi
-
57 держава
держава; -
58 power
1. noun1) сила; мощность, энергия; производительность; by power механической силой, приводом от двигателя; without power с выключенным двигателем; the mechanical powers простые машины2) могущество, власть (тж. государственная); влияние, мощь; supreme power верховная власть; the party in power партия, стоящая у власти3) полномочие; the power of attorney доверенность4) держава; the Great Powers великие державы5) способность; возможность; I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах; it is beyond my power это не в моей власти; spending power покупательная способность; speech power дар речи6) collocation много, множество; a power of money куча денег; а power of good много пользы7) math. степень; eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени8) opt. сила увеличения (линзы, микроскопа и т. п.)9) (attr.) силовой, энергетический; моторный; машинный10) (attr.) power politics политика с позиции силыmore power to your elbow! желаю успеха!the powers that be власти предержащие, сильные мира сегоmerciful powers! силы небесные!Syn:jurisdiction2. verbснабжать силовым двигателем* * *(n) власть; возможность; держава; мощность; полномочие; производительность; умственная способность; энергия; эффективность* * *1) способность, возможность 2) сила 3) власть* * *[pow·er || 'paʊə(r)] n. сила, мощь, энергия, мощность; производительность; могущество, власть, влияние, государственная власть; сверхъестественные силы;, возможность, способность, полномочие; держава; множество, степень, сила увеличения v. снабжать силовым двигателем adj. силовой, энергетический, моторный, машинный* * *владавластьвластямвозможностьгосударстводержавадоверенностьмогуществомощностьполномочиеполномочияправопроизводительностьсиласостоятельностьспособностьстепеньэнергетическийэнергия* * *1. сущ. 1) а) сила б) способность в) значение (слова в контексте) 2) а) сила (физическая) б) физ. сила в) оптика оптическая сила линзы 3) а) власть б) юр. полномочия 4) а) сверхъестественное существо, божество; б) вооруженный отряд 2. гл. 1) а) приводить в действие или движение; являться приводным двигателем б) питать (электро)энергией 2) а) двигаться на большой скорости б) мор. двигаться с помощью мотора, а не паруса 3) поддерживать -
59 dövlət
1сущ.1. государство (политическая форма организации общества во главе с правительством и его органами). Azərbaycan dövləti Азербайджанское государство, suveren dövlət суверенное государство, çoxmillətli dövlət многонациональное государство, müstəqil dövlətlər независимые государства, müxtəlif quruluşlu dövlətlər государства с различным строем, dövlət başçısı глава государства2. держава. Böyük dövlətlər великие державыIIприл. государственный. Dövlət bankı государственный банк, dövlət mülkiyyəti государственная собственность, dövlət əmlakı государственное имущество, dövlət xadimi государственный деятель, dövlət sərhədi государственная граница, dövlət quruluşu государственный строй, dövlət himni государственный гимн, dövlət idarələri государственные учреждения, dövlət dili государственный язык; dövlət imtahanları государственные экзамены (выпускные экзамены в высших учебных заведениях), dövlət hüququ государственное право2сущ. богатство, состояние (материальные ценности, деньги). Dövlətinə yiyələnmək kimin завладеть чьим богатством, böyük dövlət sahibləri обладатели больших богатств -
60 the maritime powers
1) Общая лексика: (great) (великие) морские державы2) Макаров: морские державы
См. также в других словарях:
Великие державы — государства, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. Великие державы формально постоянные члены Совета Безопасности ООН. Уставом ООН на… … Финансовый словарь
ВЕЛИКИЕ ДЕРЖАВЫ — государства, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. После Второй мировой войны В.д. формально считаются постоянные члены Совета… … Юридический словарь
ВЕЛИКИЕ ДЕРЖАВЫ — государства, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. После Второй Мировой войны В.д. формально считаются постоянные члены Совета… … Юридическая энциклопедия
Великие Державы — Венский конгресс Великая держава условное, не юридическое, обозначение государств, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. Великими… … Википедия
Великие державы — Венский конгресс Великая держава условное, не юридическое, обозначение государств, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. Великими… … Википедия
ВЕЛИКИЕ ДЕРЖАВЫ — термин, принятый для обозначения наиболее мощных гос в, играющих ведущую роль на междунар. арене. В наст. время такими державами считаются постоянные члены Совета Безопасности ООН СССР, США, Великобритания, Франция и Китай (по воле реакц. кругов… … Советская историческая энциклопедия
Великие державы — термин, принятый для обозначения наиболее мощных государств, играющих ведущую роль на международной арене. После 2 й мировой войны 1939 45 В. д. считаются постоянные члены Совета Безопасности ООН: СССР, США, Великобритания, Франция и… … Большая советская энциклопедия
Великие державы — так со времени Венского конгреса 1815 г. до шестидесятых годов назывались пять европейских держав: Великобритания, Франция, Австрия, Пруссия и Россия, потому что они преимущественно управляли политическою жизнью Европы. В настоящее время шестою В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕЛИКИЕ ДЕРЖАВЫ — государства, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. После Второй мировой войны В д. формально считаются постоянные члены Совета… … Энциклопедический словарь экономики и права
великие державы — государства, которые благодаря своему военно политическому потенциалу оказывают определяющее влияние на систему международных и международно правовых отношений. После Второй мировой войны В.д. формально считаются постоянные члены Совета… … Большой юридический словарь
Великие державы — субъекты международных отношений, по своей мощи и влиянию оказывающие важное влияние на мировую политику и экономику. Венский конгресс государств победителей 1815 года кодифицировал статус великих держав. Был создан «Концерт великих держав», куда … Геоэкономический словарь-справочник