-
81 drive shaft coupling
1) Авиация: муфта вала трансмиссии2) Техника: муфта вала трансмиссии (вертолёта), муфта приводного вала3) Автомобильный термин: кронштейн вала рулевого управления4) Макаров: муфта вала трансмиссии (вертолёта) -
82 drum clutch
1) Нефть: муфта включения барабанного вала (буровой лебёдки), муфта включения барабанного вала буровой лебёдки, муфта включения барабанного вала (буровой лебедки), муфта включения барабанного вала (буровой лебедки)2) Нефтепромысловый: муфта барабана3) Нефть и газ: муфта включения барабанного вала буровой лебёдки / лебёдки -
83 shaft extension
1) Геология: углубка ствола шахты2) Техника: удлинение вала3) Космонавтика: насадок вала4) Нефтепромысловый: консольный конец вала (end)5) Макаров: конец вала (электрической машины)6) Электротехника: выступающая часть вала (агрегата) -
84 shaft position-to-digital converter
1) Вычислительная техника: аналого-цифровой преобразователь углового положения (вала), преобразователь вал - код, преобразователь углового положения (вала) в код, преобразователь углового положения вала в код, цифратор углового положения (вала)2) Космонавтика: аналогово-цифровой преобразователь углового положения вала3) Макаров: преобразователь углового перемещения в кодУниверсальный англо-русский словарь > shaft position-to-digital converter
-
85 shaft tunnel
1) Морской термин: коридор вала, коридор гребного вала2) Техника: горизонтальная выработка, туннель гребного вала, штольня3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: корридор гребного вала4) Яхтенный спорт: тоннель гребного вала -
86 crankshaft housing
1) картер коленчатого вала; коробка коленчатого вала; кожух коленчатого вала2) картер коленчатого вала; коробка (кожух) коленчатого валаАнгло-русский словарь по машиностроению > crankshaft housing
-
87 tunnel
1. n тоннель, туннель2. n ход; соединительный ход3. n коридор4. n спец. труба5. n горн. штольня; штрек6. n дымоход7. n тех. трубопровод8. n воен. минная галерея9. n допустимый диапазон изменения курса для плавающих валют на мировом рынке10. n уст. силки для ловли куропаток или водоплавающей птицы11. v прокладывать тоннельpilot tunnel — направляющая штольня; головной тоннель
12. v прокладывать ход13. v прокладывать, пробивать, тропить14. v пронизывать; пронзать15. v пользоваться тоннелем16. v подкапываться; подрывать17. v уст. ловить силкамиСинонимический ряд:1. cave (noun) burrow; cave; cavern; cove; den; hovel; shelter2. hole (noun) hole; mine; shaft; underpass3. underground passage (noun) bore; crawl space; crawlway; drift; excavation; refuge; underground passage4. bore (verb) bore; burrow; dig; excavate -
88 camshaft
кулачковый вал; распределительный вал -
89 second-motion shaft
1. передаточный вал2. промежуточный валEnglish-Russian big polytechnic dictionary > second-motion shaft
-
90 shifting camshaft
English-Russian big polytechnic dictionary > shifting camshaft
-
91 stepped shaft
1. вал переменного диаметра2. ступенчатый вал -
92 throw of a crankshaft
English-Russian big polytechnic dictionary > throw of a crankshaft
-
93 throw of the crankshaft
English-Russian big polytechnic dictionary > throw of the crankshaft
-
94 shaft
shaft nвалdrive shaftвал трансмиссииdrive shaft couplingмуфта вала трансмиссииengine drive shaftглавный вал двигателяequivalent shaft powerэквивалентная мощность на валуextencion shaftудлинительный валик(коробки приводов) flap actuating shaftвал трансмиссии привода механизма закрылковhollow shaftполая осьmain drive shaftглавная рессора приводаpower shaftвал приводаpropeller shaftвал воздушного винтаpylon drive shaftвал трансмиссии рулевого винтаrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовshaft end extensionхвостовик валаshaft horsepowerмощность на валуshaft housingкожух валаshaft splinesшлицы валаsplined shaft endшлицевой хвостик валаspline shaftшлицевый валtake off power to the shaftотбирать мощность на валtorsion shaftвал для передачи крутящего моментаtransmission shaftвал трансмиссииwheelcase drive shaftрессора коробки проводов -
95 reciprocating fuel injection pump
топливный насос без собственного кулачкового вала
Топливный насос высокого давления с приводом плунжера от распределительного вала двигателя.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
8. Топливный насос без собственного кулачкового вала
Reciprocating fuel injection pump
Топливный насос высокого давления с приводом плунжера от распределительного вала двигателя
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reciprocating fuel injection pump
-
96 back brake
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > back brake
-
97 drum clutch
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drum clutch
-
98 extension of shaft
выступающий конец вала; удлинённый конец вала* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > extension of shaft
-
99 angle-to-digital converter
Вычислительная техника: аналого-цифровой преобразователь углового положения (вала), преобразователь углового положения (вала) в код, преобразователь углового положения в код, преобразователь углового положения вала в код, преобразователь угол - код, цифратор углового положения (вала)Универсальный англо-русский словарь > angle-to-digital converter
-
100 back brake
1) Техника: тормоз тартального барабана2) Нефть: тормоз инструментального вала (вала в канатном бурении), тормоз инструментального вала (в канатном бурении)3) Нефтегазовая техника тормоз инструментального вала в канатном бурении
См. также в других словарях:
вала́х — валах, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
Вала — Вала, город в уделе колена Симеона (Нав 19:3), возм., тождествен см. Билге … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВАЛА — (др. инд. Vala, букв. «охватывающий», «скрывающий»), в ведийской мифологии имя демона, скрывающего в пещере коров, похищенных Пани, и название самой пещеры. В. упоминается в «Ригведе» 24 раза. Основной миф о В.: Пани похищает коров и прячет их в… … Энциклопедия мифологии
вала — сущ., кол во синонимов: 2 • астероид (579) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вала — У этого термина существуют и другие значения, см. Вала (значения). Вала (альтернативное название вале, ала, уала, валба, виле) народ, проживающий на территории севера запада Ганы, между реками Чёрная Вольта и Кулпон. Содержание 1… … Википедия
Вала — Sp Valà õs Ap Вала/Vala L u. RF (Udmurtijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Валаўск — Sp Valáuskas Ap Валаўск/Valawsk baltarusiškai (gudiškai) Ap Валавск/Valavsk rusiškai L P Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Вала Корвейский — Wala Дата рождения: 772 год(0772) Дата смерти: 31 августа 836(0836 08 31) … Википедия
Вала (значения) — Вала: Вала народ на территории севера запада Ганы Вала река в России Вала одно из названий Вельв в скандинавской мифологии Вала ед.ч. от Валар, названия высших существ в произведениях Дж. Р. Р. Толкина Вала… … Википедия
Вала Катри — Вала (Vala) Катри (псевдоним; настоящее имя и фамилия ≈ Карин Алисе Ваденстрём; Wadenström, др. псевдонимы ≈ Пекка, Виктория, Ильмаринен) (11.9.1901, Муонио, Финляндия, ≈ 28.5.1944, Стокгольм), финская поэтесса и публицист. Литературную… … Большая советская энциклопедия
вала́ндаться — валандаться, аюсь, аешься … Русское словесное ударение