-
1 конкурс на замещение вакантной должности
General subject: competition to fill the vacancyУниверсальный русско-английский словарь > конкурс на замещение вакантной должности
-
2 замещение вакантной должности
nlaw. Besetzung einer freien Funktion, Besetzung eines unbesetzten Amtes, Neubesetzung einer freien Funktion, Neubesetzung eines unbesetzten AmtesУниверсальный русско-немецкий словарь > замещение вакантной должности
-
3 конкурс на замещение вакантной должности
nmanag. StellenausschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > конкурс на замещение вакантной должности
-
4 оставлять вакантной
vgener. offenlassen (должность и т. п.) -
5 выдержать конкурс на замещение вакантной должности
vlab.law. aprobar las oposicionesDiccionario universal ruso-español > выдержать конкурс на замещение вакантной должности
-
6 конкурс на замещение вакантной должности
ngener. concurso de traslado, oposiciones, oposiciónDiccionario universal ruso-español > конкурс на замещение вакантной должности
-
7 объявить конкурс на замещение вакантной должности
vDiccionario universal ruso-español > объявить конкурс на замещение вакантной должности
-
8 участвовать в конкурсе на замещение вакантной должности
Diccionario universal ruso-español > участвовать в конкурсе на замещение вакантной должности
-
9 незанятый
1. men out of occupationнезанятые, безработные — men out of occupation
2. odd3. unoccupied4. empty5. free6. idleнезанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила — idle labour
безработные; незанятые рабочие руки — idle people
незанятые рабочие, безработные — idle laborers
7. unemployed8. unengaged9. vacantнезанятая должность; вакансия — vacant position
Синонимический ряд:1. вакантной (прил.) вакантной; незамещенной; незамещенною2. свободной (прил.) праздной; праздною; пустой; пустою; свободной; свободною -
10 порядок проведения конкурса
( на замещение вакантной должности) modalità concernenti lo svolgimento del concorsoРусско-итальянский юридический словарь > порядок проведения конкурса
-
11 конкурс
мконкурс на замещение вакантной должности — concours d'admission, concours d'entrée
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурс
-
12 выдержать конкурс на замещение должности
vbusin. (вакантной) pasar una oposiciónDiccionario universal ruso-español > выдержать конкурс на замещение должности
-
13 замещение
supplenza ж., sostituzione ж.* * *n1) gener. compenso, surrogazione2) econ. rimpiazzo, sostituzione -
14 Stellenangebot
n предложение вакантной должности/работы; pl. a. вакансии f/pl. -
15 замещение
сущ.replacement; substitution; ( назначение на должность) appointment (to) -
16 конкурс
сущ. -
17 коллегия консультантов
катол.(орган управления, принимающий власть в епархии [диоцезе], когда кафедра остаётся вакантной; консультанты (от 6 до 12) назначаются правящим епископом из числа членов совета священников ( presbyterial council)) college of consultorsРусско-английский словарь религиозной лексики > коллегия консультантов
-
18 конкурс
муж.competition, contestвне конкурса — hors concours франц.
объявить конкурс — to announce/advertise a vacancy ( на замещение вакантной должности); to announce a competition (на лучшую пьесу и т. п.)
-
19 объявить конкурс
to announce/advertise a vacancy ( на замещение вакантной должности); to announce a competition (на лучшую пьесу и т. п.)Русско-английский словарь по общей лексике > объявить конкурс
-
20 должность должност·ь
post; (official) position, appointment; office разг.быть смещённым с руководящей должности — to be cast / thrown from the saddle разг.
вступить в должность — to assume / to take office, to take charge, to accede
занимать должность — to hold / to fill a post, to fill a position, to hold office
исполнять должность — to act / to work (as)
назначать на должность — to appoint / to assign (smb.) to a post, (smb.) to / for a post
освобождать от должности — to relieve (smb.) of his post, to discharge (smb.) from his post, to dismiss
быть освобождённым от должности — to be relieved of one's post, to be dismissed from one's job; to be fired амер.
отказаться от должности — to refuse an appointment / an office
получить должность — to get / to obtain / to receive an appointment
принять должность (мэра) — to take over the office (of mayor)
сместить / снять с (занимаемой) должности — to remove (smb.) from office
занять выборную должность — to take / to occupy on elective office
назначенный, но ещё не вступивший в должность — designate
почётная (неоплачиваемая) должность — office of honour
штатная должность — permanent / regular appointment, established post
вступление в должность (дипломатического представителя) — assumption of duties (by diplomatic representatives)
должность вице-президента — vice-presidentship, vice-presidency
должности, имеющие политическое значение — parapolitical jobs
лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или государстве — analogue counterpart
по должности — ex officio лат.
Russian-english dctionary of diplomacy > должность должност·ь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНКУРС НА ЗАМЕЩЕНИЕ ВАКАНТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДОЛЖНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ — установленный законом порядок отбора должностных лиц в Российской Федерации для замещения вакантных должностей. Он на деле обеспечивает право граждан на равный доступ к государственной службе. Он проводится среди граждан, подавших заявление на… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Вакантная государственная должность в государственном органе — Вакантной государственной должностью в государственном органе признается не замещенная федеральным государственным служащим государственная должность, предусмотренная в структуре аппарата государственного органа. Положение, утвержденное Указом… … Словарь юридических понятий
Список вице-президентов Колумбии — Вице президент Колумбии (исп. Vicepresidente de Colombia) является первым в президентской линии наследования, становится новым президентом Колумбии после отпуска, смерти, отставки или отрешения от должности Президента, так установлено… … Википедия
Администратор (католицизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Администратор (значения). Администратор (лат. administrator), в Римско католической церкви духовное лицо, управляющее соответствующими церковными структурами. Апостольский администратор… … Википедия
Администратор — (лат. administrator), в Католической Церкви духовное лицо, управляющее соответствующими церк. структурами. Апостольский А. (administrator apostolicus) назначаемый Папой управляющий апостольской администратурой (CIC 371 § 2) или временно… … Католическая энциклопедия
Архиепархия Таррагоны — лат. Archidioecesis Tarraconensis исп. Archidiócesis de Tarragona … Википедия
Конкурс — метод подбора кадров на определенные должности в соответствии с решением коллегиального органа (например, ученого совета, конкурсной (государственной конкурсной) комиссии и др.).Решение коллегиального органа об избрании на должность обязательно… … Словарь бизнес-терминов
Епархия Порту — Dioecesis Portugallensis … Википедия
КОНКУРС — метод подбора кадров на определенные должности в соответствии с решением коллегиального органа (например, ученого совета, конкурсной (государственной конкурсной) комиссии и др.). Решение коллегиального органа об избрании на должность обязательно… … Энциклопедия трудового права
Гаусманн, Иоганн Михаил — (Haussmann) профессор математики. Родился 26 апреля 1783 года в Курляндии. В августе 1811 г. поступил в Дерптский университет, в число студентов философского факультета. По окончании здесь курса вступил в сношения с Кенигсбергским университетом,… … Большая биографическая энциклопедия
Викарий — от латинского слова vicarius, что значит заместитель. Особое применение слово это получило по отношению к должностным лицам. Со времени Константина Великого Римская империя разделялась на четыре больших административных округа префектуры, которые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона