-
41 päättymätön
yks.nom. päättymätön; yks.gen. päättymättömän; yks.part. päättymätöntä; yks.ill. päättymättömään; mon.gen. päättymättömien päättymätönten; mon.part. päättymättömiä; mon.ill. päättymättömiinpäättymätön (ei päättynyt) неокончившийся päättymätön (ei päättyvä) некончающийся päättymätön (kiel) несовершенный вид päättymätön (loputon) бесконечный, нескончаемый päättymätön (mat) бесконечный, беспредельный
неокончившийся, некончающийся ~, päätön бесконечный, нескончаемый ~ (kiel.) несовершенный вид ~ бесконечный, беспредельный -
42 silmänkantamaton
yks.nom. silmänkantamaton; yks.gen. silmänkantamattoman; yks.part. silmänkantamatonta; yks.ill. silmänkantamattomaan; mon.gen. silmänkantamattomien silmänkantamatonten; mon.part. silmänkantamattomia; mon.ill. silmänkantamattomiinsilmänkantamaton необозримый, неоглядный, неохватный, беспредельный, необъятный
silmänkantamaton veden selkä необозримый водный простор
необозримый, неоглядный, неохватный, беспредельный, необъятный -
43 ylitsekuohuva
ylitsekuohuva, ylitsevuotava беспредельный, безудержный ylitsekuohuva, ylitsevuotava переливающийся через край, бьющий ключом
ylitsekuohuva, ylitsevuotava беспредельный, безудержный ylitsekuohuva, ylitsevuotava переливающийся через край, бьющий ключом -
44 ylitsekuohuva, ylitsevuotava
-
45 határtalan
* * *формы: határtalanok, határtalant, határtalanul1) бескра́йний2) перен безграни́чный, беспреде́льный* * *Imn. [\határtalant] 1. (végtelen) безграничный, беспредельный, безбрежный, бесконечный;\határtalan rónaság — безграничная/безбрежная равнина;
2. átv. (nagyfokú, nagyméretű) безграничный, беспредельный, безмерный;\határtalan fáradtság — безмерная усталость; \határtalan lelkesedés — безграничное воодушевление; \határtalan merészség — беспредельная отвага; \határtalan öröm — беспредельная радость;\határtalan elragadtatás — бурный восторг;
3. (korlátlan) неограниченный;II\határtalan lehetőségek — неограниченные возможности;
hat. ir. безгранично, безмерно -
46 bezgraniczny
прил.• безбрежный• безграничный• безмерный• беспредельный• гигантский• неизмеримый• необъятный* * *bezgraniczn|y\bezgranicznyi безграничный, беспредельный;\bezgranicznyе zaufanie безграничное доверие
+ niezmierzony, nieskończony* * *безграни́чный, беспреде́льныйbezgraniczne zaufanie — безграни́чное дове́рие
Syn:niezmierzony, nieskończony -
47 bezkresny
прил.• бескрайний• беспредельный* * *bezkresn|yбезграничный, бескрайний, беспредельный+bezgraniczny, nieskończony
* * *безграни́чный, бескра́йний, беспреде́льныйSyn: -
48 bezmierny
прил.• безграничный• безмерный• безразмерный• беспредельный• гигантский• громадный• неизмеримый• необъятный• обширный• огромный* * *безмерный, необъятный; беспредельный* * *безме́рный, необъя́тный; беспреде́льныйSyn: -
49 ԱՆՍԱՀՄԱՆ
ա, 1. Беспредельный, безграничный. Անսահման խնդություն беспредельная радость. 2. Неограниченный.* * *[A]беспредельный -
50 ԾՈՎ
1. գ. Море. 2․ ա. Синий. 3. ա. Беспредельный. ◊ Ծով կապել 1) столпиться, наводнить, 2) мочиться под себя. Խելքի ծով ума палат․ Բաց ծով открытое море. Փակ ծով закрытое море․ Ներքին ծով внутреннее море. Ծով քրտինք թափել` մտնել работать в поте лица. Ծովի պես обильно, щедро. Աչքը ծով դառնալ տե՛ս Աչք բառի տակ։* * *[A]синийбеспредельный[N]море (N) -
51 ääretön
2) бескрайний, беспредельный* * *безграни́чный, беспреде́льный -
52 ilimitado
прил.1) общ. безбрежный, безграничный, бескрайний, беспредельный, бессрочный, необозримый, неограниченный, бесконечный (беспредельный), ненормированный (jornada laboral ilimitada - ненормированный рабочий день)2) перен. энный -
53 sconfinato
безграничный, беспредельный, бескрайний* * *прил.общ. безграничный, беспредельный, неограниченный -
54 бясконцы
lat. besconceyбесконечный, нескончаемый, безграничный, беспредельный, безмерный* * *1) бесконечный, нескончаемый;2) безграничный, беспредельный, безмерный* * *бясконцыбесконечный -
55 бязмежны
lat. besmegenayбезграничный, беспредельный, бескрайний, необозримый* * *безграничный, беспредельный, бескрайний, необозримый -
56 endless
adjective1) бесконечный; нескончаемый; endless chain tech. цепь привода или передачи2) бесчисленный; endless attempts бесчисленные попыткиSyn:everlasting* * *(a) бесконечный* * *бесконечный; беспредельный, вечный, нескончаемый* * *[end·less || 'endlɪs] adj. бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный* * *бесконеченбесконечныйбескрайнийбесчисленныйнескончаемнескончаемыйрулонный* * *1) бесконечный; беспредельный, вечный, нескончаемый; кажущийся бесконечным 2) бессчетный 3) тех. с соединенными концами -
57 infinite
1. noun1) collocation масса, множество2) (the infinite) бесконечность, бесконечное пространство2. adjective1) бесконечный, безграничный; очень большой; infinite series math. бесконечный ряд; infinite space бесконечное пространство2) несметный, бесчисленный3) gram. неличныйSyn:boundless, illimitable, limitlessAnt:circumscribed, finite, limited, relative* * *(a) безграничный; бесконечный* * *большое количество, масса, множество* * *[in·fi·nite || 'ɪnfɪnət] n. бесконечность, множество adj. бесконечный, беспредельный, безграничный, очень большой, несметный, бесчисленный, неличный* * *безграниченбезграничныйбесконеченбесконечныйбескрайнийбеспределенбеспредельныйнеограниченнеограниченныйнескончаемнескончаемый* * *1. сущ. 1) разг. большое количество 2) (the infinite) бесконечность, бесконечное пространство, бесконечное время 3) мат. бесконечно большая величина 2. прил. 1) а) бесконечный б) огромный, очень большой 2) (с сущ. во мн. ч.) несметный 3) грам. неличный -
58 interminable
adjectiveбесконечный, вечныйSyn:everlasting* * *(a) безграничный; бесконечный; беспредельный; вечный* * *бесконечный, беспредельный* * *[in·ter·mi·na·ble || ɪn'tɜrmɪnəbl /-'tɜːm-] adj. бесконечный, вечный* * *бесконеченбесконечныйнескончаемнескончаемый* * *бесконечный -
59 bezmezný
-
60 boundless
a безграничный, беспредельныйСинонимический ряд:vast (adj.) endless; eternal; great; illimitable; immeasurable; indefinite; inexhaustible; infinite; large; limitless; measureless; tremendous; unbounded; unlimited; unmeasured; vastАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
беспредельный — См. обширный … Словарь синонимов
беспредельный — • беспредельный восторг • беспредельный простор • беспредельный страх • беспредельный ужас … Словарь русской идиоматики
БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ — БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ, у чего нет пределов; нескончаемый, бесконечный, безмерный, неизмеримый, неограниченный, необъятный, безграничный. Беспредельность жен. состояние это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ — БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ, беспредельная, беспредельное; (кратк. мужск. не употр.) беспредельна, беспредельно (книжн.). Неограниченный, безмерный, не знающий пределов, бесконечный. Беспредельное пространство. Беспредельная радость. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
беспредельный — БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Безграничный, безмерный. В беспредельной вышине. Беспредельная любовь. Беспредельная отвага. | сущ. беспредельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Беспредельный — прил. 1. Не имеющий видимых пределов, границ; безграничный, бескрайний. отт. Не имеющий ограничений в возможностях, в развитии; бесконечный. 2. перен. Не ограниченный в своих проявлениях; очень сильный (о чувствах, переживаниях и т.п.). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспредельный — беспредельный, беспредельная, беспредельное, беспредельные, беспредельного, беспредельной, беспредельного, беспредельных, беспредельному, беспредельной, беспредельному, беспредельным, беспредельный, беспредельную, беспредельное, беспредельные,… … Формы слов
беспредельный — конечный ограниченный … Словарь антонимов
Беспредельный — не имеющий пределов; безграничный, бесконечный … Начала современного естествознания
беспредельный — беспред ельный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
беспредельный — тюрем. беззаконный, с точки зрения норм и правил тюремного закона … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
