-
61 беспредельный
επ., βρ: -лен, -льна, -льноαπεριόριστος, απέραντος, άπειρος•-ая радость απερίγραπτη χαρά.
-
62 беспредельный
[bespredél'nyj] agg. (беспределен, беспредельна, беспредельно, беспредельны)infinito, immenso -
63 беспредельный
ахир гьечIе-б -
64 беспредельный
прил.määrätöin, ääretöin -
65 беспредельный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. кемҗән уга, эң зах уга; беспредельная отвага кемҗән уга зөрг -
66 беспредельный
муее а̄чин, мудана а̄чин -
67 беспредельный
(42; лен, льна) grenzenlos, unermeßlich -
68 беспредельный
1. прил.безграничныйикһеҙ-сикһеҙ, осһоҙ-ҡырыйһыҙ, иге-сиге (осо-ҡырыйы) булмаған2. прил.чрезмерныйсикһеҙ, бик көслө, бик ныҡ -
69 беспредельный
adj.boundless, infinite, unbounded, unlimited -
70 беспредельный
illimitate, sin limite(s). -
71 беспредельный
loppumaton -
72 беспредельный
(беспре де|лен, -льна, -льно) беинтиҳо, бепоёа беҳад, беандоза, беканор, беҳая канор, бениҳоят; беспредельн ая даль дурн беҳадду канор; беспредельная радость хурсандии беинтиҳо; беспредельн ая любовь к роди! муҳаббати бепоёни ватан -
73 беспредельный океан
Makarov: boundless oceanУниверсальный русско-английский словарь > беспредельный океан
-
74 беспредельный рост
тосқауылсыз өсуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > беспредельный рост
-
75 безграничный
unlimited имя прилагательное:limitless (безграничный, беспредельный)borderless (безграничный, бесконечный) -
76 бесконечный
прил.infinito, interminable, continuo; sin fin; ilimitado ( беспредельный)••бесконе́чная дробь мат. — fracción continua
бесконе́чный ряд мат. — serie continua
* * *прил.infinito, interminable, continuo; sin fin; ilimitado ( беспредельный)••бесконе́чная дробь мат. — fracción continua
бесконе́чный ряд мат. — serie continua
* * *adjgener. continuo, ilimitado (беспредельный), interminable, sin fin, infinito -
77 неограниченный
-
78 необозримый
неоглядний, неозорний, (необ'ятный) нео(б)сяжний, (беспредельный) безмежний, безкрайній, безкраїй, (неисходимый) несходимий. [Широчезні неоглядні простори степові (Головко). Шелест шовковий степів неоглядних (Олесь). Неоглядне море книг (Крим.). На ниві неозорній хліб дорогий налившися зросте (Грінч.). На увесь необсяжний і неоглядний мир (Яворн.). Червоне сонце в безкраїх степах (П. Тичина). Базар сьогодні несходимий (Звин.)]. -мые горизонты - неоглядні (неосяжні) обрії. -мые просторы - неоглядні (безмежні) простори (обшири). -мый путь - безмежна (несходима) путь. [Перед ний стелеться несходима путь, а він за всяку ціну мусить її пройти (Кирил.)].* * *неогля́дний, неозо́рий, неозо́рний; ( необъятный) неося́жний; ( беспредельный) безме́жний, безкра́їй, безкра́йній, позз. неокра́їй; (о ниее, степи) широкопо́лий -
79 бесконечный
infinite имя прилагательное:unending (бесконечный, нескончаемый)interminable (бесконечный, вечный) -
80 пундашдыме
пундашдымеГ.: пындашдымы1. бездонный; не имеющий дна, без дна; глубокийПундашдыме агур бездонный омут;
пундашдыме поргем бездонная пропасть;
пундашдыме теҥыз глубокое море.
Пижанка марийын Солаял воктен пундашдыме ер улмаш. Тошто ой. У пижанских марийцев около деревни Солаял было бездонное озеро.
(Корно) то кӱза кӱшкӧ, курык вуйыш, то шуҥгалтеш пундашдыме коремыш. В. Юксерн. Дорога то поднимается вверх, на горные вершины, то проваливается в глубокие овраги.
2. бездонный; не имеющий дна, нижней стенки; без днаПундашдыме ведра ведро без дна.
Пундашдыме печкеш вӱдым опто веле, садак ок тем. Калыкмут. Сколько ни наливай воду в бездонную бочку, всё равно не наполнится.
Пундашдыме печкеш шылым оптем. Тушто. В бездонную бочку кладу мясо.
3. не имеющий подошвы, без подошвыПундашдыме портышкем валенки без подошвы.
4. бездонный, бескрайний, беспредельный, безграничный; не имеющий дна, края, предела, границПундашдыме кавапомыш бездонное небо;
пундашдыме сандалык беспредельная вселенная.
А вуй ӱмбалне – яндар, канде кава,пундашдыме кава. К. Васин. А над головой чистое, голубое небо, бездонное небо.
Мучашдыме, пундашдыме пылвомыш кандын-кандын коеш. Нольмарин. Бескрайнее, бездонное небо кажется голубым-голубым.
5. перен. бескрайний, беспредельный, безграничный, бесконечный, безбрежный, необозримый, необъятный(Онтон:) Тунам мыланна пундашдыме пиал лиеш: шӧртньӧ, шӧртньӧ. Г. Ефруш. (Онтон:) К нам тогда придёт безграничное счастье – золото, золото.
Арам огыл южо айдемын намысше пундашдыме, манын ойлат. А. Юзыкайн. Недаром говорят, что у некоторых людей совесть беспредельна.
См. также в других словарях:
беспредельный — См. обширный … Словарь синонимов
беспредельный — • беспредельный восторг • беспредельный простор • беспредельный страх • беспредельный ужас … Словарь русской идиоматики
БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ — БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ, у чего нет пределов; нескончаемый, бесконечный, безмерный, неизмеримый, неограниченный, необъятный, безграничный. Беспредельность жен. состояние это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ — БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ, беспредельная, беспредельное; (кратк. мужск. не употр.) беспредельна, беспредельно (книжн.). Неограниченный, безмерный, не знающий пределов, бесконечный. Беспредельное пространство. Беспредельная радость. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
беспредельный — БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Безграничный, безмерный. В беспредельной вышине. Беспредельная любовь. Беспредельная отвага. | сущ. беспредельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Беспредельный — прил. 1. Не имеющий видимых пределов, границ; безграничный, бескрайний. отт. Не имеющий ограничений в возможностях, в развитии; бесконечный. 2. перен. Не ограниченный в своих проявлениях; очень сильный (о чувствах, переживаниях и т.п.). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспредельный — беспредельный, беспредельная, беспредельное, беспредельные, беспредельного, беспредельной, беспредельного, беспредельных, беспредельному, беспредельной, беспредельному, беспредельным, беспредельный, беспредельную, беспредельное, беспредельные,… … Формы слов
беспредельный — конечный ограниченный … Словарь антонимов
Беспредельный — не имеющий пределов; безграничный, бесконечный … Начала современного естествознания
беспредельный — беспред ельный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
беспредельный — тюрем. беззаконный, с точки зрения норм и правил тюремного закона … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого