-
1 безумие
-
2 безумие
безумиеדֶלִיריוּם ז'* * *בידוחהסחה הסחת דעת טירוף שיגעון שגעון -
3 безумие
беақлӣ, беандешагӣ -
4 безумие
безумие madness; insanity; folly; lunacy -
5 безумие
madness имя существительное: -
6 безумие
madness, unreason; insanity; folly; lunacy; frenzyобичам някого до безумие love s.o. to distraction* * *безу̀мие,ср., -я и безу̀мств|о ср., -а madness, unreason; insanity; folly; lunacy; frenzy; recklessness; distraction; обичам някого до \безумиее love s.o. to distraction; чисто \безумиее sheer madness.* * *distraction; folly{fOli}; frenzy; insanity* * *1. madness, unreason;insanity;folly;lunacy;frenzy 2. обичам някого до БЕЗУМИЕ love s. o. to distraction 3. чисто БЕЗУМИЕ sheer madness -
7 безумие
ср.
1) (сумасшествие) madness, insanity припадок безумия ≈ brainstorm довести до безумия
2) (безрассудство) folly Ваше предложение - чистое безумие! ≈ what you propose is sheer folly! чистое безумие любить до безумияmadness, folly ; -
8 безумие
-
9 безумие
1. folly2. frenzy3. lunacy4. madness; folly5. insanityСинонимический ряд:1. безрассудность (сущ.) безрассудность; сумасбродность2. безрассудство (сущ.) безрассудство; безумство; сумасбродство3. сумасшествие (сущ.) полоумие; помешательство; сумасшествие; умопомешательствоАнтонимический ряд:разум; ум -
10 безумие
-
11 безумие
ср.insanity, madness, psychosis state, confused insanity; distraction, frenzy -
12 безумие
с.1. ( безрассудство) follyэто просто безумие — this / is is sheer lunacy
2. уст. ( сумасшествие) madness, insanity -
13 Безумие
- amentia, ae, f; dementia, ae, f; furor, oris, m; stultitia, ae, f; stoliditas, atis, f; insania, ae, f; delirium, ii, n; vecordia, ae, f; vesania, ae, f;• на лице было безумие - in facie vecordia erat;
-
14 безумие
[bezúmie] n. (безумство) (fig.)pazzia (f.), follia (f.), demenza (f.)до безумия — alla follia, follemente, perdutamente
-
15 безумие
-
16 безумие
-
17 безумие
-
18 безумие
с.1) ( сумасшествие) locura f, demencia f2) ( безрассудство) imprudencia f, insensatez f••до безу́мия разг. — hasta la locura -
19 безумие
1) General subject: desperation, distraction, folly, freak out, freak-out (у наркомана), frenzy, furor, insanity, lunacy, madness, phrensy, phrenzy, unreason, act of folly, thoughtlessness2) Religion: dementation3) Psychology: confused insanity, psychosis state4) Scottish language: furiosity6) Makarov: insanity (безрассудство), vehemence (гнева, страсти), vehemency (гнева, страсти)7) Archaic: rage -
20 безумие
* * *безу́мие n Wahnsinn m; Torheit f;до безу́мия → fam безу́мно irrsinnig* * *безу́ми|е<-я>* * *n1) gener. Besessenheit, Raserei, Sinnlosigkeit, Tollheit, Torheit, die Irrtümer, Wahnsinn, Wahnsinnstat2) med. Amok, Amoklaufen, Insania3) colloq. Verrücktheit, Irrsinn (поступок)4) liter. Amoklauf5) law. Unvernunft, Wahn sinn6) psych. Irresein, Irrsein, furor7) avunc. Pips8) pompous. Wahnwitz
См. также в других словарях:
безумие — Сумасшествие, помешательство, мания. См. глупость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безумие безумность, безумство, помешательство, психоз, сумасшествие, отемнение ума,… … Словарь синонимов
БЕЗУМИЕ — понятие, приобретающее собственно философскую и культурологическую размерность в контексте выхода книги Фуко ‘История безумия в классическую эпоху’ (1961). Осмысливая генезис современного европейского человека, Фуко анализирует становление… … История Философии: Энциклопедия
БЕЗУМИЕ — БЕЗУМИЕ, безумство ср. отсутствие, недостаток, бедность ума; малоумие, сумасшествие, помешательство; тупость, глупость; сумасбродство, шаль, дурь; нерассудительность, безрассудство. Безумный, сиб. безумленный, малоумный, помешанный; безумный… … Толковый словарь Даля
Безумие — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза
БЕЗУМИЕ — БЕЗУМИЕ, безумия, мн. нет, ср. 1. Безрассудство, безрассудный поступок. С его стороны было безумием принимать такие условия. Любить до безумия. 2. Сумасшествие (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безумие — БЕЗУМИЕ, я, ср. 1. То же, что сумасшествие (устар.). 2. Безрассудство, полная утрата разумности в действиях, в поведении. Любить до безумия (очень сильно). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗУМИЕ — «БЕЗУМИЕ», СССР, Таллинфильм, 1968, ч/б, 79 мин. Драматическая притча. Конец второй мировой войны. В загородном доме для умалишенных эсэсовцы готовятся к операции по уничтожению пациентов. Но главврач, зная о приближении советских войск,… … Энциклопедия кино
БЕЗУМИЕ — психическое и душевное состояние, поведение, противоположное разумности. Имеются два основных подхода к анализу Б.: медицинский и филос. Согласно первому, Б. является болезнью; согласно второму, это духовная (моральная, религиозная) категория.… … Философская энциклопедия
безумие — голое (Андреев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
БЕЗУМИЕ — БЕЗУМИЕ, термин дореволюционного законодательства, означающий врожденную или отмеченную с самого младенчества душевную болезнь, в отличие от сумасшествия, обнимающего собой все остальные формы псих, расстройства. Впервые выражение Б. встречается… … Большая медицинская энциклопедия
Безумие — Безумие ♦ Folie «Безумец утратил все, – отмечал один психиатр, – кроме разума». Но разум безумца работает впустую – он сошел с рельс реальной действительности. Скажем, параноидальный бред может служить образцом последовательности (не… … Философский словарь Спонвиля