Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(бакштагов)

  • 1 arc-boutant

    m (pl s + s)
    1) архит. аркбутан, наружная подпорная арка; подпорка
    2) мор. распорка ( бакштагов); шлюпбалка

    БФРС > arc-boutant

  • 2 arc-boutant

    сущ.
    1) мор. шлюпбалка, распорка (бакштагов)
    2) тех. контрфорс, подкос, арочная крепёжная рама, подпорная арка
    3) стр. арочный контрфорс, арочная крепь
    4) архит. наружная подпорная арка, подпорка, аркбутан

    Французско-русский универсальный словарь > arc-boutant

  • 3 распорка

    ж. тех.
    épar(t) m; étrésillon m (в шахтах и т.п.)
    * * *
    n
    1) gener. hauban, traversin, étançon, étrésillon, traverse
    3) eng. amoise, barre de contreventement, borne d'écartement, boutreau, buton, béquille, chandelle, chapeau, contre-étrésillon, court-bois, dispositif pour l'écartement, entretoise, jambe de force, pièce intercalaire, poussard, poutre, tampage, traverse médiane, épar, moïse, épart, dispositif de calage, entretoise de chassis, entretoise de châssis, espacement, support latéral, tringle
    4) construct. entrait
    5) mining. étampe
    6) metal. étai
    8) mech.eng. moise, montant, montant de compression, pièce d'espacement, pièce d'écartement, tirant

    Dictionnaire russe-français universel > распорка

  • 4 gring

    сущ. колышка - род узла, служащий для укорочения снасти. Колышки делаются у стень-бакштагов и фордунов или брам-штагов и фордунов, когда стеньга или брам-стеньга спущены для того, чтобы укоротить эти снасти.
    Syn:

    English-Russian sailing ships dictionary > gring

  • 5 jaws

    усы гафеля, усы гика – приспособления в виде изогнутых рогообразных наделок, привёрнутых к пятке гафеля или гика и охватывающие с двух сторон мачту. Служат для подвижного соединения с мачтой. Усы бывают деревянные и металлические, обшитые кожей. Придерживаются у мачты тросом, называемым бейфутом или вертлюгом. - горизонтально укреплённые у нока бушприта для разноса стоячего такелажа (утлегарь и бом-утлегарь бакштагов).

    English-Russian sailing ships dictionary > jaws

  • 6 spritsail gaff

    сущ. блинда-гафель – отводы, горизонтально укреплённые у нока бушприта для разноса стоячего такелажа (утлегарь и бом-утлегарь бакштагов).

    English-Russian sailing ships dictionary > spritsail gaff

См. также в других словарях:

  • Фордуны — (нидерл. pardoen)  снасти стоячего такелажа, крепящие стеньгу или брам стеньгу сзади и с бортов. Фордуны предназначены для противодействия тяге штагов вперёд и придания стеньгам и брам стеньгам большей остойчивости. В зависимости от… …   Википедия

  • Колышка «баранья нога» — В английском морском языке этот узел называется «Sheepshank», что означает «баранья ляжка». Такое название узел получил у англичан ввиду внешнего сходства его формы с бараньей ногой. В отечественных пособиях по морскому делу он не имеет никакого… …   Морские узлы

  • БЛИНДА-ГАФЕЛЬ — или усы (Sprit sail yard) отводы у нока бушприта для утлегарь и бом утлегарь бакштагов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Блинда Гафель или Усы отводы, горизонтально… …   Морской словарь

  • Морские термины — Эта страница глоссарий. # А …   Википедия

  • Салинг — Яхтенные салинги Салинг (нидерл. zaling)  часть рангоута, деревянная или металлическая рамная конструкция, сост …   Википедия

  • Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы …   Википедия

  • Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы …   Википедия

  • Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы …   Википедия

  • Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы …   Википедия

  • Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы …   Википедия

  • Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»