-
41 пуск с аэростата
nAv. (напр. ракеты) Ballonabschuß, (напр. ракеты) Ballonstart -
42 ракета, запускаемая с аэростата
nAv. Ballon-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета, запускаемая с аэростата
-
43 сетка аэростата
nAv. Ballonnetz -
44 сеть для удержания аэростата при наполнении
nAv. FüllnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть для удержания аэростата при наполнении
-
45 спутник, запускаемый с аэростата
nAv. BallonsatellitУниверсальный русско-немецкий словарь > спутник, запускаемый с аэростата
-
46 стабилизатор змейкового аэростата
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор змейкового аэростата
-
47 стартовая площадка аэростата
adjaerodyn. Ballonaufstiegplatz, BallonstationУниверсальный русско-немецкий словарь > стартовая площадка аэростата
-
48 ткань для оболочки аэростата
neng. BallonstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань для оболочки аэростата
-
49 траектория аэростата -пилота
Универсальный русско-немецкий словарь > траектория аэростата -пилота
-
50 траектория движения аэростата
naerodyn. Ballonbahn, Ballonfahrtbahn, BallonflugbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория движения аэростата
-
51 траектория полёта аэростата
naerodyn. Ballonbahn, Ballonfahrtbahn, BallonflugbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория полёта аэростата
-
52 трос привязного аэростата
nAv. Fesselkabel, HochlaßtauУниверсальный русско-немецкий словарь > трос привязного аэростата
-
53 фотографирование с аэростата
nmilit. BallonphotographieУниверсальный русско-немецкий словарь > фотографирование с аэростата
-
54 экипаж аэростата
nmilit. Ballonmannschaft, Ballontrupp -
55 динамическая подъемная сила
( аэростата) dynamischer AuftriebRussian-german polytechnic dictionary > динамическая подъемная сила
-
56 привязной трос
( аэростата) Halteseil -
57 аппендикс
m Anat. Wurmfortsatz* * *аппе́ндикс m ANAT Wurmfortsatz* * *аппе́ндикс<-а>м1. (приложе́ние) Appendix m* * *n1) Av. Blashutze (аэростата), Füllansatz (аэростата)2) med. Anhang3) anat. Grimmdarmanhang, Appendix, Wurmfortsatz -
58 ветроулавливатель
m Windfang* * *ветроула́вливатель m Windfang* * *n1) Av. Windkegel (аэростата), Windsack (аэростата), Windtüte (в аэростате)2) shipb. Windfänger -
59 гайдропная привязь
-
60 динамическая подъёмная сила
adj1) eng. dynamischer Auftrieb (аэростата)2) aerodyn. Bewegungsauftrieb, dynamischer Autfrieb (аэростата)Универсальный русско-немецкий словарь > динамическая подъёмная сила
См. также в других словарях:
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
Гидромодель аэростата — модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для оценки формы и деформации корпуса (оболочки) нежёстких дирижаблей ,… … Энциклопедия техники
Гондола аэростата — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Гондола аэростата кабина управления … Википедия
Разрывное устройство аэростата — устройство для быстрого выпуска подъёмного газа из оболочки привязных и свободных газонаполненных аэростатов и нежёстких дирижаблей. Выпуск газа через Р. у. на дирижаблях и привязных аэростатах производится при аварийных ситуациях либо при их… … Энциклопедия техники
ВЫБИРАНИЕ АЭРОСТАТА — притягивание к земле находящегося в воздухе привязного аэростата путем наматывания присоединенного к нему троса на барабан лебедки, установленный на земле (на судне). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Взлет аэростата — 14) взлет аэростата движение аэростата в воздухе, при котором происходит увеличение высоты его полета;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об утверждении Федеральных авиационных… … Официальная терминология
Привязной полет аэростата — привязной полет подъем аэростата на швартовочных фалах, максимальная высота подъема регламентируется РЛЭ аэростата (или эквивалентным ему документом)... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении… … Официальная терминология
Старт аэростата — 94) старт аэростата начальный этап взлета аэростата, при котором происходит его освобождение от механической связи с землей или транспортным средством;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03 … Официальная терминология
Розьер (тип аэростата) — Иллюстрация, посвящённая гибели Пилатра де Розье и Ромена. Вверху слева изображен сконструированный французом аэростат, получивший впоследствии его имя … Википедия
взлет аэростата — Движение аэростата в воздухе, при котором происходит увеличение высоты его полета. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика