Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(Вселенной)

  • 1 Вселенной происхождение

     ♦ ( ENG universe, origin of the)
       вопрос об источнике всего существующего. Согласно христианской мысли организатором ( творцом) вселенной и всего в ней является Бог.

    Westminster dictionary of theological terms > Вселенной происхождение

  • 2 модель вселенной

    model universe

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > модель вселенной

  • 3 universe, origin of the

    Westminster dictionary of theological terms > universe, origin of the

  • 4 Universe

    Вселенная
    @anisotropic Universe
    анизотропная Вселенная
    @astronomical Universe
    астрономическая Вселенная
    @closed Universe
    замкнутая Вселенная
    @contracting Universe
    сжимающаяся Вселенная
    @de Sitter Universe
    модель Вселенной де Ситтера
    @early Universe
    ранняя Вселенная
    @Einstein-de Sitter Universe
    модель Вселенной Эйнштейна-де Ситтера
    @Einstein's Universe
    модель Вселенной Эйнштейна
    @empty Universe
    пустая Вселенная
    @evolutionary Universe
    нестационарная Вселенная
    @evolving Universe
    эволюционирующая Вселенная; нестационарная Вселенная
    @expanding Universe
    расширяющаяся Вселенная
    @far-dimensional Universe
    пространство [Вселенная] Минковского
    @Friedmann's Universe
    модель Вселенной Фридмана
    @hierarchic(al) Universe
    иерархическая Вселенная
    @homogeneous Universe
    однородная Вселенная
    @island Universe
    островная Вселенная
    @isotropic Universe
    изотропная Вселенная
    @Minkowski Universe
    пространство [Вселенная] Минковского
    @model Universe
    модель Вселенной
    @monotonic Universe
    монотонная Вселенная
    @nonhomogeneous Universe
    неоднородная Вселенная
    @nonstatic Universe
    нестатическая Вселенная
    @observable Universe
    наблюдаемая [видимая] часть Вселенной
    @open Universe
    незамкнутая, открытая Вселенная
    @optical Universe
    оптически наблюдаемая Вселенная
    @oscillating Universe
    осциллирующая Вселенная
    @radio Universe
    "радиовселенная"
    @static Universe
    статическая Вселенная
    @stationary Universe
    стационарная Вселенная
    @steady-state Universe
    равновесная Вселенная
    @stellar Universe
    звездная Вселенная
    @the known Universe
    известная нам часть Вселенной
    @theoretical model Universe
    теоретическая модель Вселенной
    @uniform model Universe
    однородная модель Вселенной
    @visible Universe
    наблюдаемая [видимая] часть Вселенной
    @

    English-Russian astronomy dictionary > Universe

  • 5 model

    модель
    @model of the universe
    модель Вселенной
    @aelospheric model
    эолосферная модель (атмосферы Венеры)
    @baryon star model
    модель барионной звезды
    @carbon detonation supernova model
    модель сверхновой с углеродной детонацией
    @chemically homogeneous model
    химически однородная модель
    @chemically inhomogeneous model
    химически неоднородная модель
    @cosmological model
    космологическая модель
    @deep-dust model
    модель (Луны) с глубоким пылевым слоем
    @de Sitter model
    модель (Вселенной) де Ситтера
    @Eddington model
    модель Эддингтона
    @Einstein-de Sitter model
    модель Вселенной Эйнштейна-де Ситтера
    @energy generation model
    модель (звезды) с равномерным выделением энергии
    @evolutionary model
    эволюционная модель; модель нестационарной Вселенной
    @expanding evolutionary model
    модель расширяющейся Вселенной
    @flare model
    модель вспышки
    @geocentric model
    геоцентрическая система мира Птолемея
    @heliocentric model
    гелиоцентрическая система мира
    @hierarchical clustering model
    модель иерархического скучивания (галактик)
    @lunar model
    модель лунной поверхности
    @Milne model
    модель Милна
    @nonempty model
    непустая модель
    @one-layered model
    однослойная модель (поверхности планеты)
    @photospheric model
    модель фотосферы
    @point-mass model of protostars
    точечно-массивная модель протозвезд
    @point-source model
    модель (светила) с точечным источником энергии
    @polytropic model
    политропная модель (звезды)
    @quasar model
    модель квазара
    @Schuster-Schwarzschild model
    модель Шустера-Шварцшильда
    @simplified model
    упрощенная модель
    @skewed cold matter model
    модель (Вселенной) с холодной темной материей
    @solar model
    модель Солнца
    @source model
    модель источника (излучения)
    @spot model
    модель (солнечного) пятна
    @standard model
    стандартная модель
    @static model
    статическая модель
    @static nonempty model
    непустая статическая модель (Вселенной)
    @steady-state model
    стационарная модель
    @stellar model
    модель звезды
    @string model of{ the} early Universe
    струнная модель ранней Вселенной
    @theoretical model
    теоретическая модель
    @three-stream model
    трехпоточная модель (атмосферы звезды)
    @two-component model
    двухкомпонентная модель (например, солнечного ветра)
    @velocity model
    модель распределения скоростей (в Галактике)
    @world model
    модель мира; математическая модель Вселенной; также см. model of the universe
    @

    English-Russian astronomy dictionary > model

  • 6 Theory of Universe

    косм физ теория ( происхождения) Вселенной.
    ▫ В нач. марта 2008 NASA обнародовало данные, которые собрал зонд WMAP за 5 лет. Основные наблюдения и выводы изложены в 7 статьях в The Astrophysical Journal. Основные выводы: • получены новые подтверждения того, что Вселенная заполнена космическими нейтрино; • доказано, что первым звёздам понадобилось около полумиллиарда лет для создания «электронного тумана» ( Cosmic Fog); • опровергнуты многие описания расширения Вселенной в первые мгновения её жизни. Зонд WMAP оценил возраст Вселенной в 13,7 млрд лет. Новые наблюдения подтвердили, что Вселенная представляет собой «море» космических нейтрино — практически невесомых субатомных частиц, движущихся с околосветовой скоростью. По данным WMAP, сейчас Вселенная состоит на 72% из тёмной энергии, на 23% — из тёмной материи, на 4,6% — из обычных атомов, менее чем на 1% — из нейтрино. В юности же, через 380 тыс. лет после «большого взрыва», состав был другим: тёмная материя — 63%, фотоны — 15%, атомы — 12%, нейтрино — 10%, тёмная энергия — пренебрежимо мало. В таком кол-ве нейтрино влияли на развитие Вселенной, а эти изменения, в свою очередь, запечатлевались в микроволнах, которые наблюдал WMAP. Как именно происходило расширение Вселенной, имевшее место в первую триллионную долю секунды после «большого взрыва», неизвестно. Существует много противоречивых теорий, описывающих этот процесс, но новые данные опровергают часть из них.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Theory of Universe

  • 7 cosmochronometer

    [ˌkɒzmə(ʊ)krə'nɒmɪtə]
    2) Макаров: вещество, используемое для установления возраста Вселенной, явление, используемое для установления возраста Вселенной, "космический хронометр" (вещество или явление, используемые для установления возраста Вселенной)

    Универсальный англо-русский словарь > cosmochronometer

  • 8 era

    эра
    @decoupling era
    эра объединения на одной из ранних стадий эволюции Вселенной
    @hadron era
    адронная эра, стадия эволюции Вселенной после прохождения адронного барьера
    @lepton era
    ранняя стадия эволюции Вселенной, когда преобладали лептоны
    @Planck era
    планковская эра эволюции Вселенной, когда доминировало гравитационное взаимодействие
    @radiation era
    эра излучения
    @

    English-Russian astronomy dictionary > era

  • 9 theory

    теория
    @theory of general relativity
    общая теория относительности
    @theories of radiative transfer
    теория переноса излучения
    @theory of the Moon's motion
    теория движения Луны
    @theory of the Universe
    теоретическая модель Вселенной
    @capture theory
    теория [гипотеза] захвата
    @capture theory of origin
    теория захвата в гипотезе о происхождении (Солнечной системы)
    @classical theory
    1.классическая теория 2.классическая космология
    @Copernican theory
    система мира Коперника
    @cosmological theory
    космологическая теория
    @densitu wave theory
    теория волн плотности
    @disruption theory
    теория [гипотеза] распада
    @eclipse theory
    теория затмений
    @evolutionary theory
    1.эволюционная теория 2.теория нестационарной Вселенной
    @explosion theory
    теория нестационарной Вселенной
    @field theory
    теория поля
    @general theory of relativity
    см. theory of general relativity
    @gravitational theory
    теория гравитации
    @lunar theory
    теория (движения) Луны
    @meteoric theory
    метеорная теория
    @Newtonian theory
    теория тяготения Ньютона
    @planetary theory
    теория (движения) планет
    @pulsation theory
    теория пульсаций (звезд)
    @relativistic theory
    теория относительности
    @scattering theory
    теория рассеяния
    @special theory of relativity
    специальная теория относительности
    @steady-state theory
    теория стационарной Вселенной
    @Stephenson's theory of Mercurian magnetic field
    теория Стефенсона об образовании магнитного поля Меркурия
    @string theory
    теория струн
    @superstring theory
    теория суперструн
    @synchrotron theory
    синхротронная теория
    @tidal theory
    теория приливов
    @time independent perturbation theory
    стационарная теория возмущений
    @unified field theory
    единая теория поля
    @volcanic theory
    вулканическая теория
    @

    English-Russian astronomy dictionary > theory

  • 10 cosmology

    космология; космологическая модель
    @Bianchi cosmology
    (космологическая) модель Бианки; модель Вселенной Бианки
    @Einstein-de Sitter cosmology
    (космологическая) модель Эйнштейна-де-Ситтера
    @Dirac cosmology
    космология Дирака
    @evolutionary cosmology
    теория нестационарной Вселенной
    @modern cosmology
    современная космология
    @Newtonian cosmology
    ньютоновская космология
    @quantum cosmology
    квантовая космология
    @radio cosmology
    радиокосмология
    @relativistic cosmology
    релятивистская космология
    @steady-state cosmology
    теория стационарного состояния Вселенной
    @string cosmology
    струнная космология
    @

    English-Russian astronomy dictionary > cosmology

  • 11 continuous creation theory

    астр. теория непрерывного творения( вещества во вселенной) (астрономия) теория непрерывного творения (вещества во вселенной)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous creation theory

  • 12 crossover time

    астр. эра излучения( в развитии Вселенной) (астрономия) эра излучения (в развитии Вселенной)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > crossover time

  • 13 geocentric

    прил.
    1) физ. геоцентрический, геоцентричный ( предполагающий расположение Земли в центре Вселенной)
    2) упр., соц. геоцентрический (о стратегии управления транснациональной корпорацией, при которой общее управление корпорацией выносится в любые страны по мере необходимости)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > geocentric

  • 14 absolute

    n
    1. филос. абсолют; окончательная действительность; духовная первооснова вселенной (абсолютный дух);
    2. абсолютная величина.
    * * *
    сущ.
    1) филос. абсолют; окончательная действительность; духовная первооснова вселенной (абсолютный дух);
    2) абсолютная величина.

    Англо-русский словарь по социологии > absolute

  • 15 anthropocentric

    a
    антропоцентристский; предполагающий человеческий род как самое важное во Вселенной;

    anthropocentric industrial systems - антропоцентристские индустриальные технологии; человекоцентристские технологии.

    * * *
    прил.
    антропоцентристский; предполагающий человеческий род как самое важное во Вселенной;

    Англо-русский словарь по социологии > anthropocentric

  • 16 cosmography

    n
    космография; описание Вселенной.
    * * *
    сущ.
    космография; описание Вселенной.

    Англо-русский словарь по социологии > cosmography

  • 17 cosmology

    n
    космология; учение о Вселенной как о едином целом.
    * * *
    сущ.
    космология; учение о Вселенной как о едином целом.

    Англо-русский словарь по социологии > cosmology

  • 18 geocentrism

    n
    геоцентризм; представление о Земле как о центре Вселенной.
    * * *
    сущ.
    геоцентризм; представление о Земле как о центре Вселенной.

    Англо-русский словарь по социологии > geocentrism

  • 19 predeterminism

    n
    предетерминизм; теоретически обоснованное философское воззрение, согласно которому сценарий развития Вселенной уже написан и все в мире происходит согласно его замыслам.
    * * *
    сущ.
    предетерминизм; теоретически обоснованное философское воззрение, согласно которому сценарий развития Вселенной уже написан и все в мире происходит согласно его замыслам.

    Англо-русский словарь по социологии > predeterminism

  • 20 transcendentalism

    n
    1. трансцендентализм; представление о независимости Бога от мира, который он создал; философское течение в США, характерное для 30-50 гг. XIX в., представители которого рассматривали человека как полноправного творца Вселенной;
    2. априорное знание, которое является основой всякого опыта;
    3. универсальные определения бытия;
    4. ирон. заумь.
    * * *
    сущ.
    1) трансцендентализм; представление о независимости Бога от мира, который он создал; философское течение в США, характерное для 30-50 гг. XIX в., представители которого рассматривали человека как полноправного творца Вселенной;
    2) априорное знание, которое является основой всякого опыта;
    3) универсальные определения бытия;
    4) ирон. заумь.

    Англо-русский словарь по социологии > transcendentalism

Страницы

См. также в других словарях:

  • Вселенной происхождение —  ♦ (ENG universe, origin of the)    вопрос об источнике всего существующего. Согласно христианской мысли организатором (творцом) вселенной и всего в ней является Бог …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • История развития представлений о Вселенной — С ранних времен человек задумывался об устройстве окружающего его мира как единого целого. И в каждой культуре оно понималось и представлялось по разному. Так, в Вавилоне жизнь на Земле тесно связывали с движением звезд , а в Китае идеи гармонии… …   Википедия

  • Инфляционная модель Вселенной — Космология Изучаемые объекты и процессы …   Википедия

  • ЭНТРОПИЯ ВСЕЛЕННОЙ — величина, характеризующая степень неупорядоченности и тепловое состояние Вселенной. Количественно оценить полную Э. В. как энтропию Клаузиуса (см. Энтропия )нельзя, поскольку Вселенная не является термодинамич. системой. Действительно, из за того …   Физическая энциклопедия

  • Тонкая настройка Вселенной — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Расширение Вселенной — Космология Изучаемые объекты и процессы …   Википедия

  • Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого — У этого термина существуют и другие значения, см. 42 (значения). Ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» ответ на «Главный вопрос ж …   Википедия

  • Возраст Вселенной — Космология Изучаемые объекты и процессы …   Википедия

  • Будущее Вселенной — Сценарий Большого сжатия Будущее Вселенной  вопрос, рассматриваемый в рамках физической космологии. Различными научными теориями предсказано множество возможных вариантов будущего, среди которых есть мнения как об уничтожении, так и о… …   Википедия

  • БАРИОННАЯ АСИММЕТРИЯ ВСЕЛЕННОЙ — экстраполяция на Вселенную в целом наблюдаемого преобладания вещества над антивеществом в нашем локальном скоплении галактик. Заключение об отсутствии сопоставимого с веществом кол ва антивещества (в скоплении галактик доля антивещества… …   Физическая энциклопедия

  • Возраст вселенной — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формирование …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»