-
1 λουτρον
эп. λοετρόν τό (преимущ. pl.)1) купальня, баня(γυμνάσια καὴ λουτρά Xen.)
2) купание(λοετρὰ Ὠκεανοῖο Hom.; λουτροῖς χρῆσθαι Xen.)
3) вода для купания(θερμὰ λοετρὰ θερμαίνειν Hom.)
4) культ. омовение5) культ. заупокойное возлияние6) культ. купель(παλιγγενεσίας NT.)
-
2 λουτρόν
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > λουτρόν
-
3 λουτρόν
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > λουτρόν
-
4 λουτρόν
купальня, купание, омовение, баня.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > λουτρόν
-
5 αγνος
I.31) чистый, непорочный, праведный(Ἄρτεμις Hom.; Δημήτηρ HH.; Ἀπόλλων Pind.; φιλία Xen.)
βοῦς ἁγνή Aesch. — корова без порока (по друг. не знавшая ярма)2) невиновный, невинныйἁ. τινος Eur., Plat. — невиновный в чем-л.;
ἁ. ἐπί τινα Soph. — невинный перед кем-л.3) священный, заповедный(ἑορτή Hom.; ἄλσος HH.; τέμενος Pind.)
ἐν ἁγνῷ Aesch. — в священном месте;χῶρος οὐχ ἁ. πατεῖν Soph. — священное (заповедное) место,4) очищающий, искупительный(λουτρόν Soph.)
5) очистившийся (от преступления), искупивший свою винуὅθ΄ ἁ. ἦν Soph. — как только (Геракл) очистился от своей вины
II.ὁ и ἥ итальянская (волошская) верба, «авраамово дерево» ( Vitex Agnus Castus) HH., Plat., Plut. -
6 αλειμμα
1) мазь, масло, притирание Plat.2) растирание маслом, умащивание(ἀλείμματι ἰᾶσθαι τοὺς κόπους Arst.; ἄ. καὴ λουτρόν Plut.)
-
7 διαβολη
ἥ тж. pl.1) ссора, вражда(πρός τινα Plut.)
2) неприязнь, нелюбовь, отвращение(πρὸς ἄλειμμα καὴ λουτρόν, τοῦ πάθους Plut.)
3) боязнь, страх(πρὸς τὸν θάνατον Plut.)
4) обвинение(διαβολαὴ ψευδεῖς Isocr.)
διαβολαῖς ταῖς ἐμαῖς Eur. — в силу выдвинутых мною обвинений5) ложное обвинение, клевета, наговор, тж. злословие(κατά τινος и πρός τινα Plut.)
ἐπὴ διαβολῇ Her. — клеветнически;δ. τοῦ λόγου Thuc. — клеветнический слух;6) дурная слава(ἥ ἐμέ δ. Plat.)
ἐν διαβολῇ γενέσθαι Lys. и ἐν διαβολαῖς εἶναι Polyb. — приобрести дурную славу или оказаться под подозрением -
8 επιλουτρον
-
9 3067
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3067
См. также в других словарях:
λουτρόν — bath neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετροῖο — λουτρόν bath neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετροῖς — λουτρόν bath neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετροῦ — λουτρόν bath neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετρά — λουτρόν bath neut nom/voc/acc pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετρῶν — λουτρόν bath neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετρῷ — λουτρόν bath neut dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοετρόν — λουτρόν bath neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λουτροῖο — λουτρόν bath neut gen sg (epic) λουτρόομαι bathe pres opt mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λουτροῖς — λουτρόν bath neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λουτροῖσι — λουτρόν bath neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)