-
1 ukąsze|nie
Ⅰ sv ⇒ ukąsić Ⅱ n (zębami) bite; (żądłem) sting- ukąszenia komara mosquito bites- ukąszenie psa może być groźne a dog bite can be dangerousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukąsze|nie
-
2 kąsać
kąsać [kɔw̃saʨ̑]
См. также в других словарях:
kąsać — ndk I, kąsaćam, kąsaćasz, kąsaćają, kąsaćaj, kąsaćał, kąsaćany «szarpać zębami, ciąć żądłem; gryźć» Pies kąsa. Komary kąsają. przen. a) «o mrozie, zimie, wietrze: szczypać, powodować ból» Dokuczał ludziom ostry, kąsający mróz. b) «dokuczać,… … Słownik języka polskiego
gryźć — ndk XI, gryzę, gryziesz, gryź, gryzł, gryźli, gryziony 1. «ciąć, miażdżyć, rozrywać zębami; przyciskać, chwytać zębami, trzymać, obracać w zębach» Gryźć chleb, mięso. Pies gryzie kość. Gryźć palce z bólu. Gryźć wargi ze zdenerwowania. Koń gryzł… … Słownik języka polskiego
ugryźć — dk XI, ugryzę, ugryziesz, ugryź, ugryzł, ugryźli, ugryziony 1. «odciąć, oddzielić kawałek czegoś zębami» Ugryźć kawałek chleba, kawałek jabłka, jabłko. ◊ Nie móc czegoś (np. zagadki, zadania matematycznego) ugryźć «nie móc czegoś zrozumieć,… … Słownik języka polskiego
ukąsić — dk VIa, ukąszę, ukąsićsisz, ukąś, ukąsićsił, ukąszony «zranić uchwyciwszy zębami, kąsając skaleczyć, ugryźć; o owadach i o niektórych zwierzętach: ukłuć żądłem, uciąć» Żmija kogoś ukąsiła. Komar kogoś ukąsił. ◊ pot. Coś kogoś ukąsiło, giez kogoś… … Słownik języka polskiego
użądlić — dk VIa, użądlićli, użądlićlił, użądlićlony środ. «o owadach: ukłuć, uciąć żądłem» Pszczoła, osa użądliła kogoś … Słownik języka polskiego
żądlić — ndk VIa, żądlićli, żądlićlił, żądlićlony «kłuć żądłem» Pszczoły żądliły nie osłoniętą rękę. Żądlone bydło uciekało między drzewa … Słownik języka polskiego
gryźć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vc, gryzę, gryzie, gryź, gryzł, gryzła, gryźli, gryziony {{/stl 8}}– ugryźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc {{/stl 8}}{{stl 7}} ciąć, miażdżyć, rozrywać zębami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ugryźć kawałek chleba. Gryźć coś powoli … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kąsać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}ndk VIIIa, kąsaćam, kąsaća, kąsaćają, kąsaćany {{/stl 8}}– ukąsić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ukąszę, kąsaćsi, ukąś, ukąszony {{/stl 8}}{{stl 7}} o zwierzętach, owadach, rzadziej ludziach: ranić, chwytając zębami, kłując… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ukąszenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ukąszenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. ukąsić: Na ciele widać było ślady licznych ukąszeń. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żądło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. żądłodle; lm D. żądłodeł {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} organ kłujący samic niektórych owadów, znajdujący się na końcu ich odwłoka, wydzielający jad, służący do celów zaczepnych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień