-
1 белковая оболочка
adj2) chem. Eiweißhaut (ÿéöà)3) anat. Sklera4) food.ind. Eiweißmembran (молочного шарика), (колбасная) Fleischfaserdarm -
2 белок
m (29; лка) das Weiße n; Eiweißstoff* * *бело́к m (-лка́) das Weiße n; Eiweißstoff* * *бело́к<белка́>м2. (яйца́) Eiweiß nt3. (гла́за) Weiße nt (des Auges), Sklera f* * *n1) gener. das Weiße (глаза, яйца)2) biol. Eiweiß3) med. Eiweißkörper, Eiweißstoff4) eng. Protein5) textile. Albuminstoff, Tieralbumin6) food.ind. Protein (ñì. òàêæå Eiweiß)8) oceanogr. Eiweiss -
3 воздушная камера
adj1) gener. Luftkammer (птичьего яйца)2) geol. Luftkammer (Ceph.)3) Av. Luftkessel4) milit. Luftkamin5) eng. Außenspeicher (дизельного двигателя), Blasraum, Luftkammer, Luftspeicher6) auto. Windkessel7) artil. Luftraum8) forestr. Windlade9) food.ind. Luftkammer (ÿéöà)11) shipb. Saugewindkessel, Schwimmkammer, Windkasten, Luftzelle -
4 высота воздушной камеры
nfood.ind. Luftkammerhöhe (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > высота воздушной камеры
-
5 замерший эмбрион
vfood.ind. Steckenbleiber (ÿéöà), abgestorbener Embryo -
6 зародышевый диск
-
7 известковая скорлупа
adjfood.ind. Kalkschale (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > известковая скорлупа
-
8 измеритель воздушной камеры
nfood.ind. Luftkammer-Messer (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > измеритель воздушной камеры
-
9 имплантация
n1) med. Einbettung, Einpflanzung, Einnistung (ÿéöà), Implantation2) brit.engl. (ионная) Implantation3) microel. Einlagerung -
10 индекс белка
nfood.ind. Albuminindex (ÿéöà) -
11 конец воздушной камеры
nfood.ind. Luftkammerende (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > конец воздушной камеры
-
12 надскорлупная плёнка
adjfood.ind. Oberflächenschleimschicht (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > надскорлупная плёнка
-
13 начать высиживать
-
14 подскорлупная оболочка
adjfood.ind. Schalenhaut (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > подскорлупная оболочка
-
15 подскорлупная плёнка
adjfood.ind. Oberflächenschleimschicht (ÿéöà)Универсальный русско-немецкий словарь > подскорлупная плёнка
-
16 пуга
nfood.ind. Eiluftkammer, Luftkammer (ÿéöà) -
17 разбивать
v1) gener. (etw.) zunichte mächen, abstecken (трассу), aufhacken (острым орудием, клювом), aufschlüsseln (auf A, nach D) (по рубрикам), aufsplittern (на осколки), auseinanderschlagen (ударом), ausstecken, brechen, brechen (что-л.), einrennen (с разбегу), entzweibrechen, trümmern, unterteilen, zerknallen, zertrümmern, aufschlagen (палатку, лагерь), einschlagen (стекло окна), hineinschlagen, (an D) zerstoßen (обо что-л.), zusammenschlagen (вдребезги), aufschlüsseln (по определённому принципу), zerklopfen (молотком и т. п.; на куски), zerschlagen, einklopfen2) geol. einfluchten, stufen, zersetzen (напр., глыбы)3) colloq. zertöppern, zusammenhauen (вдребезги), brätschen4) dial. schellen (вдребезги)5) liter. vernichten (надежды)6) sports. schlagen7) milit. aufschlagen (бивак)8) eng. aufteilen, einteilen, gliedern, zerlegen9) book. (etw.) zunichte machen, entzweischlagen10) construct. abbunken, abstechen, zerbrechen11) econ. aufschlüsseln (напр. по годам)12) artil. zersplittern (sich)13) geodes. ausfluchten14) mining. auftreiben (напр., уголь), ausfiedern15) road.wrk. abmarken (на местности), abpflücken (линию), auspflöcken, einpflöcken16) gastron. poschieren (ÿéöà)17) polygr. aussperren (набор), aussperren (набор на шпоны)18) textile. aufschlagen (êèïû), aufstollen, ausbrechen, ausstollen, stollen, strecken (шкуру)19) electr. abpfählen, abstecken21) busin. aufschlüsseln (напр. по срокам)22) avunc. einschmeißen (ударом), zerschmeißen23) f.trade. Spalten (на классы, категории)24) wood. einschlagen (стекло)25) nav. versprengen (строй противника), wrackschlagen (корабль)26) shipb. aufschnüren (чертёж на плазе) -
18 скорлупа
-
19 снесение
-
20 холяза
nfood.ind. Chalaze, Hagelschnur (ÿéöà)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yeoman — yeo·man || jəʊmÉ™n n. petty officer (U.S. Navy); independent farmer, landowner; clerk; servant … English contemporary dictionary
yeomanry — yeo·man·ry || jəʊmÉ™nrɪ n. independent farmers; landowners; horsemen of the national guard (England) … English contemporary dictionary
yeomen — yeo·man || jəʊmÉ™n n. petty officer (U.S. Navy); independent farmer, landowner; clerk; servant … English contemporary dictionary
Liste der Pokémon — Dies ist eine Liste der Pokémon, welche einen Überblick über alle bekannten Pokémon der Anime sowie Pokémon Spiele Serie geben soll. Die Auflistung erfolgt in Erscheinungsreihenfolge. Inhaltsverzeichnis 1 Erste Generation (1–151) 2 Zweite… … Deutsch Wikipedia
