-
1 NIOC
1) Нефть: Iranian National Oil Company2) Деловая лексика: National Iranian Oil Company3) Нефть и газ: Национальная иранская нефтяная компания -
2 NIOC
oil&gas: National Iranian Oil Company -
3 ñîóç apenas
гл.общ. (чуть только) едва -
4 [ñîóç] poiche'
сущ.общ. (поскольку) ведь -
5 garum
gărum, i, n. [garus] le garum, sauce de poisson (le garum, très apprécié des Romains, était une saumure de poisson pourri qui évoque le nioc-niam des Vietnamiens). - [gr]gr. γάρον. - quid? illud sociorum garum, pretiosam malorum piscium saniem, non credis urere salsa tabe praecordia? Sen. Ep. 95: quoi? cette sauce de la Compagnie, précieuse pourriture tirée de mauvais poissons, ne crois-tu pas que son âcreté saumâtre brûle les intestins? - Plin. 31, 93 ; Hor. S. 2, 8, 46 ; Cels. 2, 25.* * *gărum, i, n. [garus] le garum, sauce de poisson (le garum, très apprécié des Romains, était une saumure de poisson pourri qui évoque le nioc-niam des Vietnamiens). - [gr]gr. γάρον. - quid? illud sociorum garum, pretiosam malorum piscium saniem, non credis urere salsa tabe praecordia? Sen. Ep. 95: quoi? cette sauce de la Compagnie, précieuse pourriture tirée de mauvais poissons, ne crois-tu pas que son âcreté saumâtre brûle les intestins? - Plin. 31, 93 ; Hor. S. 2, 8, 46 ; Cels. 2, 25.* * *Garum, huius gari. Martialis. Plin. Une saulse qu'on faisoit anciennement de la lie et saulmure où le poisson avoit longuement esté trempé et salé. -
6 National Iranian Oil Company
1) Нефть: Национальная иранская нефтяная компания2) Нефть и газ: NIOCУниверсальный англо-русский словарь > National Iranian Oil Company
-
7 Iranian National Oil Company
Oil: NIOCУниверсальный русско-английский словарь > Iranian National Oil Company
-
8 National Iranian Oil Company
Business: NIOCУниверсальный русско-английский словарь > National Iranian Oil Company
-
9 Национальная иранская нефтяная компания
1) Oil: National Iranian Oil Company2) oil&gas: NIOCУниверсальный русско-английский словарь > Национальная иранская нефтяная компания
-
10 разделительный
прил.1) divisorioраздели́тельная черта́ — línea divisoria
2) филос., грам. disyuntivoраздели́тельный сою́з — conjunción disyuntiva
* * *прил.1) divisorioраздели́тельная черта́ — línea divisoria
2) филос., грам. disyuntivoраздели́тельный сою́з — conjunción disyuntiva
* * *adj1) gener. divisorio2) gram. disyuntivo (ñîóç), partitivo -
11 смычка
смы́чка1. тех. kontakto, kunligo;2. перен. unuiĝo, unuigo.* * *ж.1) тех. empalme m, acopladura f2) перен. (контакт, союз) alianza fсмы́чка го́рода с дере́вней — alianza (fusión) de la ciudad con el campo
* * *n1) gener. encaje, unificación2) liter. (êîñáàêá, ñîóç) alianza3) eng. acopladura, empalme -
12 ведь
1. частицаdopotutto, ma2. союз1) ( поскольку) poiché, siccome2) ( однако) eppure, però* * *1) союза) ( пояснительный) in quantoведи нас, ведь ты знаешь дорогу — guidaci: tu conosci la strada
б) ( уступительный) eppureведь его предупреждали, а он сделал по-своему — ha fatto come voleva fare lui, eppure l'avevano avvertito
2) част. усилит. обычно не перев.а) mica ( с отрицанием)ведь этого я не знал — non lo sapevo mica; mica lo sapevo
б) ma, ecco ( в положительном смысле)* * *part.gener. [ñîóç] (ïîñêîëüêó) poiche', [÷àñòèöà] dopotutto, ma, però, siccome, eppure -
13 однако
1. союз(но) però, ma, tuttavia2. межд.( ого) però!, caspita!* * *I союз(= но) ma, cionondimeno, però, ciò nonostante, nondimeno- и однако- однако же II межд.(сильное удивление, возмущение) però!; caspita!; accidenti!сейчас он уже директор - одна́ко! — adesso è già direttore! - però!
* * *1. adv 2. interj.gener. ma, pure, nientedimeno, nientemeno, contuttocio, eppure, non di meno, non percio, non pertanto, nondimeno, nonpertanto, peraltro, pero, quantunque, tuttavia -
14 cassava
((also tapioca plant) a tropical plant, whose roots yield tapioca.) manioc
См. также в других словарях:
NIOC — [englisch enaɪəʊ siː], Abkürzung für National Iranian Oil Company … Universal-Lexikon
NIOC — National Iranian Oil Company Logo de National Iranian Oil Company شركت ملى نفت ﺍﻳﺮﺍﻥ Dates clés 1948 Personnages clés Seyed Kazem Vaziri Hamaneh, président du conseil ; Gholamhosein Nozari, Directeur Général … Wikipédia en Français
NIOC — National Iranian Oil Company شركت ملّی نفت ايران Archivo:NIOC.jpg Tipo Empresa pública Fundación 1948 Sede … Wikipedia Español
NIOC — National Iranian Oil Company Unternehmensform Gründung 1948 Unternehmenssitz Teheran Unternehmensleitung Gholam Hossein Nozari (Minister of Petroleum) … Deutsch Wikipedia
NIOC Recent Discoveries — Iran still has huge potential for new significant gas discoveries: areas like Caspian Sea, North East, Central Kavir and especially areas starting from Aghar and Dalan gas fields in Fars province up to the Strait of Hormuz and Central Persian… … Wikipedia
NIOC — fuel abbr. Iranian National Oil Company … United dictionary of abbreviations and acronyms
Nioc mam — Nuoc mâm Sauces thaïlandaises Le nước mắm (vietnamien) (écrit plus souvent nuoc mâm en français) est une sauce à base de poisson fermenté dans une saumure. Il est également connu sous les noms de sauce poisson, fish sauce (en anglais) ou nam pla… … Wikipédia en Français
Mughron Ua Níoc — (died 1032) was Abbot of Tuam. Mughron was the first known abbot of Tuam to be mentioned in the annals since the death of Cormac mac Ciaran in 879. His surname would nowadays be rendered as Ó Niadh and Nee, and is still found in County Galway.… … Wikipedia
National Iranian Oil Company — شركت ملّی نفت ايران Type Government owned Industry Petroleum industry Founded 1948 … Wikipedia
Oil reserves in Iran — Iran s Oil and Gas Fields and Infrastructures Oil reserves in Iran, according to its government, rank third largest in the world at approximately 150 billion barrels (24×10^9 m3) as of 2007, although it ranks second if Canadian reserves of… … Wikipedia
Natural gas reserves in Iran — Iran Gas Fields Location Map … Wikipedia