-
1 вспарывание брюшка
nfood.ind. Bauchaufschlitzen (ðûáû), Bauchschlitzen, Bauchschlitzen (ðûáû), Aufschneiden (ðûáû) -
2 потрошение
n1) gener. Ausschlachtung2) food.ind. Ausschlachten, Ausschlachtung (птицы или рыбы), Ausweiden (ðûáû), Bauchentweiden (ðûáû), Eingeweideentfernen (птицы), Eingeweideherausnehmen (птицы), Ausnehmen (птицы или рыбы), Entdärmen (тушки птицы), Schneiden (ðûáû) -
3 блок машины для отрезания головы
nfood.ind. Köpfmaschinenteil (ðûáû), Köpfteil (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > блок машины для отрезания головы
-
4 икра
n1) gener. Gelege (рыб, лягушек), Laich (рыб, амфибий), Kaviar (пищевой продукт), Laich (рыб, лягушек), (рыбья) Rogen (в необработанном виде)2) dial. Malter (рыб, лягушек)5) oceanogr. Eier -
5 камера предварительного охлаждения
n1) food.ind. Vorkühlraum, Vorkühlturm2) cool. Vorkühlkammer, Vorkühlzelle3) shipb. Vorkühlbunker (ðûáû), Vorkühltank (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > камера предварительного охлаждения
-
6 машина для потрошения
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для потрошения
-
7 нанизывание на прутики
nfood.ind. Aufspießen auf Stangen (ðûáû), Aufspitten auf Stangen (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > нанизывание на прутики
-
8 нож для отрезания головы
nfood.ind. Köpfmesser (ðûáû), Köpfschneider (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > нож для отрезания головы
-
9 нож для потрошения
nfood.ind. Eventriermesser (ðûáû), Schlachtmesser (ðûáû) -
10 обесшкуривание
-
11 плавник
n2) geol. Flosse (Agn., Pisc.), Floßfeder (Agn., Pisc.), Pinna3) zool. Schwimmflosse4) eng. Stummel5) oceanogr. Flossfeder6) shipb. Floss -
12 пряный посол
-
13 технологическая линия обработки
adjshipb. Verarbeitungslinie (ðûáû), Verarbeitungsstraße (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > технологическая линия обработки
-
14 траловый лов
-
15 уксусно-солевой раствор для маринования
Универсальный русско-немецкий словарь > уксусно-солевой раствор для маринования
-
16 хвостовой плавник
adj1) gener. Schwanzflosse (ðûáû), Schwänzflosse (ðûáû)2) geol. Schwanzflosse (Pisc.)3) food.ind. Schwanz, Schwanzpartie -
17 хвостовой стебель
adjfood.ind. Schwanzstiel (ðûáû), Schwanzwurzel (ðûáû) -
18 хребтовая кость
adjfood.ind. Hauptgräte (ðûáû), Rückengräte (ðûáû) -
19 чешуйчатый покров
-
20 ёмкость для засолки
nshipb. Einsalzbehälter (ðûáû)
См. также в других словарях:
UAU! — Género Late show Creado por Zoopa Presentado por Santi Millan Reparto Santi Millan Susanna Bergés David Broncano Luis Pardo Toni Moog Antonio Castelo Íñigo Espinosa Xavier Hernáez Nane Arm … Wikipedia Español
uau — interj. Trimis de gall, 11.04.2009. Sursa: DOOM 2 UAU interj. Exclamaţie care exprimă o emoţie puternică, de plăcere sau surprindere (plăcută). (după engl. wow) [MW; în DOOM 2] Trimis de tavi, 10.10.2006. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
uau — interj. Exclamação que exprime espanto, admiração, enorme êxito … Dicionário da Língua Portuguesa
UAU — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept… … Wikipédia en Français
Uau — ulhau, uau, uyau nm alvéole; creux dans un rocher Gascogne … Glossaire des noms topographiques en France
UAU — Unix for Advanced Users (Computing » General) … Abbreviations dictionary
UAU — uterine activity unit … Medical dictionary
UAU — abbr. Unix for Advanced Users … Dictionary of abbreviations
UAU — • uterine activity unit … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Uaupés — Uau·pés (wou pĕsʹ) In its upper course called Vau·pés (vou pāsʹ, pĕsʹ). A river of northwest South America rising in south central Colombia and flowing about 805 km (500 mi) east southeast through northwest Brazil to the Río Negro. * * * … Universalium
Unitaere Matrix — Die unitäre Matrix ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra. Man bezeichnet damit eine komplexe quadratische Matrix, deren Spalten zueinander orthonormal sind. Dies ist genau dann der Fall, wenn die Matrix U die… … Deutsch Wikipedia