Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

(être+vieilli

См. также в других словарях:

  • être vieilli — ● être vieilli verbe passif Porter les marques de l âge, d un âge plus avancé : Je l ai trouvée vieillie. En parlant d un mot, d une expression, tendre à tomber en désuétude sans disparaître complètement de l usage. ● être vieilli (synonymes)… …   Encyclopédie Universelle

  • vieilli — vieilli, ie [ vjeji ] adj. • XVIIe; de vieillir 1 ♦ Demeuré longtemps (dans un état, un métier où on a acquis de l expérience). « vieilli dans le sérail » (Courteline). « Des preux vieillis dans les alarmes » (Hugo). 2 ♦ Marqué par l âge. «… …   Encyclopédie Universelle

  • être usé — ● être usé verbe passif Avoir été trop utilisé pour conserver une quelconque valeur : Une plaisanterie usée. En parlant d un vin, avoir perdu ses qualités par suite d une conservation trop longue ou mal faite. En parlant d un combustible… …   Encyclopédie Universelle

  • être courbaturé — ● être courbaturé verbe passif Souffrir de courbatures ; être courbatu. ● être courbaturé (difficultés) verbe passif Orthographe Attention, avec un seul t (ne pas se laisser influencer par battre). Emploi Courbaturé et …   Encyclopédie Universelle

  • être renommé — ● être renommé verbe passif (de renom) Célèbre, réputé : Artiste renommé. Région renommée pour ses vins. ● être renommé (difficultés) verbe passif (de renom) Construction On dit aujourd hui renommé pour : Marennes est renommée pour ses huîtres.… …   Encyclopédie Universelle

  • être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être …   Encyclopédie Universelle

  • r'être — (rê tr ) v. n. Terme vieilli. Être de nouveau. Il se conjugue comme être. HISTORIQUE    XIIe s. •   Que resoions ensemble si garni [armés] qu il i paire [paraisse], Sax. XXX.    XVe s. •   Quand les dix escus refurent en la main dont ils estoient …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… …   Encyclopédie Universelle

  • obliger — [ ɔbliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1246 « engager » (des liens); lat. obligare, de ligare « lier » 1 ♦ (fin XIIIe) Assujettir par une obligation d ordre juridique. Le contrat oblige les deux parties. Obliger à (et subst. ou inf.). « La loi… …   Encyclopédie Universelle

  • merveille — [ mɛrvɛj ] n. f. • v. 1050; lat. pop. °miribilia, altér. de mirabilia « choses étonnantes, admirables » I ♦ 1 ♦ Vieilli Phénomène inexplicable, surnaturel. ⇒ miracle, prodige. « De merveilles sans nombre effrayer les humains » (Racine). Alice au… …   Encyclopédie Universelle

  • veine — [ vɛn ] n. f. • 1165; lat. vena anat. et fig. « inspiration » I ♦ 1 ♦ Vaisseau qui ramène le sang des capillaires au cœur. Les veines et les artères. Veines de la grande circulation. Veines de la petite circulation veines pulmonaires qui portent… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»