-
1 électronique
I adj. elektronga oid, elektron; un tube électronique elektron lampa; un microscope électronique elektron mikroskop; un calculateur électronique elektron-hisoblash mashinasiII nf. elektronika (fizikaning elektron jarayonlar haqidagi bo‘limi). -
2 machine
nf.1. mashina; stanok; machine à vapeur bug‘ mashinasi; machine électronique hisoblash mashinasi; machine à laver kir yuvadigan mashina; machine à coudre tikuv mashinasi; machine à tisser to‘quv dastgohi; machines agricoles qishloq-xo‘jalik mashinalari; machines outils stanok (metall yoki yog‘ochni qayta ishlovchi)2. harakatlanuvchi transport vositasi3. mil. machine infernale jahannam mashinasi4. teatr mexanizatsiyalashtirilgan sahna dekoratsiyasi. -
3 matériau
nm.1. techn. ashyo, modda, jism, material; matériau destiné à l'électronique elektronikaga mo‘ljallangan ashyolar; matériau composite har xil tarkibli modda2. fig. ma'lumot, material. -
4 microscope
nm. mikroskop; ce microscope grossit mille fois bu mikroskop ming marta kattaytiradi; microscope électronique elektron mikroskop; examiner qqch. au microscope biror narsani mikroskop orqali kuzatmoq. -
5 monnaie
nf.1. tanga, chaqa; monnaies d'or et d'argent oltin va kumush tanga2. pul; monnaie métallique metall pul; pièce de monnaie tanga (almashtirish uchun); monnaie de papier qog‘oz pul; monnaie électronique elektron pul; fausse monnaie qalbaki pul; fabricant de fausse monnaie qalbaki pul yasovchi3. pul birligi (uning ma'lum davlatdagi qadri); le cours d'une monnaie pulning qadri, kursi; valeurs relatives de plusieurs monnaies pullarning bir-biriga nisbatan almashtirish qiymati; loc. c'est monnaie courante bu tabiiy narsa4. mayda pul, qaytim, tanga; petite, menue monnaie mayda pul, tanga; passez la monnaie! qaytimini bering! rendre la monnaie sur cent francs yuz frankdan qaytim bermoq; je n'ai pas de monnaie, avez-vous de la monnaie? mening qaytimim yo‘q; mayda pulingiz bormi? loc. rendre à qqn. la monnaie de sa pièce qilmishiga yarasha javob bermoq. -
6 orgue
nm. au sing.nf. au pl.1. mus. organ; jouer de l'orgue organ chalmoq; orgue de barbarie sharmanka; orgue électrique elektroorgan; orgue électronique elektron organ2. mus. fermata. -
7 piano
nm. pianino; les touches, les pédales d'un piano pianinoning klavishlari, pedallari; piano droit pianino; piano à queue royal; ce vieux piano est désaccordé bu eski pianino nosoz ekan; fam. casserole shalog‘i chiqqan pianino; accorder un piano pianinoni sozlamoq; jouer du piano pianino chalmoq; piano mécanique mexanik pianino; piano à bretelles akkordion; piano électrique, électronique sintetizator.adv.mus.1. piano (sekin, ohista, past ovoz bilan); il faut jouer ce passage piano bu parchani ohista chalish kerak2. fam. sekin, sekin-asta, ohista; vas-y piano! sekin-asta bor!
См. также в других словарях:
Electronique — Électronique L électronique est une branche de la physique appliquée qui traite de dispositifs à courants électriques faibles dont le fonctionnement dépend de la circulation d électrons. L adjectif « électronique » désigne également ce… … Wikipédia en Français
électronique — [ elɛktrɔnik ] adj. et n. f. • 1903; de électron, d apr. l angl. electronic 1 ♦ Propre ou relatif à l électron. Charge électronique. Théorie électronique de la valence (⇒aussi coordinence, covalence, électrovalence) . Émission, flux, faisceau… … Encyclopédie Universelle
Électronique — L électronique est une branche de la physique appliquée, traitant entre autres de la mise en forme et de la gestion de signaux électriques, permettant par exemple de transmettre ou recevoir des informations. L adjectif « électronique »… … Wikipédia en Français
ÉLECTRONIQUE — adj. des deux genres T. de Physique Qui provient d’un corps radioactif. L’émanation électronique de l’hélium … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
électronique — elektronika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electronics vok. Elektronik, f rus. электроника, f pranc. électronique, f … Fizikos terminų žodynas
électronique — adj. élèktroniko, a, e (Albanais.001). A1) n., électronique : élèktronika nf. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Electronique et technologies numériques — Électronique L électronique est une branche de la physique appliquée qui traite de dispositifs à courants électriques faibles dont le fonctionnement dépend de la circulation d électrons. L adjectif « électronique » désigne également ce… … Wikipédia en Français
ÉLECTRONIQUE (INDUSTRIE) — L’utilisation du mot électronique dans sa présente acception est relativement récente: jusqu’aux années cinquante, ce vocable se rapportait le plus souvent à la seule discipline qui traitait du mouvement des électrons dans le vide, et ce qu’on… … Encyclopédie Universelle
ÉLECTRONIQUE (GUERRE) — Dès l’apparition de l’électronique, les chercheurs ont compris l’importance que cette technique allait avoir dans le secteur des armements. Les premières expériences de télécommunications ont été justifiées par des besoins militaires. En France,… … Encyclopédie Universelle
Electronique analogique — Électronique analogique L électronique analogique est la discipline traitant des systèmes électroniques opérant sur des grandeurs (tension, courant, charge) continues. Elle diffère de l électronique numérique dans laquelle ces dernières sont… … Wikipédia en Français
Electronique de puissance — Électronique de puissance Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. L électronique de puissance est l une des branches de l électrotechnique, elle concerne les dispositifs (convertisseurs) permettant de changer la forme de l énergie… … Wikipédia en Français