-
1 çöp
(çöpü)1) соло́минка, были́нка; ще́пкаsaman çöpü — соло́минка
2) му́сор, сор; отхо́ды, отбро́сы; очи́сткиçöp arabası — мусороубо́рочная маши́на
çöpe atmak — вы́бросить [в му́сорный я́щик]
çöp bidonu — му́сорный я́щик
çöp borusu — мусоропро́вод
çöp kabı — [му́сорная] у́рна
çöp kutusu — му́сорный я́щик
çöp sepeti — му́сорная корзи́на
çöp tenekesi — му́сорное (помо́йное) ведро́; му́сорный я́щик; у́рна для му́сора
çöp yığını — му́сорная ку́ча; сва́лка
atom çöpleri — а́томные отхо́ды
otomatik çöp boşaltıcısı — мусоропрово́д
3) черено́к, плодоно́жка, цветоно́жка -
2 çöp
Iсущ.1. палочка:1) веточка дерева или кустарника. Quru çöp сухая палочка, nazik çöp тонкая палочка, kibrit çöpü спичечная палочка, saman çöpü соломенная палочка (соломинка)2) мед. бактерия в форме продолговатой чёрточки; бацилла. Bərəm çöpləri туберкулёзные палочки (бациллы), bağırsaq çöpləri кишечные палочки, qarayara çöpləri сибиреязвенные палочки, irintörədən çöplər гноеродные палочки2. собир. хворост (сухие отпавшие ветви дерева или кустарника). Çöp yığmaq собирать хворост, bir araba çöp воз хворосту, bir qucaq çöp охапка хворосту, bir şələ çöp вязанка хворосту, bir dənə çəp хворостинка3. прутик (тонкая гибкая веточка без листьев). Taxıl çöpləri пшеничные прутики4. разг. жребий. Çöp atmaq бросать жребийIIприл. палочковый (относящийся к палочкам, бациллам). Çöp hüceyrələri палочковые клетки◊ əriyib çöpə dönmək превратиться в щепку, страшно похудеть, исхудать до костей и кожи; suda boğulan saman çöpündən yapışar утопающий хватается за соломинку -
3 armut
гру́ша (ж)* * *озвонч. -du2) разг. идио́т, простофи́ляarmut gibi — идио́т, бе́столочь
••armudun iyisini [dağda] ayılar yer — посл. дурака́м везёт
armut piş ağzıma, düş! — погов. жди, когда́ жа́реные го́луби са́ми влетя́т в рот
armudun sapı var, üzümün / kirazın çöpü var demek — погов. во всём находи́ть недоста́ток
-
4 çöp
му́сор (м)* * *1) ще́пка, были́нка; соло́минкаgözüme çöp kaçtı — мне в глаз сори́нка попа́ла
saman çöpü — соло́минка
2) му́сор, сор; отхо́ды, отбро́сыçöp arabası — мусороубо́рочная маши́на
çöp bacası — мусоропрово́д
çöp kovası — му́сорное ведро́
çöp sepeti — му́сорная корзи́на
••- çöpten çelebi
- çöpe dönmek
- çöp gibi
- çöp kebabı -
5 saman
се́но (с) соло́ма (ж)* * *соло́маsaman çöpü — соло́минка
samanla örtmek / kaplamak — крыть соло́мой
••- saman gibi tatsız
- saman gibi yavan -
6 diş
1) зуб; 2) зубец, зубчик; 3) зубной. Diş doldurmaq пломбировать зуб; diş əti десна; diş yeri место укуса; diş çıxarmaq зубам прорезываться (у детей); diş tacı анат. венчик;dişi çəkmək удалить зуб; diş çöpü зубочистку; dişi qamaşmaq набить себе оскомину; dişi-dişinə dəymək щелкать зубами, дрожать от холода; dişini ağartmaq скалить зубы; dişini qıcamaq стиснуть зубы; dişlərini xırçıldatmaq скрежетать зубами. -
7 çöp
1) щепкаsernik çöpü - спичечная щепка2) соринка -
8 sernik
спичкиср. kibritsernik çöpü - спичечная соломка, спичкаsernik başı - спичечная головкаsernik qutusı - спичечный коробокsernik çertmek - чиркнуть (или чиркать) спичкой -
9 başlı
прил.1. с головкой, со шляпкой. Başlı kibrit çöpü спичка с головкой, başlı mıx (mismar) гвоздь со шляпкой2. перен. с головой, умный, толковый, башковитый. Başlı adam толковый человек -
10 başqası
Iв знач. сущ. другой. Bunu mənə başqası dedi это мне сказал другойIIприл. чужой. Başqasının uşağını dəyişdirmə юрид. подмена чужого ребёнка◊ başqasının işinə baş qoşmaq лезть в чужие дела; başqasının gözündə çöpü görmək видеть сучок в чужом глазу
См. также в других словарях:
COPU — composuerunt … Abbreviations in Latin Inscriptions
üzümün çöpü armudun sapı var demek — her şeyde bir eksiklik bulmak, güç beğenir olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
armudun sapı var, üzümün (veya kirazın) çöpü var demek — her şeye kusur bulmak, hiçbir şeyi beğenmemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
süpürgəçöpü — is. bot. Dağlıq yerlərdə bitən, süpürgə bağlanan bitki … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
çöp — is. 1. Taxta, ağac, saman və s. parçacığı. Dişini çöplə təmizləmək. – Gəldiyev əlindəki kibrit çöpünü nəm çəkmiş zərflərin böyründən salır, bura bura açırdı. M. C.. 2. Bədənin bir yerinə batmış belə qırıntı, tikan və s. <Səkinə Güllüyə:>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus — Infobox University name = University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus native name = Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras image size = 200px caption = Famous clock tower latin name = motto = tagline = established = 12 March 1903… … Wikipedia
Daniel Njenga — Njenga in 2008 Tokyo Marathon Daniel Njenga (born 7 May 1976) is a Kenyan long distance runner, who specializes in the marathon. He had his first successes in 1995 as he won the steeplechase gold medal at the 1995 Summer Universiade and also the… … Wikipedia
Michael Buchleitner — (born 14 October 1969 in Mödling) is an Austrian long distance runner. Up to 1999 he specialized in the 3000 metres steeplechase. He finished tenth at the 1993 World Championships and competed without reaching the final in 1997 and 1999. He did,… … Wikipedia
Mark Ostendarp — (born 24 January 1973 in Coesfeld, North Rhine Westphalia) is a retired German runner, who specialized in the 3000 metres steeplechase. Ostendarp won the 1997 Summer Universiade,[1] finished ninth at the 1997 World Championships and at the 1998… … Wikipedia
Michael Karst — Medal record Men s athletics Competitor for West Germany European Championships Bronze … Wikipedia
Gerd Ruge — (9 August 1928 in Hamburg) is a German journalist.His career in journalism began at NWDRcite web|url=http://www.geschichte.nrw.de/artikel.php?artikel%5Bid%5D=812 lkz=en WYSESSID=ajmo5i6sr24prm10878nn9jct2|title=NRW State Prize Gerd Ruge Winner of … Wikipedia
