-
61 абразивная лента
1) Aviation: abrasive strip2) Engineering: abrasive band, abrasive belt, abrasive sheet, abrasive tape, emery belt3) Construction: sand belt4) Automation: buffing belt, grinding belt, sanding belt -
62 автомат для полирования
Metallurgy: automatic buffing machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для полирования
-
63 автосцепка с буферным аппаратом
Railway term: combined buffing and gear automatic couplingУниверсальный русско-английский словарь > автосцепка с буферным аппаратом
-
64 амортизация
1) General subject: (накопленная) Amortization (нематериальных активов), absorption of shocks, amortization, charge off, charge-off, depreciation, sinking, tear, wear, wear and tear2) Sports: absorption3) Military: (поглощение удара)(износ) amortization, (поглощение удара) checking, (поглощение удара)(износ) depreciation, (поглощение удара) shock absorption4) Engineering: absorbing, buffering, cushioning, damping, depreciation (износ оборудования), shock absorbing, wear and tear (износ оборудования)5) Chemistry: shock absorption6) Construction: attenuation (колебаний, ударов), damping (напр. удара)7) Railway term: cradling8) Law: amortizement9) Accounting: amortization (нематериальных активов)10) Automobile industry: buffer action (удара), dampening, rate of depreciation, redemption11) Mining: depreciation rate12) Forestry: depreciation (allowance)13) Physics: buffer action14) Oil: shock-absorbing, springing15) Astronautics: attenuation, shockabsorbing16) Business: depreciation & amortization17) Drilling: wear-and-tear18) Sakhalin energy glossary: depreciation, depletion and amortisation, depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)19) Audit: depreciation (основных средств)20) Management: depletion21) EBRD: amortisation, depreciation and amortisation22) Automation: buffing, cushioning action, damping action23) Sakhalin R: depreciation (материальных активов)24) Cables: absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)25) Makarov: absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.), shock absorption (ударов, толчков), shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), wear-out26) Bicycle: suspension27) SAP.fin. dep., depr., deprec. -
65 амортизирование
2) Railway term: buffering3) Automobile industry: cushioning, damping -
66 бланширование
1) General subject: blanching (консервов)2) Engineering: scalding3) Gastronomy: parboiling, parcooking4) Leather: whitening, peeling, sliking, leather buffing (лощение бахтармы после нанесения аппретуры. Производится для выравнивания кожи по толщине или для получения более интенсивного блеска) -
67 буферная пружина
1) Engineering: buffer spring, concussion spring, shock-absorber spring2) Automobile industry: cushioning spring, damping spring3) Mining: buffing spring4) Arms production: spring internia -
68 буферный стержень лобовой плиты упругой площадки
Railway term: face plate buffing stemУниверсальный русско-английский словарь > буферный стержень лобовой плиты упругой площадки
-
69 буферовка
-
70 валики, обёрнутые фланелью
1) Engineering: dusting rolls (для полировки жести)2) Metallurgy: buffing rollsУниверсальный русско-английский словарь > валики, обёрнутые фланелью
-
71 глушение
1) General subject: damping2) Biology: smothering, smothering (культуры сорняками)3) Aviation: drownout4) Engineering: blackout (радиопередачи), muffling, opacification (стекла)5) Agriculture: smothering (культурных растений сорняками)6) Chemistry: killing7) Railway term: amortization, choking, quenching8) Automobile industry: buffering, damping effect, silencing9) Mining: buffing (толчков вагонеток при автосцепке)10) Forestry: smothering ( за) (культур конкурирующей растительностью)11) Radio: jamming13) Silicates: opacification14) Automation: suppression15) Makarov: jamming (радиостанции), muting -
72 засекание
1) Agriculture: buffing (напр. путового сустава)2) Mechanic engineering: interference -
73 зеркальная полировка
1) Engineering: bright finish, high polishing, mirror finish, mirror polishing, mirror-like finish, mirrorlike finish2) Construction: giving a mirror finish3) Automobile industry: high polish4) Microelectronics: optical finish5) Electrochemistry: "buffing"Универсальный русско-английский словарь > зеркальная полировка
-
74 копировально-шероховальный станок
Engineering: profiling buffing machineУниверсальный русско-английский словарь > копировально-шероховальный станок
-
75 крокус
1) General subject: crocus (полировальный порошок)2) Geology: Paris red, colcothar (вид абразивного материала), crocus (вид абразивного материала)4) Engineering: crocus (окись железа в порошке), crocus martis (полировальный порошок), jeweller's rouge (полировальный порошок), rouge5) Automobile industry: jeweler's red6) Mining: crocus (вид абразивного материала)7) Special term: colcothar (полировальный порошок)8) Silicates: iron powder9) Mechanics: jewellers rouge10) Automation: polishing ochre11) Makarov: buffing ocher, crocus (лаб), rouge (абразив), rouge (красный полировальный порошок)12) Electrochemistry: green rouge (для полирования) -
76 лёгкая полировка
1) Engineering: coloring, light polishing2) Galvanic: color buffing -
77 лёгкая полировка металла
Electrochemistry: color buffing (с целью получения очень блестящей поверхности)Универсальный русско-английский словарь > лёгкая полировка металла
-
78 листовой рессорный буфер
Railway term: plate buffing springУниверсальный русско-английский словарь > листовой рессорный буфер
-
79 масло для полировочных работ
Oil: buffing oilУниверсальный русско-английский словарь > масло для полировочных работ
-
80 матерчатый полировальный круг
Универсальный русско-английский словарь > матерчатый полировальный круг
См. также в других словарях:
Buffing — Buffing. См. Полировка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
buffing — [1] Smoothing and polishing a surface by using a buffing wheel and polishing paste or liquid. [2] Grinding or rasping off remaining tread rubber to give the casing proper texture to accept new retread stock and proper dimensions to fit the matrix … Dictionary of automotive terms
buffing — I. noun ( s) Etymology: from gerund of buff (VI) 1. a. : the action of a buffer b … Useful english dictionary
buffing wheel — [buf′iŋ] n. a wheel covered with leather, cloth, etc., for buffing, or polishing, metal * * * … Universalium
buffing wheel — [buf′iŋ] n. a wheel covered with leather, cloth, etc., for buffing, or polishing, metal … English World dictionary
Buffing apparatus — Buff ing ap pa*ra tus See {Buffer}, 1. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Buffing wheel — Buffing wheel. См. Полировальный круг. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
buffing apparatus — Buffer Buff er (b[u^]f [ e]r), n. [Prop a striker. See {Buffet} a blow.] 1. (Mech.) (a) An elastic apparatus or fender, for deadening the jar caused by the collision of bodies; as, a buffer at the end of a railroad car. (b) A pad or cushion… … The Collaborative International Dictionary of English
buffing wheel — noun a wheel that is covered with soft material • Hypernyms: ↑wheel • Part Holonyms: ↑buffer, ↑polisher * * * noun : a wheel (as a bob) covered with buff leather, muslin, felt, bristle brushes, or comparable material and used in polishing * * *… … Useful english dictionary
buffing head — noun : a frame supporting a spindle with means for revolving it and attaching a buffing wheel … Useful english dictionary
buffing — bÊŒf n. skin of an ox; light yellow color; person who is very interested in or enthusiastic about a particular subject (i.e. history buff) v. color a pale yellow adj. having a light yellow coloring; of or relating to a person who is very… … English contemporary dictionary