-
1 пучок
-
2 пучок
пучок м. лучей Lichtbündel n; Lichtsystem n; опт. Strahlenbündel n; мат. Strahlenbüschel n; Strahlungsbündel n -
3 пучок
пучокпучок, -чка2) пучок адбіты - пучок возмущённый
- пучок высокоэнергетических дейтронов
- пучок гауссов
- пучок дейтронов с энергией 1 ГэВ/нукл.
- пучок ионов
- пучок лазерный
- пучок лучей
- пучок объектный
- пучок отражённый
- пучок продольно-поляризованный
- пучок релятивистский
- пучок с равномерным распределением амплитуды
- пучок света
- пучок света вращающийся
- пучок света эллиптический гауссов
- пучок световой
- пучок сканируемый
- пучок сканирующий
- пучок теплообменника трубный
- пучок ультразвуковой
- пучок ускорителя электронный
- пучок электронный
- пучок электронов
- пучок электронов ускоренныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пучок
-
4 пучок
пучок (-чка), жмутик, жмуток (-тка), жмут (-та), (табаку, шёлку и т. д.) бунтик (тютюну, шовку), (листьев табаку) папуша, (соломы) віхоть (р. віхтя), (обычно скрученный) скрутень, крутень (-тня), скрутінь (-теня), крутеник, верчик (-ка) (соломи); (горсть льна и т. п.) горстка льону; (горсточка) жмінька, пучечка; см. Пук. -чки, соб. - жмуття. [Пучок зілля (Стор.). Нарвала пучок квіток (Н.-Лев.). Жмуток соломи (Липов.). Жмутик квіток. Тобі я жмут проміння кину (Олесь). Держав в руці жмут грошей, (папіряних) (Новом. п.). Шовку жмут (М. Кр.)]. -чок волос - жмутик волосся. -чок луку - пучок цибулі. [У цій в'язці десять пучків, а в кожному пучку сім-вісім цибулин (Київщ.)]. -чок лучей - жмут проміння, променів.* * *пучо́к, -чка́; (волос, травы, соломы) жмут, жму́тик, жму́то́к, -тка́; (соломы, сена) ві́хоть, -хтя, ві́хтик; ве́рчик; (стеблей, прутьев - часто) го́рстка, го́рсточка -
5 пучок
пучокм1. ἡ δέσμη, τό δεμάτι:\пучок лучей фиэ. ἡ δέσμη (άκτίνων) φωτός·2. (прическа) ὁ κότσος:она но́сит \пучок δένει κότσο τά μαλλιά της. -
6 пучок
пучокспец. пучок, связка брёвен (ик орашке кылден шындыме пырня тӱшка)Мутат уке, пырня-влакым вӱдыштӧ пучокышко шӧргалтен кылдаш йӧсӧ. «Мар. ком.» Нет слов, затянуть петлёй в воде брёвна в пучок тяжело.
-
7 пучок
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > пучок
-
8 пучок
пучокצרוֹר ז' [ר' צרוֹרוֹת]* * *אלומהאשכול גדיל להקה עדר עוגית ציצית צרור צרור קש קבוצה קווצה -
9 пучок
-
10 пучок
қабза, даста -
11 пучок
-
12 пучок
-
13 пучок
пучок лучейcone of rays -
14 пучок
м.(излучения, частиц) beam; (проводов, лучей) bundle- аксиальный пучокпрерывать пучок — chop the beam, interrupt the beam
- астигматический пучок
- атомарный пучок
- атомный пучок
- беннетовский пучок
- взаимодействующие пучки
- внеосевой пучок
- внешний пучок
- внутренний пучок
- возбуждающий пучок
- возмущённый пучок
- волновой пучок
- воспроизводящий электронный пучок
- восстановленный пучок
- вращающийся пучок
- вращающийся электронный пучок
- вспомогательный пучок
- встречные пучки
- вторичный пучок
- выведенный пучок
- выходящий пучок
- гауссов пучок
- гетерогенный пучок
- гиперонный пучок
- гомоцентрический пучок
- двукратно отражённый пучок
- диагностический пучок атомов
- дифрагированный пучок 1-го порядка
- дифрагированный пучок n-ного порядка
- дифрагированный пучок
- дифракционно-ограниченный пучок
- дифракционный пучок
- диффузный пучок
- замедленный пучок
- замкнутый электронный пучок
- записывающий электронный пучок
- захваченный пучок
- звуковой пучок
- зондирующий лазерный пучок
- зондирующий пучок
- игольчатый пучок
- идентичные пучки
- импульсный пучок
- инжектированный пучок
- инжектируемый пучок
- интенсивный пучок
- интерферирующие пучки
- ионный пучок
- канализированный пучок
- каналированный пучок частиц
- квазикогерентный пучок
- квазинейтральный пучок
- квазиплоский пучок
- когерентный пучок
- коллимированный пучок
- коллинеарные пучки
- кольцевой пучок
- компенсированный ионный пучок
- конический пучок
- конусообразный пучок
- концентрационный фазовый пучок
- лазерный пучок
- ленточный пучок
- ленточный электронный пучок
- линейно поляризованный пучок
- мезонный пучок
- многомодовый лазерный пучок
- модулированный пучок
- модулированный световой пучок
- молекулярный пучок
- моноскоростной пучок
- монохроматический пучок
- моноэнергетический пучок
- мощный пучок
- мю-мезонный пучок
- мюонный пучок
- наклонный пучок
- направленный пучок
- невозмущённый пучок
- нейтральный молекулярный пучок
- нейтринный пучок
- нейтронный пучок
- некогерентный пучок
- неотклонённый пучок
- неполяризованный пучок
- непрерывный пучок
- нескомпенсированный пучок
- несогласованный пучок
- объектный пучок
- ограниченный звуковой пучок
- ограниченный пучок
- однократно отражённый пучок
- одномодовый лазерный пучок
- однородный пучок
- опорный пучок
- оптимальный пучок
- оптический пучок
- осесимметричный пучок
- остронаправленный пучок
- остросфокусированный пучок
- осциллирующий пучок
- отклонённый пучок
- открытый пучок
- отпирающий пучок
- отражённый пучок
- отфильтрованный пучок
- охлаждённый пучок
- падающий пучок
- паразитный пучок
- параксиальный пучок
- параллельный пучок
- первичный пучок
- перекомпенсированный пучок
- пересекающиеся пучки
- плазменный пучок
- плоский пучок
- плоскополяризованный пучок
- плотный пучок
- поддерживающий электронный пучок
- полезный пучок
- полихроматический пучок
- полностью поляризованный пучок
- поляризованный пучок
- поперечно-поляризованный пучок
- попутные пучки
- преломлённый пучок
- прерывистый пучок
- принимаемый пучок
- пробный пучок
- протон-антипротонные встречные пучки
- протонный пучок
- прошедший пучок
- прямолинейный пучок
- пульсирующий пучок
- пучок альфа-частиц
- пучок антинейтрино
- пучок антинуклонов
- пучок антипротонов
- пучок античастиц
- пучок бета-частиц
- пучок бомбардирующих частиц
- пучок быстрых нейтронов
- пучок векторов
- пучок вихревых линий
- пучок вторичных частиц
- пучок высокой энергии
- пучок гамма-излучения
- пучок гауссова поперечного сечения
- пучок гиперонов
- пучок дейтронов
- пучок дислокаций
- пучок заряженных частиц
- пучок захваченных по фазе частиц
- пучок излучений из реактора
- пучок ионов
- пучок К-мезонов
- пучок лептонов
- пучок лучей
- пучок медленных электронов
- пучок мезонов
- пучок метастабильных атомов
- пучок накачки
- пучок нейтральных частиц
- пучок нейтрино
- пучок нейтронов
- пучок низкой энергии
- пучок нуклонов
- пучок отрицательных частиц
- пучок первичных частиц
- пучок пи-мезонов
- пучок позитронов
- пучок положительных ионов
- пучок положительных частиц
- пучок проводов
- пучок протонов
- пучок реактора
- пучок релятивистских электронов
- пучок рентгеновских лучей
- пучок с переменной формой сечения
- пучок с резкими границами
- пучок света
- пучок силовых линий
- пучок стержневых твэлов
- пучок твэлов
- пучок тепловых нейтронов
- пучок траекторий на пути к аттрактору
- пучок ускоренных частиц
- пучок ускорителя
- пучок фотонов
- пучок циклотрона
- пучок частиц высокой энергии
- пучок частиц низкой энергии
- пучок частиц
- пучок электронов
- пучок, модулированный по интенсивности
- пучок, модулированный по плотности
- равновесный пучок
- рассеянный пучок
- расфокусированный пучок
- расходящийся пучок
- расширяющийся пучок
- расщеплённый пучок
- релятивистский пучок
- релятивистский электронный пучок
- рентгеновский пучок
- самостабилизированный пучок Беннета - Будкера
- сверхзвуковой молекулярный пучок
- сверхмощный пучок
- световой пучок
- сгруппированный пучок
- сгруппированный электронный пучок
- сепарированный пучок
- сильноточный пучок
- сильноточный электронный пучок
- симметричный пучок
- синхронный пучок
- сканирующий пучок
- скомпенсированный пучок
- слаборасходящийся пучок
- слаборелятивистский электронный пучок
- слабосходящийся пучок
- смещённый пучок
- согласованный пучок
- спиральный пучок
- стабилизированный пучок
- стационарный пучок
- стирающий электронный пучок
- строго монохроматический пучок
- сфокусированный пучок
- сформированный пучок
- сходящийся пучок
- считывающий пучок
- тонкий пучок
- трубчатый пучок
- узкий пучок
- ультрарелятивистский пучок
- флуктуирующий пучок
- холодный пучок
- хорошо коллимированный пучок
- хорошо сфокусированный пучок
- центральный пучок
- центрированный пучок
- цилиндрический пучок
- циркулирующий пучок
- частично поляризованный пучок
- чётко ограниченный пучок
- чистый пучок
- широкий пучок
- электронный пучок
- электрон-позитронные встречные пучки -
15 пучок
м.1) fascio m2) ( арматурный) cavo m- астигматический пучок
- атомный пучок
- возбуждающий пучок
- волновой пучок
- пучок волокон
- входящий пучок
- высокоапертурный пучок
- выходящий пучок
- гасящий пучок
- гомоцентрический пучок
- двойной пучок
- дифрагированный пучок
- записанный предметный пучок
- записывающий пучок
- зондирующий пучок
- пучок излучения гармоники
- интерферирующий пучок
- ионный пучок
- кодированный пучок
- пучок колебания
- коллимированный пучок
- кольцевой пучок
- пучок конических сечений
- конусный пучок
- пучок кругового обзора
- лазерный пучок
- пучок лучей
- мазерный пучок
- молекулярный пучок
- монохроматический пучок
- моноэнергетический пучок
- наводящий пучок
- пучок накачки
- направленный пучок
- наружный пучок
- пучок нейтронов
- пучок непрерывного излучения
- непрерывный пучок
- одномодовый пучок
- опорный пучок
- осветительный пучок
- отклонённый пучок
- открытый пучок
- сканирующий пучок
- отражённый пучок
- падающий пучок
- параксиальный пучок
- пучок переменного сечения
- пучок плоскостей
- полигональный пучок
- полый пучок
- поляризованный пучок
- пучок постоянного сечения
- предметный пучок
- пучок проводов
- протонный пучок
- прямолинейный пучок
- пучок прямых
- пульсирующий пучок
- развёртывающий пучок
- разрушающий пучок
- рассеянный пучок
- расфокусированный пучок
- расходящийся пучок
- расширенный пучок
- пучок рентгеновских лучей
- пучок световода
- световой пучок
- секторный пучок
- пучок силовых линий
- смежный пучок
- пучок соединительных линий
- стирающий пучок
- сфокусированный пучок
- сходящийся пучок
- считывающий пучок
- пучок труб
- узкий пучок
- пучок ультразвуковых волн
- усиленный пучок
- пучок утечки
- широкий пучок
- фотонный пучок
- цилиндрический пучок
- электронный пучок
- элементарный пучок
- эллиптический пучок -
16 пучок
1) <engin.> bank
2) beam
3) bun
4) bunch
5) <astr.> cluster
6) flock
7) pencil
8) sheaf
9) small bunch
10) <comput.> stack
11) truss
12) tuft
13) wisp
– атомный пучок
– выводить пучок
– выходящий пучок
– импульсный пучок
– ионный пучок
– кабельный пучок
– касательный пучок
– коллимировать пучок
– молекулярный пучок
– моноэнергетический пучок
– неоднородный пучок
– образовывать пучок
– общий пучок
– отражать пучок
– плазменный пучок
– преломлять пучок
– прерывать пучок
– прошедший пучок
– пучок дифрагирует
– пучок жил
– пучок кабелей
– пучок лучей
– пучок проводов
– пучок прямых
– пучок расслоенный
– пучок света
– пучок сфер
– пучок труб
– пучок электронов
– рассеивать пучок
– расслоенный пучок
– сходящийся пучок
– тензорный пучок
– фокусировать пучок
– широкий пучок
воспроизводящий электронный пучок — imaging beam
выделять пучок соединительных — segregate trunk groups
записывающий электронный пучок — writing beam
компактный пучок труб — close-tube bank
ленточный электронный пучок — strip electron beam
неполнодоступный пучок соединительных линий — individual trunk group
поддерживающий электронный пучок — supporting beam
пучок медленных электронов — slow-electron beam
пучок непрерывного излучения — continuous-wave beam
пучок рентгеновских лучей — X-ray beam
пучок с резкими границами — well-defined beam
пучок силовых линий — bundle of lines of force
пучок соединительных линий — multiple turnk, trunk group
пучок электронный сильноточный — high-intensity electron beam
радиальный пучок труб — radial-flow bundle
разделять пучок света — separate light beam
сводить вместе пучок — re-unite beams
стесненный пучок труб — close tube bank
-
17 пучок
-
18 пучок
м.fascicle, bundle, tract, fasciculus [NA] ( см. тж пучки)- боковой пучок плечевого сплетениямедиальный пучок плечевого сплетения — medial cord of brachial plexus, fasciculus medialis plexus brachialis [NA]
- бугорно-корковый пучок
- верхний продольный пучок
- внутренний продольный пучок
- дорсолатеральный пучок
- задний пучок плечевого сплетения
- клиновидный пучок
- корково-бугорный пучок
- красноядерно-сетчатый пучок
- крючковидный пучок
- медиальный продольный пучок
- медиальный пучок конечного мозга
- межпучковый пучок
- мозжечково-спинномозговой пучок
- нижний продольный пучок
- отогнутый пучок
- перегородочно-краевой пучок
- пирамидальный пучок
- подмозолистый пучок
- предсердно-желудочковый пучок
- пучок волокон
- пучок Гиса
- пучок краевой борозды
- пучок эмали
- сосково-покрышечный пучок
- сосудистый пучок
- сосцевидно-бугорный пучок
- сосцевидно-покрышечный пучок
- сосцевидно-таламический пучок
- субталамический пучок
- таламический пучок
- теменно-затылочно-мостовой пучок
- тонкий пучок
- треугольный пучок -
19 пучок
Bündel n; Strahl m* -
20 пучок
1) астр., физ. пучо́к, -чка́; (проволоки и т. п. - обычно) жмуто́к, -тка́- ионный пучок
- когерентный пучок
- монохроматический пучок
- непрерывный пучок
- однородный пучок
- открытый пучок
- параллельный пучок
- полиэнергетический пучок
- пучок света
- расходящийся пучок
- световой пучок
- сходящийся пучок
- электронный пучок2) матем. в'я́зка, жмуто́к, -тка́- пучок окружностей
- параболический пучок
- пучок плоскостей
- пучок прямых
- скрещённый пучок
- эллиптический пучок
См. также в других словарях:
ПУЧОК — ПУЧОК, пучка, муж. 1. уменьш. к пук; небольшая связка чего нибудь (преим. растительного). Пучок трав. Пучок розог. Пучок зеленого луку. Волосы пучком. 2. перен. Расходящееся из одного источника, из одного центра множество чего нибудь. Пучок лучей … Толковый словарь Ушакова
пучок — См … Словарь синонимов
ПУЧОК — ПУЧОК, чка, муж. 1. Небольшой пук. П. сена. 2. Множество чего н. расходящегося из одной точки, источника. П. лучей. Электронный п. (спец.). 3. Длинные пряди волос или коса, закрученная в узел. П. на затылке. Уложить (свернуть, закрутить) косу в п … Толковый словарь Ожегова
пучок — ПУЧОК, чка, м. 1. Что л. хорошее, замечательное, крепкое, сочное. 2. чего. Большое количество чего л. Передай ему целый пучок приветов … Словарь русского арго
пучок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bundle … Справочник технического переводчика
пучок — 3.11 пучок: Лазерное излучение, которое характеризуется направлением, расходимостью, диаметром или условиями сканирования. Отклонение излучения от направления незеркального отражения не определяется как пучок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пучок — Пучок: В Викисловаре есть статья «пучок» Пучок (математика) термин в топологии и дифференциальной геометрии. П … Википедия
ПУЧОК — 1) П. предпучок F такой, что для всякого объединения открытых подмножеств Ul. топологич. пространства Xвыполнены следующие условия: 1) если ограничения на каждое Ul элементов sи s из F(U).совпадают, то s =s ;2) если таковы, что для любой пары… … Математическая энциклопедия
ПУЧОК — Вообще – пучок нервных или мышечных волокон. Обычно этим термином обозначаются нервные волокна в том случае, когда это употребляется как случайный синоним нервного пути. См., например, дугообразный пучок … Толковый словарь по психологии
ПУЧОК — (bundle) группа мышечных или нервных волокон, расположенных рядом и идущих в одинаковом направлении; например, предсердно желудочковый пучок (пучок Гиса) … Толковый словарь по медицине
ПУЧОК — Всё пучок (пучком)! Жарг. мол. Всё в порядке, дела идут хорошо. Мазурова. Сленг, 135; h 98; DL, 142 … Большой словарь русских поговорок