-
1 погоревший
American: burned -
2 погоревший
adjliter. brûlé, grillé -
3 погоревший
1) прич. яки́й (що) погорі́в, погорі́лий2) в знач. прил. погорі́лий3) в знач. сущ. погорі́лий, -ого, погорі́лець, -льця -
4 burned
1) обожженный
2) пережженный
3) сожженный ∙ stage has burned out ≈ ступень отработала - burned card - burned cut - burned lime - burned metal (американизм) (фотографическое) передержанный горелый;
жженый;
сожженный (американизм) (сленг) попавший в трудное положение, " погоревший" past и p.p. от burn -
5 burned
1. [bɜ:nd,bɜ:nt] a1. амер. фото передержанный2. = burnt I3. амер. сл. попавший в трудное положение, «погоревший»2. [bɜ:nd,bɜ:nt] past и p. p. от burn1 II -
6 brûlé
1. adj ( fém - brûlée)1) сожжённый, сгоревший2) горелый, подгоревший3) выжженный, сожжённый ( солнцем)4) загоревший5)6) перен. погоревший, разоблачённый (о шпионе и т. п.); лишившийся кредита ( о клиенте)être brûlé — 1) погореть; быть на подозрении 2) лишаться кредита2. mгарь; пригорелоеodeur de brûlé — запах горелого, гариsentir le brûlé — пахнуть горелым, гарью••ça sent le brûlé — дело принимает скверный оборот3. m (f - brûlée)обгоревший человек; человек, получивший ожогиgrand brûlé — человек, получивший серьёзные ожоги -
7 grillé
I adj ( fém - grillée)1) поджаренный2) обожжённый, прокалённый; перегоревший3) иссушенный4) побитый морозом (напр., о почках)5) перен. погоревший, провалившийся, скомпрометировавший себяc'est grillé — всё пропало; не получилосьêtre grillé — провалиться, погореть; быть раскрытымII adj ( fém - grillée)решётчатый, сетчатый -
8 burned
[bɜːnd]1) Медицина: обожжённый2) Американизм: "погоревший", передержанный, попавший в трудное положение, фото передержанный3) Спорт: затраченная (об энергии)4) Военный термин: "засвеченный" (разоблачённый агент)5) Строительство: пережжённый6) Железнодорожный термин: обгоревший, сожжённый7) Лесоводство: опалённый8) Сленг: униженный (разочарованный) (Ha! You're burned! А! Ты разочаровался!), обманутый (преданный) (We sure got burned on that deal. Мы уверены, что нас обманули в той сделке.)9) Нефть: банк, батарея, вал, залежь руды, пласт угля, ряд однотипных агрегатов, серия, карьер (в открытых разработках), оторочка (перед фронтом вытеснения)10) Полимеры: деструктированный пламенем, подвулканизованный, подгоревший11) Табуированная лексика: заражённый венерической болезнью (usu get/be burned) -
9 brûlé
1. прил.1) общ. подгоревший, сгоревший, сожжённый (солнцем), выжженный, горелый, загоревший, сожжённый2) перен. разоблачённый (о шпионе и т.п.), погоревший3) метал. обожжённый, пережжённый2. сущ.1) общ. пригорелое, человек, получивший ожоги, гарь, обгоревший человек2) перен. лишившийся кредита (о клиенте) -
10 grillé
гл.1) общ. прокалённый, сетчатый, перегоревший, иссушенный, обожжённый, побитый морозом (напр., о почках), поджаренный, решётчатый2) перен. провалившийся, скомпрометировавший себя, погоревший3) кул. поджаренный на гриле -
11 burned
1. a амер. фото передержанный2. a амер. сл. попавший в трудное положение, «погоревший»Синонимический ряд:1. cheated (adj.) cheated; deceived; gypped; hoodwinked; swindled2. injured or destroyed by fire (adj.) blistered; charred; incinerated; injured; injured or destroyed by fire; scalded; scorched; seared; singed3. angered (verb) angered; blew up/blown up; blow up; boiled over; bristled; exploded; flare up; flared up; fumed; raged; seethed4. baked (verb) baked; broiled; cooked; melted; roasted; sweltered5. beamed (verb) beamed; gleamed; glowed; radiated; shone; shone or shined6. boiled (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; moiled; simmered; smouldered7. charred (verb) charred; scorched; seared8. fired (verb) fired; kilned9. flamed (verb) blazed; combusted; flamed; flared10. smarted (verb) bit; bit/bitten; smarted11. stung (verb) inflamed; irritated; stung
См. также в других словарях:
погоревший — прил., кол во синонимов: 17 • выгоревший (14) • завалившийся (53) • засыпавшийся (42) … Словарь синонимов
Погоревший — м. разг. то же, что погорелец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погоре́лый — ая, ое. разг. устар. Пострадавший от пожара, потерявший имущество во время пожара; погоревший. Пожар свирепствовал еще несколько времени. Наконец унялся, и груды углей без пламени ярко горели в темноте ночи, и около них бродили погорелые жители… … Малый академический словарь
Погоревшая — ж. разг. жен. к сущ. погоревший Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МИЛОСЕРДИЕ — исключительно широкое и устойчивое распространение среди русских получили идеи и поступки, связанные с состраданием, сочувствием, оказанием помощи в самых разных ее видах. Это была целая система воззрений, основанных на евангельских идеях любви к … Русская история
выгоревший — прил., кол во синонимов: 14 • выгорелый (4) • выцветший (17) • вышедший (126) • … Словарь синонимов
завалившийся — прил., кол во синонимов: 53 • вошедший (48) • забурившийся (15) • завалившийся на бок … Словарь синонимов
засыпавшийся — прил., кол во синонимов: 42 • был застигнутым на месте преступления (6) • был захваче … Словарь синонимов
истлевший — прил., кол во синонимов: 22 • горелый (14) • догоревший (16) • загнивший (28) • … Словарь синонимов
накрывшийся — прил., кол во синонимов: 38 • гепнувшийся (3) • закончившийся (29) • закрывшийся (54) … Словарь синонимов
потерпевший крах — прил., кол во синонимов: 18 • замазавшийся (41) • зашившийся (28) • накрывшийся (38) … Словарь синонимов
