-
81 мне не нравится его манера игры на рояле
General subject: I don't like his style of playing the pianoУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его манера игры на рояле
-
82 мне не нравится его улыбка
General subject: I don't like the way he smilesУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его улыбка
-
83 мне не нравится последняя мода вечерних туалетов
General subject: I don't like the new look in evening wearУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится последняя мода вечерних туалетов
-
84 мне не нравится, как на нем сидит пальто
General subject: I don't like the set of his coatУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как на нем сидит пальто
-
85 мне не нравится, как построено это предложение
General subject: I don't like the turn of the sentenceУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как построено это предложение
-
86 мне не нравится, как сидит её пальто
Makarov: I don't like the way her coat hangsУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как сидит её пальто
-
87 мне не нравится, когда меня игнорируют
Diplomatic term: I hate to get the airУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, когда меня игнорируют
-
88 мне не нравится, когда ты куришь
General subject: I don't like you to smoke (your smoking)Универсальный русско-английский словарь > мне не нравится, когда ты куришь
-
89 мне не нравится, что ты куришь
General subject: I don't like you to smoke (your smoking)Универсальный русско-английский словарь > мне не нравится, что ты куришь
-
90 мне никто из этих артистов не нравится
General subject: I don't like any of these actorsУниверсальный русско-английский словарь > мне никто из этих артистов не нравится
-
91 мне нравится
1) General subject: appeal to me2) American English: me likee -
92 мне нравится его позиция практически по всем вопросам
Универсальный русско-английский словарь > мне нравится его позиция практически по всем вопросам
-
93 мне нравится поведение ваших детей
General subject: I like the way your children conduct themselvesУниверсальный русско-английский словарь > мне нравится поведение ваших детей
-
94 мне нравится этот странный парень
General subject: I like that squirrel (девушка, чудак, чудачка)Универсальный русско-английский словарь > мне нравится этот странный парень
-
95 мне он нравится
1) General subject: I approbate of him2) Makarov: I approve of him -
96 мне он, пожалуй нравится
General subject: I rather like himУниверсальный русско-английский словарь > мне он, пожалуй нравится
-
97 мне он, скорее, нравится
General subject: I rather like himУниверсальный русско-английский словарь > мне он, скорее, нравится
-
98 мне совсем не нравится это место
Универсальный русско-английский словарь > мне совсем не нравится это место
-
99 мне ужасно нравится, как он улыбается
General subject: I love the way he smilesУниверсальный русско-английский словарь > мне ужасно нравится, как он улыбается
-
100 мне эта шляпа не нравится, покажите другую
General subject: I don't like this hat, show me anotherУниверсальный русско-английский словарь > мне эта шляпа не нравится, покажите другую
См. также в других словарях:
нравится — нареч, кол во синонимов: 12 • зависаю (4) • любо (10) • магнитит (3) • … Словарь синонимов
нравится — идея нравится • субъект, эмоции нравится название • субъект, эмоции нравится слово • субъект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мальчикам это нравится — The House Bunny Жанр Комедия Режиссёр Фред Вулф … Википедия
Всем Девчонкам Нравится — Ляпис Трубецкой Дата выпуска февраль 2000 Записан 1998 1999 Жанр рокапопс … Википедия
Всем девчонкам нравится — Всем девчонкам нравится… … Википедия
Мальчикам это нравится (фильм) — Мальчикам это нравится The House Bunny Жанр Комедия Режиссёр Фред Вулф … Википедия
Мне нравится, что девушка грустит — Man patīk, ka meitene skumst … Википедия
Некоторым нравится похолоднее (фильм) — Некоторым нравится похолоднее Les Raleurs... font leur beurre Certains l aiment... froide Жанр комедия Режиссёр Жан Бастиа … Википедия
Мужчина, который мне нравится (фильм) — Мужчина, который мне нравится Un homme qui me plaît Жанр мелодрама … Википедия
Мужчина, который мне нравится — Un homme qui me plaît … Википедия
Некоторым нравится похолоднее — Les Raleurs... font leur beurre Certains l aiment... froide Жанр комедия Режиссёр Жан Бастиа … Википедия