-
1 algı
Iло́жка для собира́ния о́пияII психол.перце́пция, воспри́ятиеIII разг.1) за́работок2) взя́тка3) нало́г -
2 ben
-
3 cin
джин (м)* * *I1) миф. джинн; бес, нечи́стая си́ла2) перен. ше́льма, хитре́ц; пройдо́ха••- cinleri başına toplanmak
- cinleri başına üşüşmek
- cinler cirit oynuyor
- cin çalığı
- cin çarpmak
- cin carpmışa dönmek
- cin gibi
- ifrit olmak
- ifrit kesilmek
- cin tutmak
- cini tutmak II IIIджи́нсы -
4 çakmak
вбива́ть забива́ть* * *I озвонч. -ğı1) зажига́лка2) креме́ньII озвонч. -ğı; мед.угрева́я сыпьIII - ar1) -i, -e вкола́чивать, вбива́тьçivi çakmak — вбива́ть гвоздь
2) -i, -e при-бива́ть (что-л. куда-л.)3) -i, -e привя́зыватьkeçiyi çayıra çakmak — привяза́ть козу́ на лугу́
4) -i высека́ть ого́нь / и́скруçakmağı çakmak — заже́чь зажига́лку
5) -i, -e арго подсу́нуть, всучи́тьkalp parayı çakmak — всучи́ть фальши́вые де́ньги
6) -i, -den сообража́ть, смека́тьişi çakmak — смекну́ть в чём де́ло
7) -i арго вы́пить, заложи́тьbirer tane çakalım — тя́пнем-ка по одно́й
8) блесте́ть, излуча́ть свет9) перен. всади́ть (пулю и т. п.) -
5 dal
ветвь (ж) ве́тка (ж) сук (м)* * *I1) сук, ветвьrüzgâr iki dalı kırdı — ве́тер слома́л две ве́тки
2) перен. ответвле́ние, ветвь; о́трасль (науки и т. п.)bilim dalı — о́трасль нау́ки
sanayi dalı — о́трасль промы́шленности
••- daldan dala konmak
- dalları basmak
- dal budak salmak
- dal gibi
- dal gibi kalmak II разг.спина́••- dalına binmek IIIго́лый; обнажённыйdal taban — босоно́гий
-
6 divan
дива́н (м)* * *I ист.дива́н, вы́сший сове́т••- divan kalemi
- divan kâtibi
- divan tutmak II лит.дива́н (собрание стихов какого-л. поэта, расположенных в алфавитном порядке рифм)divan nesri — дива́нная про́за
IIIdivan şairi — поэ́т класси́ческой шко́лы
дива́н, куше́тка, софа́ -
7 don
за́морозки (мн)* * *I1) уст. оде́жда, пла́тье2) кальсо́ны, подшта́нники; трусы́ ( бельё)don gömlek — полуразде́тый
IIdonuna etmek / doldurmak / kaçırmak — не удержа́ться, наде́лать в штаны́ тж. перен. ( со страху)
IIIbu atın donu kırdır — э́та ло́шадь се́рой ма́сти
моро́з, сту́жа, холода́dona çekmek — уда́рить - о моро́зах
don çözülmek — расста́ять
don tutmak — покрыва́ться льдом
testi don tuttu — вода́ в кувши́не замёрзла
-
8 en
Iширина́kumaşın eni — ширина́ тка́ни
••- eninde sonunda IIса́мый, наи...en büyük — са́мый большо́й
en güzel — са́мый краси́вый
IIIen iyi — [наи]лу́чший
тавро́ / клеймо́ для скота́ -
9 hal
-
10 karaca
косу́ля (ж)* * *Iчернова́тый, темнова́тый; сму́глыйII зоол.косу́ля, ди́кая коза́III анат.предпле́чье -
11 kurum
са́жа (ж)* * *Iса́жаII1) о́бщество, ли́га; организа́цияTürk Dil kurumu — Туре́цкое лингвисти́ческое о́бщество
2) соо́бщество, объедине́ниеIIIзано́счивость, высокоме́рие, надме́нность••- kurumundan geçilmiyor
- kurumundan geçilmez
- kurum kurum kurumlanmak
- kurum kurum kurulmak
- kurum satmak -
12 mil
-
13 öz
родно́й сердцеви́на (ж) суть (ж) су́щность (ж)* * *I1) су́щность ( человека) самözünü dünyanın göbeği sanmak — счита́ть себя́ пу́пом земли́
2) суть, су́щность, квинтэссе́нция (чего-л.), содержа́ние (чего-л.)esas öz — основно́е содержа́ние
meselenin özü — су́щность / суть вопро́са
yeni bir öz vermek — напо́лнить но́вым содержа́нием
3) сок; кле́точный сокağacın özü — сок де́рева
meyvanın özü — сок фрукто́вых [расте́ний]
4) бот. сердцеви́на5) мед. сте́ржень [фуру́нкула]••- özü sözü yerinde II1) родно́й ( о родственниках)öz kardeş — родно́й брат; родна́я сестра́; единоутро́бный брат; единоутро́бная сестра́ разг.
ben onun öz dayısıyım — я его́ родно́й дя́дя
kendi öz çocukları gibi bakar — она́ смотре́ла за ни́ми, как за свои́ми детьми́
2) со́бственныйöz anlam — прямо́й смысл [сло́ва]
öz saygı — чу́вство со́бственного досто́инства; самооблада́ние
3) настоя́щий, натура́льный, чи́стыйöz Türkçe — со́бственно туре́цкий язы́к
4) физ. уде́льныйöz ısı — уде́льная теплоёмкость
IIIöz kütle — физ. уде́льная ма́сса
1) ре́чка, речу́шка, руче́й2) ма́ленькое о́зеро3) ме́стность, изоби́лующая водо́й -
14 pat
а́стра (ж)* * *I1) подр. - о звуке от удара чего-л. плоского2) подр. - о внезапном появлении чего-кого-л.IIpat diye gelmek — нагря́нуть, внеза́пно яви́ться
пло́ский, приплю́снутыйIIIpat burun — приплю́снутый нос
1) бот. а́стра2) брошь в фо́рме а́стры с алма́зом -
15 pik
-
16 sandal
-
17 sele
-
18 sikke
I мус. ист.сикке́ (высокий войлочный колпак с плоской макушкой, который носили дервиши из ордена Мевлеви)II1) моне́та2) чека́нIIIsikke bastırmak / kesmek — чека́нить / бить моне́ту
кол, ко́лышек для при́вязи живо́тных -
19 som
Iкомпа́ктный; сплошно́й ( не полый); масси́вныйIIsom altın bilezik — брасле́т лито́го зо́лота
надво́дная часть прича́лаIII зоол.благоро́дный лосо́сь, сёмга -
20 soman balığı
см. som III
См. также в других словарях:
III — steht für: Drei, altrömische Schreibweise der Zahl III ist die Signatur folgender Personen: Jack White (Gitarrist) (* 1975), US amerikanischer Songwriter, Sänger und Gitarrist Hank Williams III (* 1972), US amerikanischer Rock Sänger Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
III — (as used in expressions) Abd al Rahman III Afonso III Alexander III Amenhotep III Andronicus III Palaeologus Antiochus III Augustus III Cabell Calloway III Casimir III Charles III Christian III … Universalium
III — Not to be confused with Ill (ill, ILL). III (iii) is the Roman number for three, but may also refer to: * III, official artist name for the Inti Creates sound team * III (Download album), an album by the band Download * III (Chad Brock album), an … Wikipedia
III — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Acid King III, album de Gui Boratto III, album de Bob Sinclar Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
iii — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : iii ISO 639 2/T Code : iii ISO 639 1 Code : ii Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Sichuan Yi … Names of Languages ISO 639-3
III. РОССИЯ. СССР. СНГ - полный — III.1. Племенные союзы восточных славян … Правители Мира
III.6. Правительства периода гражданской войны — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ III.6.1. Европейская Россия III.6.1.1. Юг России III.6.1.2. Дон III.6.1.3. Кубань … Правители Мира
III.9. Содружество независимых государств (СНГ) — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ … Правители Мира
III. Kerületi TVE — III. Kerületi TUE Nombre completo III. Kerületi TVE Futball Club Obuda Fundación 24 de enero de 1887 (124 años) Estadio Hévízi út, Budapest (Hungría) … Wikipedia Español
III Comando Administrativo Aéreo — Activa 4 de febrero de 1938 1944 País Alemania Nazi … Wikipedia Español
III. Korps (Bundeswehr) — III. Korps Verbandsabzeichen Aktiv 6. Apr. 1957–31. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia