-
1 göra
göra ackord - заключать компромиссное соглашение между должником и кредитором -
2 göra
-
3 göra ett mål
забить гол -
4 göra ont
болеть -
5 göra toalett
одеваться, наряжаться -
6 göra upp
выработать -
7 inte (gora) alls
не (сделать) совсем -
8 gör
[jö:r]verbделатьtillverka; förfärdiga————————[jö:r]verbделатьvad gör du?--что ты делаешь?ha att göra med (ha kontakt med, avse)--быть связанным с чем-л.————————[jö:r]verbпричинятьåstadkomma, ha effektgöra sitt bästa--стараться;det gör ingenting/detsamma (det spelar ingen roll)--это неважно (это не играет роли) -
9 gör av
[jö:r'a:v]verbделатьvar ska jag göra av paketet?--что мне делать с пакетом? -
10 gör om
[jö:r'åm:]verbизменять————————[jö:r'åm:]verbпеределывать -
11 färdigställer
[²f'ä:r_digstel:er]verbзаканчиватьgöra klar, göra iordning1979 färdigställdes ca 50 000 småhuslägenheter--в 1979 г. было построено 50 тысяч квартир в малоквартирных домах -
12 fel
[fe:l]adj.неправильный, неверный,inte rätt, felaktig motsats rättsatsa på fel häst (göra en felaktig bedömning)--поставить не на ту лошадь (ошибиться, совершить промах)————————[fe:l]subst.ошибкаhandling som inte är korrekt, misstagfelparkering -en--нарушение правил стоянки, стоянка в неположенном местеfelmarginal--допустимое смещение параметров, допустимая погрешность————————[fe:l]subst.повреждение, дефект, порча, нездоровьеskada, brist, skavankfelfri -tt--безупречный, безошибочный, целый, неповреждённый————————[fe:l]subst.винаansvar för ett misstag, skuld————————[fe:l]adv.неправильно, неверноverbpartikel (anger misstag; i fraser)räkna fel--допустиь ошибку в расчётах, неправильно сосчитать————————ошибка, промах————————advошибочно, неверно -
13 förlamar
[för_l'a:mar]verbпарализоватьgöra lam, göra orörlig (även bildligt) -
14 förstorar
[för_st'o:rar]verbувеличиватьgöra större; göra en stor kopia av foto (från ett negativ) (bildligt överdriva) -
15 frihet
[²fr'i:he:t]subst.свободаta sig friheten att göra något (göra något utan tillstånd)--позволить себе или взять на себя смелость что-л. сделать (без разрешения)————————свобода, вольность, воля -
16 knycker
[kn'yk:er]verbдёргатьgöra en knyck, ryckaknycka på nacken (göra ett kast med huvudet (för att visa förakt etc))--дёрнуть головой, отбросить голову (выражение презрения)————————[kn'yk:er]verbутаскиватьvem har knyckt min penna?--кто стащил мою ручку -
17 kröker
[kr'ö:ker]verbсгибатьgöra krokig, böja————————[kr'ö:ker]verbискривляться -
18 lags
[la:gs (el. lak:s)]subst.элемент устойчивых оборотовvara el. göra någon till lags (vara el. göra så att någon blir nöjd)--угождать кому-л. -
19 lockar
[²l'åk:ar]verbзавиватьgöra el. vara lockig————————[²l'åk:ar]verbманитьförmå någon (genom löften etc) att göra något (särskilt dra till sig (genom övertalning))locka någon att skratta--заставить кого-л. рассмеяться -
20 luckrar
[²luk:rar]verbразмягчать
См. также в других словарях:
Góra — Góra … Deutsch Wikipedia
Góra — Héraldique Drap … Wikipédia en Français
góra — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. górze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duże, wysokie wzniesienie terenu powstałe w wyniku procesów zachodzących w skorupie ziemskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zalesiona, kamienista … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gora — (russisch und südslawisch für „Berg“) oder Góra (polnisch und niedersorbisch für „Berg“) steht für: die Orte: Góra (Guhrau), eine Stadt in Polen Gora (Kroatien), ein Dorf in Kroatien Gora bezeichnet ferner: Gora, einen Roman von Rabindranath… … Deutsch Wikipedia
gora — gòra ž <V gȍro, G mn górā> DEFINICIJA 1. planina, ob. srednje visine [Zagrebačka gora] 2. svaki šumovit kraj FRAZEOLOGIJA gora od čovjeka čovjek vrlo snažne građe, vrlo snažan, stasit; i gora zelena zaključna stalna veza riječi bez… … Hrvatski jezični portal
Gora — may refer to:;People *Claudio Gora, Italian actor and director *Goparaju Ramachandra Rao ( Gora ), Indian atheist author and confidante of Gandhi *Gora (clan), a clan of Jats found in north India *Gora (racial epithet), a Hindi and Punjabi word… … Wikipedia
górą — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} na dużej wysokości, w górnej części czegoś; wysoko, ponad czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Górą leciał sznur gęsi. Pokój był biały, tylko górą biegł brązowy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gora — Le nom est le plus souvent d origine polonaise. Dans ce cas, c est un toponyme avec le sens de montagne, colline . On rencontre aussi quelques Gora en Italie du Nord, où le nom pourrait correspondre à l italien gora (= canal de moulin). Enfin, il … Noms de famille
Gora [1] — Gora (tschech. Hora), slaw. Wort für »Berg, Gebirge«, kommt in geographischen Namen oft vor, z. B. Crnagora (»schwarzer Berg«, Montenegro), Bilá Hora (»weißer Berg«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gora [2] — Gora, wend. Name für Guhrau (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gora — (tschech, hora), in slaw. Sprachen Berg, Gebirge … Kleines Konversations-Lexikon