-
1 All
adj.Whole: P. and V. ὅλος.All together: P. and V. σύμπας, P. συνάπας (Plat.).All but: P. and V. ὅσον οὔπω, P. ὅσον οὐ.Nearly: Ar. and P. ὀλίγου.They are all but here: P. ὅσον οὔπω πάρεισι (Thuc.)They took one ship, crew and all: P. μίαν (ναῦν) αὐτοῖς ἀνδράσιν εἷλον (Thuc. 2, 90).The black abyss of Tartarus hides old Cronos, allies add all: V. Ταρτάρου μελαμβαθής κευθμὼν καλύπτει τον παλαιγενῆ Κρόνον, αὐτοῖσι συμμάχοισι (Æsch., P.V. 219, cf. Eur., Cycl. 705).One's all: P. τὰ ὅλα.All the more: P. and V. τοσῷδε μᾶλλον, τοσούτῳ μᾶλλον.All the less: P. and V. τοσῷδε ἧσσον.On all grounds: P. and V. πανταχῆ.Run on all fours: V. τρέχειν χερσίν (Æsch., Eum. 37).It is all over with: see Over.All in all: see Everything.It is all one: see One.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > All
-
2 Entire
adj.Whole: P. and V. ὅλος.All together: P. and V. σύμπας, P. συνάπας (Plat.).Complete, perfect: P. and V. τέλειος, τέλεος, παντελής, ἐντελής, P. ἐπιτελής.Full: P. and V. πλήρης.Pure, unmixed: P. εἰλικρινής, ἁπλοῦς. ἄκρατος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Entire
-
3 Livelong
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Livelong
-
4 Total
adj.——————subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Total
-
5 Universal
adj.All together: P. and V. σύμπας.Whole: P. and V. ὅλος.Speaking of virtue as a universal (as opposed to a particular aspect of it): P. κατὰ ὅλου εἰπὼν ἀρετῆς πέρι (Plat., Men. 77A).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Universal
-
6 Whole
adj.P. and V. ὅλος.All together: P. and V. σύμπας.My husband has been absent seven whole months: Ar. ὁ δʼ ἐμός (ἄπεστι) τελέους ἑπτὰ μῆνας (Lys. 104).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Whole
См. также в других словарях:
άπας — άπασα, άπαν (AM ἅπας ( ντος), ἅπασα, ἅπαν) όλος, ολόκληρος, όλος μαζί, πληθ. όλοι, όλοι μαζί νεοελλ. φρ. 1. (πληθ. ουδ. ως ουσ.) τα άπαντα όλα τα έργα ενός συγγραφέα ως σύνολο 2. «εξ άπαντος» οπωσδήποτε, χωρίς άλλο 3. «στον αιώνα τον άπαντα»… … Dictionary of Greek
ἅπας — ἅπᾱς , ἅπας sṃ masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τὸν γάρ οὐκ ὅντα ἂπας εἴωθεν ἐπαινεῖν. — τὸν γάρ οὐκ ὅντα ἂπας εἴωθεν ἐπαινεῖν. См. Покойника не поминай лихом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ὡς ἃπας μὲν λόγος ἂν ἀπῇ τὰ πράγματα ματαῖον τε φαίνεται καὶ κεινόν. — См. Не спеши языком, торопись делом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ἅπαντα — ἅπας sṃ neut nom/voc/acc pl ἅπας sṃ masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπάντων — ἅπας sṃ masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅπαις — ἅπας sṃ masc nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅπαν — ἅπας sṃ neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅπαντας — ἅπας sṃ masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅπαντες — ἅπας sṃ masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅπαντι — ἅπας sṃ masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
