-
1 ωφελιμος
-
2 ὠφέλιμος
ὠφέλιμος, оν выгодный, полезный -
3 ωφέλιμος
η, ο [ος, ον ] полезный, выгодный;ωφέλιμος άνθρωπος — полезный человек;
είναι πολύ ωφέλιμο — Зто очень полезно
-
4 ὠφέλιμος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὠφέλιμος
-
5 ωφέλιμος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ωφέλιμος
-
6 ὠφέλιμος
полезноὠφέλιμόςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὠφέλιμος
-
7 ὠφέλιμός
полезноὠφέλιμοςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὠφέλιμός
-
8 ὠφέλιμος
полезный, приносящий пользу.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὠφέλιμος
-
9 ωφέλιμος
[офэлимос] επ полезный, выгодный, прибыльный.. -
10 μάλλον
1. επίρρ.1) скорее, вероятнее всего, вернее всего; пожалуй, по всей вероятности;θα είμαι μάλλον μόνος — скорее всего я буду один;
μάλλον όχι — пожалуй, нет;
μάλλον έχεις δίκηο — пожалуй, ты прав;
εγώ μάλλον θα έρθω — я, пожалуй, приду; — по всей вероятности, я приду;
2) уст. больше, более;η καστανέα ευδοκιμεί μάλλον εις τα ορεινά εδάφη — каштан больше любит гористую местность;
μάλλον την μητέρα του μοιάζει παρά τον πατέρα του — он больше похож на мать, чем на отца;
βλαβερός παρά ωφέλιμος — скорее вредный, чем полезный;§ επί μάλλον και μάλλον — всё более и более;
(κατά τό) μάλλον η ( — или καί) ήττον — более илиμάλλον менее;
μάλλον δε — вернее, точнее;
πολλοί μάλλον δε πάντες — многие, а вернее — все;
τοσούτο μάλλον όσω ( — или ώστε) — тем более что...;
2. επίθ.:ο μάλλον επιμελής — наиболее прилежный;
οι μάλλον ζημιωθέντες — потерпевшие наибольший ущерб
-
11 5624
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5624
См. также в других словарях:
ὠφέλιμος — helping masc nom sg ὠφέλιμος helping masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ωφέλιμος — η, ο / ὠφέλιμος, ον, ΝΜΑ, θηλ. σπαν. και ίμη, ΜΑ 1.αυτός που ωφελεί, επωφελής, χρήσιμος (α. «η άθληση είναι ωφέλιμη για το σώμα» β. «τὸ καλὸν ἔργον ἀγαθόν τε καὶ ὠφέλιμον», Πλάτ.) 2. το ουδ. ως ουσ. το ωφέλιμο ωφέλεια, χρησιμότητα (α. «τί το… … Dictionary of Greek
ωφέλιμος — η, ο 1. αυτός που φέρνει ωφέλεια, ο επικερδής, ο επωφελής, ο χρήσιμος: Να διαβάζετε ωφέλιμα βιβλία. 2. το ουδ. ως ουσ., ωφέλιμο ωφέλεια … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὠφελιμώτερον — ὠφέλιμος helping adverbial comp ὠφέλιμος helping masc acc comp sg ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc comp sg ὠφέλιμος helping masc acc comp sg ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc comp sg ὠφέλιμος helping adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφελιμωτάτων — ὠφέλιμος helping fem gen superl pl ὠφέλιμος helping masc/neut gen superl pl ὠφέλιμος helping fem gen superl pl ὠφέλιμος helping masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφελιμωτέρων — ὠφέλιμος helping fem gen comp pl ὠφέλιμος helping masc/neut gen comp pl ὠφέλιμος helping fem gen comp pl ὠφέλιμος helping masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφελιμώτατα — ὠφέλιμος helping adverbial superl ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc superl pl ὠφέλιμος helping adverbial superl ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφελιμώτατον — ὠφέλιμος helping masc acc superl sg ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc superl sg ὠφέλιμος helping masc acc superl sg ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφελίμως — ὠφέλιμος helping adverbial ὠφέλιμος helping masc acc pl (doric) ὠφέλιμος helping adverbial ὠφέλιμος helping masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφέλιμον — ὠφέλιμος helping masc acc sg ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc sg ὠφέλιμος helping masc/fem acc sg ὠφέλιμος helping neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠφελίμων — ὠφέλιμος helping fem gen pl ὠφέλιμος helping masc/neut gen pl ὠφέλιμος helping masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)