-
1 οκνεω
эп. ὀκνείω1) медлить, тянуть, т.е. не решаться(ἀρχέμεναι πολέμοιο Hom.)
μέ ὀ. δεῖ αὐτούς Thuc. — пусть они не колеблются;ὀκνεῖς ἀποκρίνασθαι ; Plat. — ты затрудняешься ответить?;οὐκ ἔτ΄ ὀ. καιρός Soph. — медлить больше нельзя2) воздерживаться, отказываться, не желать(ἵππων ἐπιβαινέμεν Hom.)
3) бояться, страшиться, опасаться(προδότης καλεῖσθαι Soph.; ὀκνοῦντες μέ οἱ Ἕλληνες μείναιεν - v. l. μένοιεν - ἐν τῇ νήσῳ Xen.)
-
2 ὀκνέω
ὀκνέω медлить, коснеть; не решаться, бояться -
3 ὀκνέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὀκνέω
-
4 οκνέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > οκνέω
-
5 ὀκνέω
медлить, тянуть, не решаться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὀκνέω
-
6 οκνειω
-
7 κατοκνεω
1) быть в нерешительности, колебаться, медлить Aesch., Dem., Plut.μέ κατοκνῆσαι ποιεῖν τι Soph. — не поколебаться сделать что-л.;
κατοκνήσειν περιιδεῖν τι Thuc. — бездействовать при виде чего-л2) упускать (по нерадению) возможность(ποιεῖν τι Isocr.)
-
8 3635
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3635
См. также в других словарях:
ὀκνέω — shrink from pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ὀκνέω shrink from pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνεῖτε — ὀκνέω shrink from pres imperat act 2nd pl (attic epic) ὀκνέω shrink from pres opt act 2nd pl ὀκνέω shrink from pres ind act 2nd pl (attic epic) ὀκνέω shrink from imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνῆτε — ὀκνέω shrink from pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) ὀκνέω shrink from pres subj act 2nd pl ὀκνέω shrink from pres ind act 2nd pl (doric aeolic) ὀκνέω shrink from imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνῇ — ὀκνέω shrink from pres subj mp 2nd sg ὀκνέω shrink from pres ind mp 2nd sg ὀκνέω shrink from pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνήσουσι — ὀκνέω shrink from aor subj act 3rd pl (epic) ὀκνέω shrink from fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀκνέω shrink from fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνήσουσιν — ὀκνέω shrink from aor subj act 3rd pl (epic) ὀκνέω shrink from fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀκνέω shrink from fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνήσω — ὀκνέω shrink from aor subj act 1st sg ὀκνέω shrink from fut ind act 1st sg ὀκνέω shrink from aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνεῖ — ὀκνέω shrink from pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὀκνέω shrink from pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνείω — ὀκνέω shrink from pres subj act 1st sg (epic) ὀκνέω shrink from pres ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνησάντων — ὀκνέω shrink from aor part act masc/neut gen pl ὀκνέω shrink from aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀκνοῦμεν — ὀκνέω shrink from pres ind act 1st pl (attic epic doric) ὀκνέω shrink from imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)